Найти в Дзене
Мария Герасимова

Без прошлого нет будущего. Так вспомним то, что было?

Добрый день! В одной из наших переписок у нас как-то так вышло, что мы затронули тему смысловой нагрузки в песнях BTS. Она безусловно есть, и это даже не обсуждается! Если честно, то иногда там такие теории, что мозги пухнут. Но по факту всё может быть ещё более глубоко, либо намного проще, чем кажется. Ребята в своих песнях действительно часто затрагивают крайне важные и сложные вопросы, о которых не всегда удобно говорить в обычной повседневной жизни. Я не могу сказать, что это какое-то их новшество и что до них и после них в к-поп все поют только про "лютики, цветочки у меня в садочке". Это абсолютно не так! Но сейчас я хочу конкретно о бантанах, ведь речь у нас зашла именно о них.

Я вдруг подумала, что, возможно, арми, которые пришли в американскую эру BTS, а также в соло-эру, могли не сильно вникать и быть не в курсе каких-то действительно важных моментов. Но, мне кажется, даже если вам нравится только соло-эра конкретного мембера и вы вообще не позиционируете себя как арми, то чтобы понять какие-то моменты и своего единственного и самого любимого, вам просто необходимо узнать историю группы хотя бы поверхностно. Ведь, что бы сейчас ни происходило между парнями лично и между парнями и компанией, ребята варились в этом котле все вместе! Конечно же, сейчас они абсолютно повзрослевшие и созревшие самостоятельные личности. Но то, что было в их жизни — все те годы просто не могли не повлиять на их становление! И я сейчас ни в коем случае не имею в виду их "самую преданную дружбу". Конечно же, это на 50% маркетинговый ход и концепция. Я про то, что любое взаимодействие в нашей жизни так или иначе не проходит для нас бесследно. И жизнь зависит от каждого извилистого поворота, на который нас занесло. 

Песни, кстати, совершенно не обязательно про самих ребят. Конечно же, кое-где можно найти (или за уши притянуть) параллели. Но всё же темы выбирались на злобу дня так, чтобы каждому казалось, что это про него. Если же где-то и что-то реально про личности парней, то вряд ли мы узнаем это наверняка. Хотя, возможно, есть отсылки и в их групповом творчестве... 

Сразу хочу предупредить! Я не буду рыть глубоко. В интернете есть много информации и про каждую песню, и про каждую теорию. И я ничего кардинально нового не напишу точно, а просто пройдусь по верхам. Этот материал не столько информационный, сколько познавательный. Целью является заинтересовать новеньких арми ранним творчеством группы. Однако я считаю, что каждый должен пройти этот путь сам. Можно только указать направление и подтолкнуть немножечко. Хотя я абсолютно понимаю, что не всем, возможно, это нужно...

-2

Я лично скучаю по тем прежним BTS. Хоть я и пришла к ним во времена пандемии, но начинала с эры HYYH (2015-2016 гг.). Она тогда ещё не была так далека от нас во временном пространстве, как и всё их раннее творчество. Я ещё застала дыхание тех эпох! Сейчас же для новеньких арми они как мифы и легенды Древней Греции. И, я считаю, хоть с тех времён BTS и приобрели кучу регалий, но потеряли определённый дух и атмосферу. Пандемия и новые покорённые вершины прервали какую-то смысловую нить. Такие песни, как "Batter" и "Dynamite", являются достигаторами. То есть такое творчество направлено исключительно на успех. Мы получили по сути два притопа, три прихлопа, а группа и некоторые мемберы стали зависимы от собственных достижений. Их дорога стала гоночной трассой. Причём зачастую не важен путь до цели и удовольствие от процесса. Самое главное — результат. 

И пока абсолютно непонятно, чего ждать дальше, поговорим о временах былых! Поехали)))

-3

Если что, я не буду следовать хронологии. Я пойду за течением своих мыслей))) Будет такой экскурс по эпохам!

"Butterfly" ("The Most Beautiful Moment in Life Pt.2» 2015 год). 

С первых нот, как я её услышала впервые, эта невероятно красивая песня мне очень понравилась! Она казалась такой легкой и воздушной! По сути, так и есть, только вот... Но вспомним текст:

Не думай ни о чем,  

Не говори ни слова,  

Просто улыбнись мне.  

