В свидетельстве о рождении Мэрилин Монро, выданном 5 июня 1926 года, указано ее имя — Норма Джин Мортенсон. В свидетельстве о крещении — Норма Джин Бейкер, при заключении первого брака она опять становится Мортенсон.На протяжении десятилетий биографы пытались определить, кто на самом деле является отцом иконы поп-культуры 50-х.
В культуре, где фамилия, переданная отцом, гарантирует социальную идентичность, случай Монро является проблематичным, поскольку она не только носит фамилию, которая является неправильно написанной выдумкой ее матери, использованной для сокрытия незаконного происхождения дочери, но и, что еще хуже, нет единого мнения о личности ее биологического отца.
Ребенок, рожденный вне брака
В псевдониме "Монро" больше реальности чем в имени "Мерлин", ведь это девичья фамилия ее матери. Первые биографы Монро предлагают характерную смесь неточностей и недоразумений, утверждая, что настоящее имя Мэрилин было «Норма Джин Бейкер», а ее биологическим отцом был некий «Эдвард Мортенсон», который не был женат на ее матери Глэдис.
Первым мужем Глэдис Монро был человек по имени Бейкер (имя варьируется в зависимости от биографии: иногда Джон, иногда Джек или Джаспер). У них было двое детей, они развелись, и Бейкер забрал детей с собой в Теннесси (в подростковом возрасте Мэрилин познакомилась со своей сестрой Бернис, а их брат скончался в детстве).
По словам официальных биографов Монро — Энтони Саммерса и Дональда Спото, Глэдис затем вышла замуж за «Мартина Эдварда Мортенсена», но объявила о своем расставании всего через несколько месяцев; Мартина даже не была в Калифорнии, когда она забеременела в 1925 году. «Похоже, он был норвежским иммигрантом, пекарем по профессии», — пишет Саммерс.
Поддельное свидетельство о рождении
1 июня 1926 года Глэдис родила девочку, приписав отцовство «Эдварду Мортенсону», местонахождение которого, по ее словам, «неизвестно». Свидетельство о рождении подтверждает эту версию.
Дональд Спото — единственный крупный биограф, который утверждает, что девочка была принята в школу под именем Норма Джин Бейкер и в юности ее часто называли так, потому что ее мать использовала фамилию своего первого мужа. Монро узнала о том, что в ее свидетельстве о рождении не указана фамилия Бейкер, только в шестнадцать лет, когда она впервые вышла замуж. По сообщениям, это открытие ее потрясло.
Свидетельство о рождении, которое должно подтвердить происхождение Мэрилин Монро, больше скрывает, чем проясняет. Возможно имело место подделка, ведь «в те дни можно было подделать некоторые данные без особых проблем». Но, несмотря на все это, большинство биографов относятся к этим документам как к доказательствам, а не как к написанным кем-то документам (и, следовательно, подлежащим изменению).
Регистр рождений — это воображаемый идеал истины, но некоторые авторы ссылаются на него с такой уверенностью, что само слово «регистр» представляет собой доказательство и неоспоримый аргумент (в какой-то момент Саммерс заявляет, что, несмотря на утверждения Монро о том, что она никогда не изменяла своему первому мужу, «записи показывают, что Норма Джин была неверна». Такого понятия, как регистр половой принадлежности, не существует, поэтому на самом деле нет никаких документальных свидетельств, подтверждающих это, — помимо собственных слов Саммерс и других источников, на которые она ссылается).
Если Мортенсен не был отцом Мэрилин Монро, то кто им был? В 1969 году Гайлз утверждал, что биологическим отцом Нормы Джин был коммивояжер по имени С. Стэнли Гиффорд; Его отцовство в течение следующих десяти лет признавалось такими авторами, как Мейлер, Стайнем и Роллисон, но последующие сообщения исключили эту версию.
Богатый выборов отцов
В своей фирменной манере Саммерс пишет, что Монро считала отцом Гиффорда, а затем обвиняет ее в том, что она ошибалась: он утверждает, что отцовство Гиффорда было лишь «возможным», но Мерлин «стала одержима поиском отца». Спото утверждает:
Простая истина заключается в том, что ее отцом мог быть любой из бойфрендов Глэдис в 1925 году — Гарольд Руни, ее коллега, который был влюблен в нее; или обожающий ее Клейтон Макнамара; или, что наиболее вероятно, Рэймонд Гатри, проявитель пленки, который ухаживал за ней в течение нескольких месяцев.
Сборник фактов и вымыслов о Мэрилин под названием «Полная история жизни Мэрилин» повторяет список возможных отцов, но относится к нему с большим скептицизмом, как к доказательству исторических мистификаций, а не распущенности Глэдис, и добавляет, что дело осложняется «другим мужчиной по имени Мартин Эдвард Мортенсен», который умер в 1981 году и «долгое время утверждал, что является отцом Мэрилин». Книга Сандры Шеви «Скандал Мэрилин» добавляет еще больше путаницы: описывая зачатие и рождение Монро, автор описывает личную жизнь Глэдис Монро:
[…] недавно ее бросил второй муж, Эдвард Мортенсен […]. Широко распространено мнение, что Норма Джин была плодом отношений между Глэдис Бейкер и коллегой по работе в Consolidated Film Industries, но Стэнли Гиффорд не признал отцовство .
Биографы развели руками
На этом ее обсуждение отцовства заканчивается, но в фотовставке есть фотография со следующей подписью: «Предполагаемый отец Мэрилин Монро, Эдвард Мортенсен, незадолго до своей смерти в возрасте 85 лет. Он никогда не признавал своего отцовства». Спото утверждает, что отцовство Гиффорда не может быть доказано:
В любом случае, дочь Глэдис никогда не встречалась с Гиффордом и не была уверена, что он ее отец. Чтобы убедиться в этом, она попыталась связаться с несколькими мужчинами, один из которых, по ее словам, был ее отцом (Гиффорд мог быть одним из них), но рассказы о попытках организовать встречу, как известно, противоречивы.
Саммерс пишет то же самое, даже более прямолинейно: «Мы не знаем, кем был ее отец». Хотя Вулф в значительной степени опирается на текст Саммерса в своей биографии 1998 года и, несомненно, читал книгу Спото, он предпочитает заявить, что Гиффорд был отцом Монро, игнорируя сомнения, которые сохранялись на протяжении четырнадцати лет.