Найти в Дзене
Шорох Ящерицы

Дом Павлова. Исторические надписи

Все, кто хоть раз приезжал в Волгоград, посещали знаменитый Дом Павлова. Легенд вокруг него много, не хочу здесь перечислять. Самая знаменитая - что барельеф со стороны улицы Советской - это не что иное, как часть настоящей стены здания с сохранившимися надписями. Пользуясь случаем, предлагаю обратиться именно к этому недостаточно изученному историческому аспекту регионального наследия — надписям на Доме Павлова.
Пожалуй, самая известная надпись отсылает к непосредственному участнику обороны здания - Якову Павлову. Надпись размещалась на торце здания со стороны современной улицы Советской. Именно на этой стороне будет в 1985 году открыт барельеф, посвященный трудовому подвигу сталинградцев. Текст надписи: Мать Родина! Здесь героически сражались с врагом гвардейцы Родимцева: Илья Воронов, Павел Демченко Алексей Аникин Павел Довисенко. Этот дом отстоял гв. сержант Яков Федорович Павлов! Эту надпись видно на одной из самых известных фотографий с девушками из бригады А. М. Черкасовой Друга

Все, кто хоть раз приезжал в Волгоград, посещали знаменитый Дом Павлова. Легенд вокруг него много, не хочу здесь перечислять. Самая знаменитая - что барельеф со стороны улицы Советской - это не что иное, как часть настоящей стены здания с сохранившимися надписями.

Пользуясь случаем, предлагаю обратиться именно к этому недостаточно изученному историческому аспекту регионального наследия — надписям на Доме Павлова.
Пожалуй, самая известная надпись отсылает к непосредственному участнику обороны здания -
Якову Павлову.

Надпись размещалась на торце здания со стороны современной улицы Советской. Именно на этой стороне будет в 1985 году открыт барельеф, посвященный трудовому подвигу сталинградцев.

Текст надписи: Мать Родина! Здесь героически сражались с врагом гвардейцы Родимцева: Илья Воронов, Павел Демченко Алексей Аникин Павел Довисенко. Этот дом отстоял гв. сержант Яков Федорович Павлов!

Эту надпись видно на одной из самых известных фотографий с девушками из бригады А. М. Черкасовой

Прямо над грудой кирпичей можно разглядеть надпись. Фото из собрания ВОКМ, оригинал - https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=27008587
Прямо над грудой кирпичей можно разглядеть надпись. Фото из собрания ВОКМ, оригинал - https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=27008587
Здесь же - под надписью в окружении девушек - черкасовок стоит и сам Герой Советского Союза Яков Павлов, оригинал изображения из фондов музея-заповедника "Сталинградская битва" - https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=17158484
Здесь же - под надписью в окружении девушек - черкасовок стоит и сам Герой Советского Союза Яков Павлов, оригинал изображения из фондов музея-заповедника "Сталинградская битва" - https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=17158484

Другая надпись (точнее, целый комплект надписей) располагалась на дворовом фасаде здания, который сейчас выходит в сторону соседнего дома с адресом пр. Ленина 32. Именно с этой стороны дома расположены входы в подъезды, поэтому их так легко идентифицировать.

Текст надписи: Здесь стояли насмерть герои-гвардейцы. Пусть их боевой подвиг служит для нас примером в героическом труде. Возрадим тебя родной Сталинград!

На одном из фото нашла другую неполную надпись на этой же стене (фото в галерее): трудиться также самоотверженно как сражались защитники Сталинграда!

Эту надпись с орфографической ошибкой видно и в документальной кинохронике 1944 года (ссылка - в конце текста). Фото Александры Черкасовой на фоне этой подписи - пожалуй, самое известное.

Оригинал изображения из собрания ВОКМ - https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=15073386
Оригинал изображения из собрания ВОКМ - https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=15073386

Другая надпись, мотивационная, также была написана на дворовом фасаде. В тексте надписи не видно срока, к которому стремились строители, что немудрено: он неоднократно переносился. Где-то читала и слышала от экскурсоводов о том, что дом был восстановлен за 58 дней (количество дней его обороны). Ни в каких источниках не находила такой информации, первое из зафиксированных мною восстановлений Дома Павлова было завершено в ноябре 1943 года, ровненько к первой годовщине контрнаступления под Сталинградом.

оригинал фото из собрания ГЦМСИР - https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=6899875
оригинал фото из собрания ГЦМСИР - https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=6899875

Текст надписи: Помни: мы обязались восстановить этот дом к ... Борись за выполнение этого обязательства!

Выше размещала изображение Якова Павлова в окружении девушек из бригады Александры Максимовны Черкасовой. Встреча Героя Советского Союза с инициатором добровольческого движения по восстановлению города у стен здания-крепости состоялась летом 1946 года, когда здание по факту пережило свое уже второе восстановление (и не последнее). В музеях страны хранится множество фотографий этого события, мне больше всего нравится этот снимок.

оригинал изображения из собрания Музеяч-заповедника "Сталинградская битва" - https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=17158481
оригинал изображения из собрания Музеяч-заповедника "Сталинградская битва" - https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=17158481

В результате встречи (первой, но не последней) на фасаде Дома Павлова появилась новая надпись

Фото надписи из собрания ГЦМСИР, оригинал - https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=6490815
Фото надписи из собрания ГЦМСИР, оригинал - https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=6490815

Текст надписи: Дом принял от тов. Черкасовой пригодный для жилья. Я. Ф. Павлов. 16-VII-46 г.

Что же до надписи "Отст(р)оим тебя родной Сталинград"?
Не без помощи коллег нашла ее лишь в известных документальных фильмах
"Восстановление Сталинграда" (1943 год) и "Возрождение Сталинграда" (1944 год). Соотнести ее со зданием Дома Павлова по кадрам - невозможно, хотя она выглядит именно так, как ее спустя 40 лет изобразили на известном всем нам барельефе.

Скрин-шот кадра из фильма "Восстановление Сталинграда", оригинал - https://www.net-film.ru/film-27364/
Скрин-шот кадра из фильма "Восстановление Сталинграда", оригинал - https://www.net-film.ru/film-27364/

Дом Павлова - уникальный памятник Волгограда.
Здание-символ, известное всему миру. Символ твердости и несгибаемой воли советского защитника Сталинграда, символ бескорыстной любви к родному городу его жителей.
Пожалуй, самое главное - один из немногих памятников, где и сегодня живут люди.

Спасибо за то, что дочитали.
Если вам понравилась статья, ставьте нравится и подписывайтесь на канал!