Я до сих пор не могу поверить...  

Все словно во сне.  

Не думай исчезать!

Это правда? Это правда?  

Ты, ты  

Ты слишком прекрасна, я напуган.  

Нереальна, нереальна.  

Ты, ты, ты... 

Припев:  

Не хочешь остаться со мной?  

Не пообещаешь мне это?  

А то вдруг я трону тебя, и ты улетишь? Рассыплешься?  

Боюсь, боюсь, боюсь этого.  

Хочется остановить время,  

Вдруг этот момент пройдет,  

И окажется, что ничего и не было.  

Что если я потеряю тебя?  

Боюсь, боюсь, боюсь этого.  

Бабочка, как бабочка,  

Совсем как бабочка, бабочка.  

Бабочка, как бабочка,  

Словно как бабочка, бабочка.  

Ты точь-в-точь, как бабочка,  

Любуюсь тобой издалека.  

Потеряю ли тебя, если прикоснусь?  

Эффект бабочки, освещающий меня  

В этой непроглядной тьме.  

Я теряю чувство реальности  

От твоего малейшего движения.  

Это как нежно ласкающий ветерок,  

Это как плавно летящая пыль:  

Ты тут, но я почему-то не могу к тебе прикоснуться.  

Хватит.  

Ты подобна сну для меня, как бабочка, парящая в вышине.  

Нереальна, нереальна

Ты, ты, ты

ПРИПЕВ. 

Сердце издает глухие удары.  

Сон это или реальность — непонятно.  

Моя "Кафка на пляже".  

Не ходи в лес!  

Мое сердце все еще разбивается об тебя  

На куски, тает, становясь черным.  

(Я хочу вот так вот испариться.)  

Думаю, моя любовь навечно,  

И все это для тебя бесплатно,  

Малышка.

Так вот. Это песня о любви к человеку, который находится в состоянии, когда мысли о самоубийстве становятся навязчивыми. Мольба не покидать этот мир.

В песне не зря присутствует бабочка. И казалось бы, как это может быть связано с суицидальными мыслями? Есть такое понятие, как "эффект бабочки". Метафора «эффект бабочки» означает, что даже малейшее событие способно вызвать значительные изменения. Например, взмах крыльев бабочки может стать причиной урагана через неделю. Самоубийство — это трагический акт, связанный с глубокой внутренней борьбой и страданиями человека. На первый взгляд, эти два явления могут показаться не связанными вообще. Но связь есть:

Во-первых, можно провести параллель между концепцией эффекта бабочки и тем, как маленькие события или переживания могут накапливаться в жизни человека, потенциально приводя его к мысли о самоубийстве. Например, одно незначительное, на первый взгляд, слово или действие со стороны окружающих может оказать значительное влияние на эмоциональное состояние человека. Негативный комментарий, пренебрежительное отношение или отсутствие поддержки могут спровоцировать уязвимость и чувство одиночества, что в итоге может привести к серьезным последствиям.

Во-вторых, стоит отметить, что даже и незначительные положительные изменения, вроде проявления заботы и поддержки со стороны близких или друзей, могут значительно изменить жизнь человека, который находится в сложной ситуации. Небольшие акты доброты могут создать фундамент и вдохновить человека на борьбу с депрессией.

В-третьих, важно понимать, что и эффект бабочки, и самоубийство подчеркивают хрупкость и сложность человеческого существования. Каждый из нас сталкивается с выбором и событиями, которые могут иметь далеко идущие последствия. Наша реакция на них может влиять как на нашу жизнь, так и на жизнь наших близких. Даже самое незначительное событие и слово, брошенное в попыхах, могут повлиять на психологическое состояние и эмоциональное здоровье человека. И лирический герой в этой песне боится этого! Ему страшно от того, что он не знает, каким образом и словом может до конца разрушить уже пошатнувшийся мир своего любимого человека.

-4

Чему это может нас научить? Нужно помнить о том, что очень важно быть внимательными к своим словам и поступкам, ведь они могут оказать влияние на жизнь других людей, иногда непредсказуемым образом.

