Меня часто спрашивают чем русские отличаются от англичан. Думаю что внешне вообще ничем. Телостроение тоже: руки, ноги, голова. А вот мышлением - да. Тут мы мыслим порой по-разному. Даже отношение к деньгам иное и показываем свой доход по-разному. А вот как это делается. То об этом в моем рассказе.
Если вдруг вам доведется попасть на званый ужин к российскому олигарху и английскому лорду в один вечер, не перепутайте дресс-код. Иначе рискуете: в первом случае вас примут за нищеброда, если на вас нет часов дороже квартиры, а во втором — за выскочку, если эти часы будут кричать громче, чем попугай в опере.
1. Транспорт.
Русский богач предпочитает бронированный Mercedes G-Class с тонировкой «Я-вас-не-вижу», а в гараже у него стоит танк — на случай, если сосед по даче на Рублевке начнет копать картошку без разрешения.
Английский аристократ ездит на Rolls-Royce 1950-х годов, который чинят только в полнолуние, потому что «дедушка купил его у Черчилля за бутылку виски». Если машина сломается, лорд назовет это «очаровательным приключением» и доедет до паба на велосипеде с корзинкой для бутербродов.
2. Дом.
У русского — дворец под Москвой с колоннами, позолотой и фонтаном в виде орла, дерущегося с медведем. В подвале — сауна, где бизнес-партнеры «расслабляются» под квас, пока их маринуют как огурцы.
У англичанина — замок XVII века с протекающей крышей, портретами предков, которые, кажется, вот-вот пожалуются на сквозняк, и семейным привидением по имени Мортимер. «О, это просто дух тети Агаты — она не любит, когда перемещают вазу с тюльпанами».
3. Хобби.
Русский миллиардер коллекционирует футбольные клубы, современных художников (спорит с другом, кто купит больше квадратных метров абстракционизма) и… острова. «На этом я посадил пальму, а на том — медведя. Нет, не живого. Пока что».
Английский лорд собирает старинные книги, которые никогда не открывал, разводит редкие сорта роз с названиями вроде «Поцелуй леди Шарлотты» и играет в крикет с соседями, которые до сих пор считают интернет «модной шалостью».
4. Одежда.
Русский олигарх носит костюм от Brioni, но с вышитым на подкладке медведем в шапке-ушанке. «Это чтобы помнить о родине, когда я на Бали». Его кроссовки светятся, как ёлка, а часы могут позвонить в ЦУМ.
Англичанин ходит в потрепанном твидовом пиджаке, который достался ему от прадеда-охотника на лис. «Да это же винтаж!» — гордо говорит он, хотя в кармане до сих пор лежит записка 1894 года: «Дорогой Генри, вернись, лиса сбежала».
5. Отдых.
Русский летит на Мальдивы, но берет с собой борщ и селедку под шубой — «а то местная еда несъедобная». Его яхта называется «Бабушка Люба», а на палубе играет группа «Любэ» — для ностальгии.
Англичанин арендует коттедж в Шотландии, где будет пить чай с овсяным печеньем и любоваться дождем. «Какая прелесть! — воскликнет он, когда ураган сорвет крышу. — Настоящая атмосфера!»
6. Воспитание детей.
Русский отправит сына в Гарвард, дочь — в Сорбонну, а младшего — к экс-губернатору на частные уроки «как правильно раздавать указания».
Англичанин запихнет отпрыска в Итон, где тот научится держать пафосную паузу перед фразой «Да, отец» и мастерски прятать эмоции за моноклем.
Осталось подвести итоги
И те, и другие обожают деньги, но русский богач кричит об этом золотым унитазом, а английский лорд шепчет фамильным гербом на столовом серебре. А главное — оба уверены, что другой «совершенно не умеет жить». Ну и правильно. Зачем миру скучать?
P.S. Если вы вдруг богаты и читаете это — не обижайтесь. Мы бы тоже хотели решать, какой остров купить: с пальмами или пингвинами.