Захрад — выдающийся западноармянский поэт
Зарех Ялдызджян родился 10 мая 1924 года в районе Нишанташы Константинополя. Отец был юристом, консультантом и переводчиком в Министерстве иностранных дел Османской империи. Рано лишился отца, воспитывался дедом по материнской линии. В 1942 году окончил местный мхитаристский армянский лицей, после чего поступил на медицинский факультет Стамбульского университета, но оставил учёбу для того, чтобы зарабатывать. Из-за страха, что семья не оценит тот факт, что он захотел стать поэтом, взял псевдоним Захрад. Работал в армянских газетах и журналах Константинополя, был заведующим литературным отделом газеты «Мармара», редактором журнала «Сан».
Первые стихи были опубликованы в 1943 году. Стихам Захрада свойственна трагедия маленького человека, живущего в большом городе, разнообразие тем, своеобразие свежих выражений. Имеет восемь поэтических сборников, которые в 2006 году издательством «Арас» были составлены в двух томах. Девятый сборник «Вкус тыквы» вышел посмертно. Подборки его произведений подготовлены на армянском и иностранных языках.
Умер 20 февраля 2007 года в Стамбуле. Похоронен на армянском кладбище Шишли. Левон Ананян, президент Союза писателей Армении, характеризует Захрада как “огромное дубовое дерево поэзии диаспоры, чьё литературное наследие оказало глубокое и устойчивое влияние на современную поэзию не только диаспоры, но и Армении”. Журналист Робер Хаддеджян отзывался о поэте так: “все дороги наших стихов ведут не в Рим, а к Захраду”. Его поэзия переведена на 22 языка мира. Награждён орденом Мовсеса Хоренаци за вклад в развитие армянской литературы и культуры.
“Я думаю, что Захрад — это вершина западноармянского стихотворения, которая не повторится. Не потому, что больше не будут рождаться гении, с Захрадом ушло его время, его неповторимое восприятие времени, земли, неба, родины, любви, человека и мира”. (Анаит Адамян, кандидат филологических наук). Своим высоким писательским искусством, собственным стилем стиха и особым эстетическим восприятием поэт занимает почётное место в классической армянской литературе ХХ века.
“У каждого армянина в сердце есть своя маленькая Армения”, — Захрад.