В тексте также упоминается выражение "Кафка на пляже". «Кафка на пляже» — это роман Харуки Мураками. Он представляет собой сложное и многослойное произведение, в котором переплетаются темы поиска себя, любви, утраты и, в частности, самоубийства. Хотя самоубийство не является центральной темой романа, его присутствие ощущается через наблюдения и внутренние конфликты персонажей, что поднимает важные вопросы о жизни и смерти, а также о природе человеческого существования.

А теперь переслушайте эту песню ещё раз. А лучше пересмотрите живые выступления, обращая внимание на эмоции ребят.

-5

Ну как, новенькие, арми? Интересно? Идём дальше!

N.O ("O!RUL8,2?" 2013 год). 

Ну здесь, как мне кажется, всё более-менее понятно и из клипа. Это протест. Но против чего? Это критика школьной системы, призыв школьников встать на свою защиту и сказать «нет».

Пример из текста. Весь публиковать не буду. Он очень длинный. Если интересно, можете найти и почитать сами.

"Дорогой дом, классная машина, сделает ли всё это меня счастливым? Поступлю в один из престижных вузов в Сеуле, обрадуются ли родители?

Не было места мечтам, работал без перерыва. Заперт в замкнутый круг из школы, дома или интернет-кафе. Все живут одной и той же жизнью. Студенты, которые обязаны быть лучшими, разрываются между мечтами и реальностью.

Кто сделал нас роботами, которые только и могут, что учиться? Говорят нам: будь первым или выметайся ко всем чертям. Взрослые загоняют нас в рамки. У нас нет выбора, кроме как подчиниться. Даже если мы думаем как все, выживает лишь тот, кто соответствует системе. Как считаешь, кто заставляет нас идти даже по головам близких друзей, чтобы взобраться выше? Кто?

Взрослые говорят, что после черной полосы идет белая.  

Потерпи еще немного, и потом воплотишь свою мечту.  

Все скажите НЕТ!  

Это не требует отлагательств.  

Не позволь другим заточить себя в их грезы.  

Мы кричим об этом (кричим об этом), мы кричим об этом (кричим об этом), мы кричим об этом!

-6

-7

В Южной Корее существует высокая конкуренция в системе образования. Школьники подвержены значительному давлению со стороны родителей, учителей и общества, что может приводить к стрессу и выгоранию. Критика BTS в адрес школьной системы Южной Кореи обуславливается желанием защитить молодежь от излишнего давления и системы, которая часто игнорирует индивидуальные потребности и стремления.

-8

В целом, BTS в своих текстах часто подчеркивают важность психического здоровья и самовыражения, что служит призывом к молодежи осознать важность заботы о себе, а не только о своих успехах и достижениях. Об этом же и их дебютный трек "No More Dream".

"No More Dream" ("2 Cool 4 Skool" 13 июня 2013 год - дебют) 

Да! Это самое начало. Нужно сказать, что наши мальчики начали бодро! Но они пошли по дороге запросов своего общества. И это вполне логично, учитывая тот жанр, с которого они начинали. Это хип-хоп.

«No More Dream» — это обращение к молодежи. Песня вдохновляет не бояться мечтать, несмотря на сомнения и насмешки взрослых.

"Эй, ты, какая у тебя мечта?  

Эй, ты, какая у тебя мечта?  

Эй, ты, какая у тебя мечта?  

Это и есть вся твоя мечта?  

Я хочу большой дом, большие машины и большие кольца, но на самом деле у меня нет какой-либо важной мечты.  

Ха-ха, я живу вполне удобно, даже если я не мечтаю, никто ничего не говорит, каждый думает так же, как и я.  

Я окончательно забыл о своём детстве, когда я мечтал о многом.  

Не беспокоюсь насчёт колледжа,  

Я, по крайней мере, хожу в школу, это уже что-то.  

«Хорошо, мама, я сейчас пойду в библиотеку!»  

То, о чём ты мечтаешь, что это?

Кого ты видишь в зеркале? Я должен сказать: иди своим путём, 

Даже если ты живёшь одним днём. 

Сделай что-нибудь. 

Отбрось свою слабость! 

Почему ты молчишь? 

