Этот вопрос от русского пользователя Quora вызвал интересную и весьма познавательную реакцию на данном форуме. Давайте познакомимся с тем, какое представление имеет западный человек о войне Советского Союза против нацистов.
Почему на Западе почти ничего не знают о Великой Отечественной войне?
*************
Майк Чанг, США
Большинство людей знают "Великую Отечественную войну" как Восточный фронт Второй мировой войны. "The Great Patriotic War" — русское понятие борьбы с немцами во время Второй мировой войны.
Ввиду огромных масштабов войны и большого числа ее участников каждая страна будет более знакома с собственными жертвами.
Вторая мировая война была разной для всех ее участников.
***
Гэри Эндрюс
Германия и Россия начали Вторую мировую войну вместе, напав и разделив Польшу, затем Германия напала на Россию, развязав так называемую «Великую Отечественную» войну… затем России потребовалась огромная помощь союзников, чтобы победить Германию, затем российская пропаганда изображает Россию побеждающей в одиночку против злых нацистов. Все это забыто.
***
Роберт Пол, Испания
Западные ученые, вероятно, знают об этом больше, чем русские, поскольку мы не подвержены цензуре.
***
Перро Франсуа, Франция
Что такое Запад? Если вы спросите француза, он скажет, что Сталинградская битва стала поворотным моментом войны. Это то, чему учат на уроках истории в средней школе. Он, возможно, даже знает о том, как Шарль де Голль ликовал, услышав новости о нападении Германии в июне 1941 года, и смело заявил, что «Гитлер проиграл войну!». Мы знаем, что Советский Союз разбил немецкую армию, что привело к миллионам жертв среди гражданского населения и советских военных.
Тем не менее, мы также знаем о мурманских конвоях, помогающих России в этой борьбе.
Мы знаем о германо-советском пакте, гарантирующем поставку топлива немецким танкам, передвигающимся по Франции.
Мы знаем, что вы никогда не вычитаете потери в Финской зимней войне (чисто националистической агрессивной войне) из общей суммы потерь Второй мировой войны.
Мы знаем, что пребывание Сталина в Москве, которому в 1941 году угрожала Германия, было столь же важным, как и отказ Зеленского покинуть юкрейну в 2022 году из-за приближающихся российских танков.
***
МАЙКЛ ЛУДБРУК
Всего одно исправление к вашему посту. Поворотным моментом Второй мировой войны стало поражение Германии и Италии в Сахаре в 1941 году от британцев и их союзников. У Германии не было выбора, кроме как объявить войну России, чтобы обеспечить поставки бензина и авиатоплива.
***
Брайан Шарбоно, США
Ну, многие люди на Западе прекрасно помнят, что нацистская Германия и Советский Союз были партнерами в совместном вторжении в Польшу в 1939 году. И довольно много людей на Западе помнят, что Советский Союз был основным поставщиком нефти для нацистской Германии в течение первых двух лет Второй мировой войны - нацистские танки и грузовики, которые атаковали Голландию, Бельгию и Францию, работали на топливе, поставляемом Советским Союзом. Нацистские самолеты, которые атаковали Голландию, Бельгию и Францию в битве за Францию, а затем Великобританию в битве за Британию, летали на авиационном топливе, поставляемом Советским Союзом. Многие люди на Западе помнят, что советские войска убили тысячи поляков в Катынском лесу. Многие на Западе помнят, что советские войска стояли и ждали, пока нацисты вырезали сколько поляков во время Варшавского восстания, и что Советский Союз отказался сотрудничать с американцами и британцами, которые пытались поддержать поляков во время Варшавского восстания, отказавшись разрешить западным самолетам приземляться и дозаправляться в Советском Союзе после бомбардировки немецких войск и сбрасывания припасов полякам. Достаточно много людей на Западе помнят, что Советский Союз отказался сотрудничать с западными союзниками в их стратегической бомбардировочной кампании против нацистской Германии, отказавшись разрешить западным военно-воздушным силам использовать авиабазы на советской территории для заправки и вооружения западных бомбардировщиков, чтобы обеспечить выполнение бомбардировок в оба конца.
Поскольку Советский Союз был союзником нацистской Германии в начале Второй мировой войны, поддерживая нацистские атаки (и оккупации) на Западе, и поскольку Советский Союз отказался полностью сотрудничать с западными атаками на нацистскую Германию, некоторые военные на Западе, по крайней мере, считали, что Советский Союз и советский народ заслужили все, что нацистская Германия сделала с ними во время Великой Отечественной войны. В результате чего Советский Союз установил сателлитные диктатуры в странах Средней Европы, сохраняя эти страны в качестве жестоко управляемых и эксплуатируемых подданных Советского Союза.
Сезар Мартинес, США
Поистине злая страна.
Гарфилд Фаркл, США
Отлично! . . . Я бы добавил еще одну вещь: мы поняли, что не стоит доверять России как союзнику.
Пока мы строили грузовые суда для перевозки огромных объемов грузов в Россию во время войны, Россия засылала сотни шпионов в США, чтобы проникнуть в нашу оборонную промышленность и правительство.
Насколько нам известно, в США у них было около 20 шпионов.
Одной из баз операций была закупочная комиссия, которую Россия имела в США для приобретения оружия и других поставок.
***
Парсон Джексон, США
Я бы не согласился с этим для нашего нынешнего общества. Многие американцы в наши дни знают о Восточном фронте и о тяжелых потерях. Те, кто не знают, как правило, очень мало знают о Второй мировой войне в целом, поэтому их невежество ожидаемо.
Что может сбивать людей с толку, так это название войны… Вторая мировая война против Великой Отечественной войны. Большинство здесь могут называть «Великую Отечественную войну» «Восточным фронтом» или «Второй мировой войной»... поэтому, если русский или бывший советский человек спросит человека о «Великой Отечественной войне», этот человек может не знать, о чем спрашивает этот русский или бывший советский человек.
Джон Аллен, США
Почему русские не знают о Западном фронте, битве за Атлантику или войне на Тихом океане? Или битвы в Бирме, Китай.
Грэм Эндрю
Честно говоря, Джозеф, большинство американцев и значительная часть британцев тоже этого не знают.
************