Книги имеют удивительное свойство — они переносят нас в другие миры. Но что, если отправиться туда, где эти миры рождались? Места, где строки становились романами, а случайные мысли — бессмертными цитатами. Где до сих пор витает дух творчества. В 1920-х здесь творили Хемингуэй, Фицджеральд, Гертруда Стайн. До сих пор в парижских кафе чувствуется этот особый дух — смесь свободы, тоски и бесконечных разговоров о литературе. Вечный дождь, разводные мосты и тот самый «петербургский текст». Город, который сам по себе — литературный персонаж. Целый город, увековеченный в одном романе. «Улисс» — это не просто книга, а карта Дублина 1904 года. Сегодня здесь проходит Bloomsday — праздник, которого нет больше нигде в мире. Маленькие городки с белыми церквями, лесные тропы вокруг Конкорда, яблочные сады — здесь навсегда осталось дыхание американского трансцендентализма.