Ты же не хочешь учиться, 

Но ты боишься бросить школу? 

Видишь, ты уже готовишься к школе. 

Пожалуйста, повзрослей, ты только болтаешь, чувак. 

У тебя стеклянный склад ума, парень. 

Стоп! Спроси себя: ты когда-нибудь усердно работал ради чего-то?

Лирика песни отражает внутренние переживания молодежи, которая часто сталкивается с давлением общества и ожиданиями взрослых. Взрослые могут предлагать «реалистичный» подход к жизни, акцентируя внимание на коммерческой стороне успеха и безопасности, что может подавлять молодые мечты и устремления. Однако BTS в этой песне призывают не отказываться от своих идеалов и верить в себя, несмотря на мнение других.

Если честно, то для меня это чересчур максималистично, а реалистичный подход иногда спасает... Однако для молодого поколения это свойственно! Главное — не терять голову!

-9

-10

"Not today" ("You Never Walk Alone" 2017 год). 

И этот трек о борьбе! Он о том, что нужно отстаивать свои принципы, идеи и ценности до конца! Основная идея песни заключается в том, что даже в самые трудные моменты важно находить в себе силу противостоять трудностям и продолжать бороться за свои мечты. Лирика подчеркивает, что стоит иногда говорить "нет" обстоятельствам, которые нас отталкивают, и вместо этого сосредоточиться на своих целях и внутренней силе.

-11

Можно сказать, что "Not Today" — это гимн для тех, кто сейчас находится на пути преодоления препятствий и сложных жизненных ситуаций. Ребята обращаются к своим слушателям, призывая их не сдаваться и бороться с любыми трудностями до конца!

"Всем аутсайдерам в мире:  

Возможно, настанет день, когда мы проиграем,  

Но не сегодня.  

Сегодня мы будем бороться!  

Нет уж, не сегодня.  

Когда-нибудь цветы завянут,  

Но не сегодня,  

Еще не время.  

Нет уж, не сегодня.  

Для того чтобы умереть,  

Этот день слишком хорош,  

Так что не сегодня,  

Нет, нет, нет, не сегодня.  

Да, мы запредельные,  

Но все еще часть этого мира,  

ЗА + ПРЕДЕЛАМИ,  

Но в этом нет ничего экстраординарного.  

Не смей умирать, не сегодня,  

Свет уже забрезжил сквозь мглу.  

Ты ведь тоже хочешь увидеть новый мир?  

О да, детка, очень хочу.  

Если не можешь лететь – беги,  

Сегодня мы будем жить.  

Если не можешь бежать – иди,  

Сегодня мы будем жить.  

Не можешь идти – ползи,  

Мы ползем, но во всеоружии.  

Готовься! Целься! Огонь!  

-12

В тексте песни использована цитата Мартина Лютера Кинга, известного американского проповедника и лидера движения за гражданские права. Она звучит так: «Если не можешь летать, беги; если не можешь бежать, иди; если не можешь идти, ползи, но продолжай двигаться». В видеоряде можно увидеть, как участники группы бегут вперёд, и это движение продолжается почти всё время. С одной стороны, это символизирует прогресс и развитие группы. С другой стороны, клип также отражает проблемы дискриминации азиатов, с которыми BTS сталкивались и в прошлом, и с которыми в настоящем тоже сталкиваются, несмотря на их успех и популярность во всём мире.

-13

"21st Century Girl" ("Wings" 2016 год) 

Ну, эта тема для меня вообще триггер. И, наверное, многие это поняли. Я всегда за девушек, за женщин и против дискриминации по половому признаку. А уж как приятно слышать красивые слова в свой адрес от сильной половины человечества!

Ты того стоишь, ты совершенна.  

Ты заслуживаешь этого, продолжай в том же духе.  

Выглядишь элегантно, изысканно.  

К тому же, прелестна, мила.  

Сверкаешь и блестишь, ты — истина и причина.  

Возможно, кто-то оскорбляет тебя, обижает.  

Скажи им, что ты — моя леди, так им и передай.  

Давай же, скажи им, скажи им,  

что бы ни говорили,  

что бы этот мир ни внушал тебе,  

ты — лучшая для меня, такой, какая ты есть.  

