Во время Второй мировой войны в стенах нацистского концентрационного лагеря в Дахау заключённый-еврей тайно написал короткую записку и спрятал её внутри скрипки, которую он изготовил в ужасных условиях. Это послание в будущее оставалось нераскрытым более 80 лет.
«Пробный инструмент, изготовленный в сложных условиях без инструментов и материалов», — гласила потрёпанная записка. «Дахау. 1941 год, Францишек Кемпа».
Происхождение скрипки, изготовленной в 1941 году Францишеком «Францем» Кемпой, находившимся в заключении у нацистов в Дахау на юге Германии, оставалось незамеченным на протяжении десятилетий. Только когда торговцы произведениями искусства в Венгрии отправили инструмент на ремонт — после того, как годами хранили его среди купленной мебели, — его история стала известна.
Несмотря на то, что качество изготовления инструмента явно указывало на умелого мастера, профессиональный реставратор был озадачен плохим качеством древесины и грубыми инструментами, использованными при его создании, что не соответствовало очевидному мастерству.
«Если вы посмотрите на её пропорции и структуру, то увидите, что это мастерски сделанная скрипка, изготовленная человеком, который хорошо разбирался в своём деле, — сказала Шандра Катона, одна из венгерских арт-дилеров, которая обнаружила происхождение скрипки. — Но выбор древесины был совершенно непонятным».
Заинтересовавшись этим противоречием, профессионал разобрал скрипку, обнаружив спрятанную ноту Кемпы — очевидное объяснение, даже извинение от мастера-скрипача, вынужденного из-за жестоких ограничений, в которых он находился в плену, создать инструмент, не соответствующий его собственным стандартам.
Дахау, расположенный недалеко от Мюнхена, был первым концентрационным лагерем, созданным нацистами в марте 1933 года. Изначально в нём содержались политические заключённые, но позже он стал образцом для других лагерей, где содержались евреи, цыгане, священнослужители, гомосексуалы и другие люди, ставшие жертвами нацистского режима.
Со временем он стал местом принудительного труда, медицинских экспериментов и жестоких наказаний и оставался в эксплуатации до тех пор, пока не был освобождён американскими войсками 29 апреля 1945 года. Считается, что по меньшей мере 40 000 человек умерли там от голода, болезней, казней или жестокого обращения.
Существует множество свидетельств того, что музыкальные инструменты присутствовали в концентрационных лагерях по всей Центральной и Восточной Европе во время Второй мировой войны. В пропагандистских целях нацисты часто разрешали или даже поощряли создание музыкальных групп, чтобы создать у внешнего мира ложное представление о жизни в лагерях.
Однако считается, что все известные инструменты, сохранившиеся в Дахау, были привезены заключёнными. «Скрипка надежды» Кемпы, как её стали называть, — единственный известный инструмент, который был изготовлен в лагере.
Неизвестно, как скрипка покинула Дахау и в конечном итоге оказалась в Венгрии. Но Кемпа, согласно документам, предоставленным венгерским торговцам произведениями искусства музеем в мемориальном комплексе Дахау, пережил войну и вернулся в родную Польшу, где продолжал изготавливать инструменты, пока не умер в 1953 году.
Документы также свидетельствуют о том, что Кемпа был известен нацистам как мастер по изготовлению музыкальных инструментов. Тамаш Талоши, один из арт-дилеров, считает, что это могло спасти его от участи миллионов других людей, погибших в лагерях.
«Мы назвали её «скрипкой надежды», потому что, если кто-то оказывается в трудной ситуации, наличие задачи или вызова помогает ему справиться со многими трудностями, — сказал Талоши. — Вы сосредотачиваетесь не на проблеме, а на самой задаче, и я думаю, что это помогло создателю этого инструмента выжить в концентрационном лагере».