“Above the Dust” - «Над слоем пыли» - это английское название нового фильма китайского режиссера Ван Сяошуайя, известного своими картинами на тему острых социальных проблем Китая. Некоторые из них долгое время запрещались к показу в КНР, «Над слоем пыли» - не исключение, фильм пока так и не получил одобрение для показа на Родине. Но в Сингапуре его продемонстрировали с обращением режиссера и его прямым включением из Пекина.
沃土 - название фильма на китайском, а также имя главного героя - Ву Ту - мальчика, живущего в глухой китайской провинции времени активной индустриализации.
Как признался, сам режиссер - фильм - эксперимент, где реальность переплетается со снами, а сны переносят нас в прошлое. Ван Сяошуай признается, что где-то может казаться, что события фильма прыгают из реальности в сны слишком стремительно, но для выразительности картины - это оправдано.
Ву Ту живет в обычной семье с мамой, сестрой и умирающим дедом, отец на заработках в городе, его вечно нет. Ву Ту мечтает о водяном пистолете, который отец все время забывает привезти мальчику в свои недолгие забеги домой. Живет семья в горной местности, где не так часто идут дожди, а ветер поднимает пыль.
Дедушка умирает, пообещав ребенку, став призраком, исполнить его любое желание, если тот сожгет бумажные деньги для поминовения предков на его могиле.
И именно смерть дедушки открывает нам завесу на мрачное прошлое семьи, которое тесно переплетается с историей страны. Здесь уместно вспомнить один анекдот.
В 1917 году внучка декабриста слышит шум на улице и посылает прислугу узнать, в чем дело.
Вскоре прислуга возвращается:
— Там революция, барыня!
— О, революция! Это великолепно! Мой дед тоже был революционером! И чего же они хотят?
— Они хотят, чтобы не было богатых.
— Странно... А дед хотел, чтобы не было бедных
Оказывается, прадед мальчика был богатым землевладельцем, вся округа принадлежала ему. Но вот пришла коммунистическая партия к власти и началась коллективизация. Но главное, что сын землевладельца, дедушка Ву Ту был ярым коммунистом и пошел против своего отца, в итоге доведя того до сумасшествия и самоубийства.
В своем фильме Ван Сяошуай задается вопросом о собственности и понятии корней, связей с родом и родной землей. Режиссер не взял сюжет из воздуха, он много ездил по китайской глубинке прежде, чем взяться за сьемки картины. «Я видел там одних детей и стариков», - признается он.
Сначала коллективизация сгоняет людей с родной земли, потом индустриализация гонит их в большие города на заработки, превращая в пыль, которую уносит ветер неизвестно куда.
Все эти события мы переживаем глазами Ву Ту. Главную роль сыграл юный актер Уянг Венсин. Его герои получился очень искренним, отважным, симпатичным, настоящим маленьким мужчиной.
Его глазами мы видим и партсобрание по переселению жителей деревни в новый поселок. Жители задаются вопросом, как же им, потомственным крестьянам жить, не сея урожай, не обрабатывая землю? Но партийные деятели не дают ответа на этот вопрос, а говорят про абстрактное светлое будущее.
Концовка фильма наполнена символизмом. Семья Ву Ту переехала в большой город, где они ютятся в небольшой квартирке и держат маленькую едальню, в которой Ву Ту помогает матери. (Мне так это напомнило Чен Шо в исполнении Ван Ибо!). В заключительных кадрах показан их заброшенный большой дом под дождем, который постепенно разваливается. Сверкает молния, и внутри мы на мгновение видим призрака дедушки Ву Ту, а затем крыша дома разрушается.
Зал на премьере фильма был полон. Интерес к фильму оказался огромен. Многие плакали, и на сессии вопросы и ответы, не могли сдержать слез, говоря об опыте своих собственных семей.
Фильм действительно интересный и поднимает многие важные вопросы, в том числе человеческих отношений. Главного героя и его семью действительно жаль, и будущее их не видится простым и легким. Однако мы все всего лишь небольшие песчинки в этом мире и, наверное, не так много порой зависит от нас, особенно, когда мы попадаем в поток исторических событий.
Дедушка Ву Ту, встречаясь с внуком в снах после смерти, просит того не судить его строго за его поступки. И Ван Сяошуай в своей картине никого не осуждает…