Никогда не бойся,  

не важно, что говорят люди, ты в порядке,  

всё хорошо!  

Ты ведь сильная.  

Скажи: да или нет, да или нет.

Девушкам прошлого века:  

Живите своей жизнью.  

Живи на полную, давай, детка.  

Девушкам этого века:  

Не переживай.  

Не обращай внимания на это, современная леди.  

Скажи им, что ты сильная.  

Скажи, что тебе надоело.  

Дай себе волю, освободись, дай волю.  

Освободись от всего.  

Все мои барышни, поднимите ваши руки вверх.  

Девушки 21 века,  

Выше руки!  

Все девушки, поднимите ваши руки  

И кричите!  

Проходишь мимо, парни обсуждают:  

Кто это, кто она?  

В бешенстве девушки шепчутся:  

Кто это, кто она?  

Ох, детка, не принижай себя.  

Не сравнивай себя с ними, ладно?  

Ты моя.  

Ты и так красива.  

Не волнуйся, забей.  

Малышка, ты великолепна.  

Ты, ты, ты.  

Все хотят любить тебя.  

Все полюбят тебя.  

Не волнуйся больше ни о чем.  

Все хотят любить тебя, детка.  

Все полюбят тебя, крошка.  

Ты заслуживаешь быть любимой.

Эта песня затрагивает важные темы, связанные с современным образом женщины и её ролью в обществе. В композиции подчеркивается сила, независимость и уникальность женщин в 21 веке. Главная идея песни — стремление к равенству и поддержка женщин во всех их начинаниях.

-14

Текст утверждает, что девушки могут быть сильными, уверенными и смелыми. Они способны достигать своих целей и мечтаний, несмотря на стереотипы и предвзятость. BTS вдохновляют молодых женщин не бояться выражать свою индивидуальность и стремиться к самореализации. И мне кажется, очень ценно, что об этом поют именно мужчины! Понятно, что это написано как мотивация для корейских девушек, которым всегда было сложнее. Но мне кажется, что песня написана не зря, если она помогла хотя бы одной девушке по-настоящему поверить в себя в том обществе, где женщина всегда была в уязвимом и невыгодном положении по сравнению с мужчиной.

-15

"Spine Breaker" ("Skool Luv Affair" 2014 год). 

А эта песня про спиногрызов! Так эта песня и переводится! ))) Иногда мы критикуем детей за неблагодарность. Родители стараются дать им всё, что могут, но дети не ценят их усилий. Важно помнить, что нужно быть благодарным за то, что у нас есть! Но это только самая поверхность. На самом деле, эта песня не только об этом. Давайте почитаем текст:

В обуви за пару сотен, в дутой куртке за пару тысяч

И с часами за пару тысяч ты чувствуешь себя очень круто.

Учёба катится к чертям и самосознание студента туда же,

Классовая система 21-ого века трещит по швам.

Те, у кого есть всё, и те, у кого нет абсолютно ничего,

Те, кто ходит в дорогой обуви, и те, кто нет,

Те, кто носит брендовую одежду, и те, кто нет,

И те, кто пытаются сделать всё, чтобы заполучить эти вещи.

Что происходит? Неужели ты отстаёшь от трендов?

Ты ныл и жаловался, стараясь заполучить всё это,

И что теперь? Неужели я ударил по самому больному?

Когда ты в своей модной куртке, твоя жадность продолжает расти,

И даже когда ты смотришь на то, как горбатятся твои родители,

Ты остаёшься таким же чёрствым.

Ты жалуешься им, что у всех твоих друзей есть эти шмотки,

И тебе тоже хочется их иметь.

Хэй, малыш, хватит быть таким незрелым!

Ты не замёрзнешь лишь от того, что у тебя нет такой же куртки.

Заполни свою голову здравым смыслом,

Пока ещё есть такая возможность.

Воу, не так уж и плохо нацепить на себя старые шмотки,

Ты сразу становишься особенным, крутым, шикарным,

Обалденным и совершенно непохожим на других!

Да что с тобой не так? Ты просто сумасшедший ребёнок.

Всё, что так волнует твоё сердце - это старая одежда?

