Pusan National University (PNU) — один из самых престижных государственных университетов Южной Кореи. Языковые курсы при PNU Language Education Institute (LEI) — отличный старт для тех, кто хочет не просто выучить корейский, но и поступить в корейский вуз в будущем.
Чтобы стать студентом языковых курсов, необходимо собрать довольно обширный пакет документов. Вот полный и актуальный список того, что нужно подготовить.
1. Заполненная заявка (Application Form) 📝
Анкета заполняется на английском или корейском языке. Скачать её можно на официальном сайте lei.pusan.ac.kr. Обратите внимание: в анкете есть поле для вклейки фотографии.
2. Цветная копия загранпаспорта 🛂
Копия страницы с личными данными. Паспорт должен быть действителен как минимум 6 месяцев с предполагаемой даты начала обучения.
3. Аттестат о среднем образовании или справка о планируемом выпуске 🎓
Если вы уже окончили школу — прикладываете аттестат.
Если вы учитесь в 11 классе — достаточно справки о планируемом выпуске.
Важно:
• Перед подачей нужно поставить апостиль на оригинал аттестата и приложения.
• Только после этого делается нотариально заверенный перевод на английский или корейский язык.
Окончательный документ можно будет дослать уже после поступления.
4. Справка о финансовом состоянии 💰
Выписка с банковского счёта на имя студента или родителя/спонсора, подтверждающая наличие не менее 10 000 USD. Документ должен быть не старше 30 дней на момент подачи.
5. Фотография паспортного формата 📸
Цветное фото размером 3.5 × 4.5 см, вклеивается в соответствующее поле в заявке.
6. Мотивационное письмо (Statement of Purpose) ✍️
Краткое эссе (обычно 300–500 слов), в котором вы рассказываете, почему хотите изучать корейский язык именно в PNU, как планируете использовать знания в будущем и почему выбрали Южную Корею.
7. Нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении 🧾
Документ нужен для подтверждения родства, особенно если финансовые документы оформлены на родителей.
8. Нотариально заверенные переводы справок о трудоустройстве родителей 🏢
Справки должны быть оформлены на фирменном бланке компании с подписью и печатью, указанием должности и срока работы.
9. Нотариально заверенные переводы справок 2-НДФЛ родителей 📑
Финансовая информация используется для подтверждения дохода семьи. Также можно предоставить аналогичные документы по другой форме, если 2-НДФЛ недоступна.
10. Если с момента окончания школы прошло более 6 месяцев: ⏳
Понадобится:
• Нотариально заверенный перевод справки о вашем трудоустройстве
или
• Справка о том, что вы обучаетесь в вузе (с переводом и заверением).
11. Копии заграничных паспортов родителей 🧍♀️🧍
Необходимо приложить скан обеих страниц с личными данными. Используется для подтверждения данных в сопроводительных документах.
Что будет после подачи? 📬
Если ваша заявка одобрена, вы получите Certificate of Admission — документ, который нужен для оформления студенческой визы D-4 в корейском консульстве. Языковые курсы в PNU стартуют четыре раза в год, поэтому лучше начинать подготовку документов заранее — хотя бы за 2–3 месяца до начала семестра.
Как подать документы? 🌐
Подача осуществляется через сайт lei.pusan.ac.kr или по электронной почте. Всегда ориентируйтесь на актуальный гайдлайн, размещённый на сайте института.
Обучение в Южной Корее — это шанс не только выучить язык, но и построить карьеру в международной среде. Начните с качественной подготовки: соберите все документы, чтобы ваше поступление прошло гладко и без задержек. ✈️