Авторский перевод книги BEYOND THE STORY: 10-YEAR RECORD OF BTS
⬅️ Предыдущая часть 68 ⬅️
Глава 6. Карта стадиона
Тот факт, что Чимин вдохновился американской активностью BTS, повлиял на всю группу. Посещая выступления различных артистов в Америке, Чимин развил в себе большие артистические амбиции в отношении BTS.
______Чимин: «Я продолжал сравнивать их выступления с нашими. Кажется, каждое выступление, которое мы видели в Штатах, подталкивало меня к этом. В одной группе были изумительные танцоры, у другого артиста — потрясающая концепция … Например, было одно выступление, где все танцевали, как на вечеринке, а потом они внезапно скоординировались так, что главный исполнитель выделялся в толпе, мне это понравилось. Был исполнитель с отличнейшей постановкой и реквизитом».
Чимину хотелось воплотить все это в выступлениях BTS.
______«Я подумал о том, что постановки наших концертов могли бы быть лучше. Мы видели, как вживую выступают величайшие мировые артисты, и поэтому стали требовать большего от собственных концертов. Я продолжал говорить о необходимости выйти за рамки того, на чем мы стоим, изменить наш репертуар, улучшить декорации и постановку».
Мировой тур BTS LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF, который стартовал с мая 2019 года, был воплощением надежд Чимина. Для расширенной версии тура LOVE YOURSELF в сет-лист были добавлены новые треки с альбома MAP OF THE SOUL: PERSONA.
LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF стал первым туром, в рамках которого группа выступала на стадионах. Это кардинально отличалось от прошлого тура, который BTS завершили всего месяц назад. Сцены стали больше, а это значило, что мемберы должны были создать перфоманс, который мог бы заполнить их и донести концепцию группы до более широкой аудитории. А выступление в Лондоне на стадионе «Уэмбли» и вовсе должно было собрать самую многочисленную аудиторию тура — 60 тыс. человек за вечер — и транслироваться по всему миру в прямом эфире на канале V Live.
Чонгук вспоминает настрой мемберов, когда они выходили на эти арены:
______«Мы очень волновались, но шли на выступления с настроем, как будто мы не напуганы а собираемся полностью всех порвать. Мы не вынимали наши наушники-вкладыши до начала шоу, послушали крики зрителей, включили мониторы и полностью отдались выступлению. Честно говоря, я думаю, что именно благодаря тому, что участники поддерживали друг друга, мы смогли сделать стадионный тур и я смог внести свой вклад».
Мировой тур BTS LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF был не только одним из величайших моментов в истории группы, но, как сказал Чонгук, также и временем, когда мемберы показали миру, почему BTS — это BTS. Толп зрителей было достаточно, чтобы заполнить стадионы, но группе также нужно было устроить шоу всей своей жизни, чтобы произвести по-настоящему незабываемое впечатление на аудиторию.
______Чимин: «Немногие могут собрать аудиторию в 50 тыс. зрителей, и я хотел по-настоящему впечатлить всех, кто пришел. «Мы очень хороши, мы действительно отличная команда», — я хотел показать это всем».
Как и надеялся Чимин, тур LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF показал все, на что были способны BTS. Выступление начинается с трека Dionysus / «Дионис» из альбома MAP OF THE SOUL: PERSONA. На сцене появляются две гигантские статуи леопардов, а BTS на гигантской платформе дают драйвовый перфоманс, пока бесчисленные танцоры заполняют сцену. За этим следует Not Today — еще одна песня, которую танцоры исполняют в сопровождении масштабного представления. Где-то в средине шоу мемберы прыгают по сцене, исполняя попурри из своих хитов, включая Dope, Silver Spoon и Burning Up (FIRE), а для выхода на бис, который начинается с Anpanman, сцена превращается в игровую площадку.
Масштаб стадионов, взрывное выступление BTS и сет-лист выхода на бис, который предваряет яркий и энергичный Anpanman, превращают LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF в хронику их путешествия на то время. И после всех этих песен звучит финал — Mikrokosmos/ «Микрокосмос»*
Полную запись финального концерта тура 'LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF' [THE FINAL] с русскими субтитрами можно посмотреть ➡️ТУТ⬅️
📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖 📖
➡️ Следующая часть 70 ➡️
Полное содержание всей книги вы найдете ЗДЕСЬ. А нас в наших начинаниях можно поддержать ТАК: номер карты 2200 1502 3645 4473 (Альфа банк) или 4817 7601 1151 6435 (Сбербанк). Но помните, что вы ценны для нас и просто так 💜💜💜