Ты просто мелкий спиногрыз,

Который сидит на шее у своих родителей.

Однажды, ты будешь жалеть об этом,

Чёртов спиногрыз.

Что случилось, парень? 

Ты не понимаешь, как же хорошо сейчас тебе живётся.

Возможно, я пересекаю черту, раз вмешиваюсь в чужую жизнь,

Но почему ты продолжаешь болтать впустую?

Я говорю так, потому что трачу деньги, но зарабатываю их сам,

Но ты будешь доволен, только если я использую их так, как это делаешь ты.

Пожалуйста, позаботься наконец о себе!

Это только твоя жизнь, и будь ты на моём месте, я бы не сказал ни слова.

Да, моя куртка стоит дорого, но она не особо-то и красивая,

Но я говорю родителям, что это именно то, о чём я и мечтал,

Ведь она есть даже у моих друзей, которые гораздо беднее меня.

И я скажу, что у меня не было выбора, кроме как купить её,

Потому что я не хочу становиться изгоем.

Люди моего возраста все такие.

Да, я знаю, что я псих, а ты разве нет?

Я прекрасно понимаю, что они не дешёвые, но они очаровали всех,

Но я делаю то, что должен и не сижу на шее у родителей,

И кто здесь настоящий паразит, так это ты -

Навечно засевший в своей комнате мальчик.

Твои старые шмотки, мои старые шмотки,

У каждого было такое раньше.

Носить дорогую одежду и гулять в ней по улице, 

Чувствуя при этом себя гораздо увереннее.

Тогда все кажутся такими мелкими, а я словно Гулливер среди них.

Неважно, что на тебе надето, я всё понимаю, но это уже слишком.

Потом ты всё равно будешь жалеть об этом.

Ты можешь оберегать свои шмотки, но как насчёт твоих родителей?

Окей, ладно, я не буду вмешиваться, просто прими это к сведению.

Ты просто мелкий спиногрыз, 

Который сидит на шее у своих родителей. 

Однажды, ты будешь жалеть об этом, 

Чёртов спиногрыз.

-16

Так о чём же это? Молодое поколение обожает трендовые вещи! Стремление к трендам во многом обусловлено желанием быть частью определённой группы с особенным социальным статусом. Это тот случай, когда встречают по одежке. Вы заметили, что в этой песне особенно часто упоминается куртка? Я думаю, вы в курсе, насколько в Корее в моде пуховики! В то время, когда писалась эта песня, иметь пуховик определённой марки для школьников было практически проходным билетом в особо элитный, по их понятиям, круг общения. И, при этом, подростки, зачастую, желая иметь эту куртку, шли ради неё на преступления. Некоторые отбирали куртки у более обеспеченных сверстников. Другие заставляли родителей искать дополнительную работу, чтобы купить такую куртку. При этом цены на них были явно завышены из-за такого ажиотажа. Поэтому в народе этот бренд пуховиков прозвали «Спиногрыз». Вот такая история!

-17

-18

"Spring Day" ("You Never Walk Alone" 2017 год) 

Одна из моих самых любимых песен группы. Эта песня о том, как важно ценить и беречь близких людей. А грустить и скучать по тем, кто ушел из нашей жизни по разным причинам, — это естественно. Не важно, что произошло между вами. Вы были близки, делили радости и печали, создавали воспоминания. Тосковать по тем, кто покинул вас, — это нормально.

Скучаю по тебе ,

Говоря это, я скучаю по тебе ещё больше.

Скучаю, даже смотря на твое фото.

Это так жестоко, я ненавижу это.

Видеть друг друга один раз - так тяжело.

Здесь вечная зима, даже в августе, 

Моё сердце летит сквозь время, сквозь метель, 

Хочу добраться до края земли, держа твою руку, 

Хочу положить конец этой зиме. 

Как долго ещё нам придётся наблюдать снегопад, чтобы начались весенние дни Друга? 

Как мелкая пыль, мелкая пыль летает в воздухе,

Доберусь ли до тебя чуть быстрее, если был бы снегом в воздухе? 

ПРИПЕВ: 

Снежные хлопья падают вниз

И тают понемногу.

Я скучаю по тебе, скучаю по тебе, 

Я скучаю по тебе, скучаю по тебе, 

Как долго я вынужден ждать? 

И как много снов я должен увидеть,

Чтобы увидеть тебя, встретить тебя,

Чтобы увидеть тебя, встретить тебя. 

Проходя сквозь век холодной зимы 

До дней весны ,

До дней, когда распустятся цветы, 

Прошу, останься здесь, останься ненадолго 

Ты ли тот, кто изменился, или это был я?

Я ненавижу этот момент, это время. 

Но мы изменились, ты знаешь? 

Как и все, знаешь? 

Да, я ненавижу, что ты оставил меня.

Но я не переставал думать о тебе ни на день, 

Честно, я скучаю, но вычеркну тебя,

Потому что так меньше болит, чем проклиная тебя.

Я пытаюсь выдохнуть тебя, как боль, 

Как дым, как белый дым 

Я говорю, что вычеркну тебя, но на деле не могу тебя отпустить пока что 

ПРИПЕВ. 

Ты знаешь, ты - мой лучший друг, 

Утро наступит снова,

Ни тьма, ни время года не будет последним вечно. 

Может, это вишня цветёт,

И скоро закончится зима. 

Я скучаю по тебе, скучаю по тебе, 

Я скучаю по тебе, скучаю по тебе, 

Подожди немного, ещё пару ночей, 

Я буду там и увижу тебя, я приду к тебе,

Я буду там и увижу тебя, я приду к тебе.

Проходя сквозь век холодной зимы 

До дней весны,

До дней, когда распустятся цветы,

Прошу, останься здесь, останься ещё немного.

-19

На самом деле вокруг этой песни, а особенно клипа, очень много теорий и тайн. Но про сам видеоряд клипа с многочисленными отсылками и пасхалками я сейчас не буду говорить. Поговорим именно о песне.

В сообществе армии существует мнение, что песня "Spring Day" имеет отношение к трагическому событию — крушению парома "Севоль". Эта трагедия произошла 16 апреля 2014 года и стала одной из самых ужасных морских катастроф в истории Южной Кореи. В результате крушения погибли 304 человека, большинство из которых были подростками. Они направлялись на экскурсию. Песня же "Spring Day"вышла в 2017 году и быстро завоевала популярность благодаря мелодичной и трогательной композиции. Но она о грусти и печали, о сложных чувствах, возникающих после расставания и утраты. В тексте отражены тоска по ушедшим и надежда на встречу с ними. Это перекликается с эмоциями, которые испытывают люди после трагедии "Севоль".

-20

Однако версия про "Севоль" никем официально не подтверждена. В принципе, и опровержения не было тоже. Так что... сложно однозначно сказать: да или нет. Мемберы BTS нечасто делятся глубинным смыслом своих композиций. Они оставляют простор для различных толкований. Мне же лично кажется, что сам клип явно отсылает к трагедии. В нём много визуальных подсказок, подтверждающих это. Например, название станции "Songchu" в клипе меняется на "Pohang". Это город, где находится мемориал жертв крушения парома "Севоль". И сцена с Чимином, смотрящим на море, тоже напоминает о той трагедии. Однако текст песни можно интерпретировать по-разному: как отсылку к "Севолю" или как песню о потере близкого человека. Мне кажется, что тут каждый должен решить сам для себя, что у него связано с этой песней: память о "Севоле", личная трагедия, а возможно, просто светлая грусть о ком-то, кто покинул. Не обязательно умер. Возможно, просто ушёл из жизни конкретного человека, а тот всё не может отпустить.

-21

-22

-23

На этом пока всё. Хочу извиниться за свободу выражения и мои интерпретации. Они основаны только на том, что известно о каждой песне, и никакого сочинительства. От себя только личное мнение. Я старалась писать не высокопарно, а доступно. Если честно, сама устаю от очень сложных теорий и версий. Ведь в любом случае это про каждого из нас.

Если кому-то интересно, то можно попозже ещё что-нибудь разобрать. Так интересно всё вспомнить и переслушать!

P. S. Я собираюсь подключить донаты. Монетизация на Дзене встала колом. Сразу говорю, что это никого ни к чему не обязывает! Но мне было бы приятно)))