“Бесплодность песка, какой она представляется обычно, объясняется не просто его сухостью, а беспрерывным движением, которого не может перенести ничто живое. Как это похоже на унылую жизнь людей, изо дня в день цепляющихся друг в друга”
Свобода - иллюзия или выбор?
"Женщина в песках" (1962) — одно из самых известных произведений японского писателя Кобо Абэ. Роман написан в реалистично-гротескной манере, но с глубоким философским подтекстом. Он сочетает в себе элементы абсурдизма, экзистенциализма и социальной сатиры.
Главный герой — учитель и энтомолог-любитель - отправляется в пустыню на поиски редкого вида насекомых. В пустынной деревне местные жители предлагают ему переночевать в доме, расположенном на дне глубокой песчаной ямы. Утром он обнаруживает, что лестница исчезла, а сам он оказался в ловушке вместе с женщиной, которая живёт в этом доме. Герой оказывается в бессмысленном, повторяющемся цикле, как у Альбера Камю в «Мифе о Сизифе». Вечера напролет герой должен вместе с женщиной выгребать песок из ямы, чтобы не оказаться погребенным под ним.
Песка в романе так много, что он ощущается на физическом уровне. Вот, он засыпался в глаза, нос, рот, под одежду и уже душит читателя. С каждой строчкой романа песок становится все более и более значимым символом. Это не просто физическое препятствие, это метафора бесконечных и бессмысленных человеческих усилий. В первое время герой сопротивляется: он протестует, кричит, строит планы побега. Он ещё человек с идеей свободы, со своим «я».
«Стоит только подумать, что проиграл, и в тот же миг начинается поражение»
Поворотный момент — это ломка личности героя через привычку. Со временем борьба за свободу сменяется принятием своего положения. День за днём собственные границы размываются, тело привыкает к рутине, и герой начинает видеть в своём труде определённый смысл.
"Действительно, труд помогает человеку примириться с бегущим временем, даже когда оно пролетает бесцельно".
Люди всегда думают, что будут бороться до конца. Но что будет если лишиться
всего — дома, окружения, будущего, выбора ?
Говорят ведь: нищий три дня – нищий навсегда… Внутренняя ржавчина появляется удивительно быстро
А что же женщина?
Образ женщины в романе — это сложный, многогранный символ, который нельзя свести к однозначной трактовке. Она одновременно реальный персонаж и часть сюрреалистичной вселенной романа. У женщины нет имени, что подчёркивает её функцию «винтика» в механизме. Она не задает вопросов и не ропщет на свою судьбу. Песок для неё — не враг, а часть жизни.
"Она не боялась песка. Казалось, её тело само впитывало его, как губка воду. Когда она двигалась, песок струился с её кожи, не оставляя следов, будто она была частью этого бесконечного потока"
Символизируя покорность судьбе, ее образ контрастирует с образом главного героя. Интересно, что автор не раскрывает предысторию женщины и не вдаётся в подробности её появления в деревне. Возможно ли, что она уже прошла путь от бунта до смирения? В повествовании женщина — воплощение «жизни без рефлексии» и примитивного существования, где борьба бессмысленна, а выживание — единственная цель.
"Если не копать, дом засыплет за два дня, — сказала она просто, как будто объясняла, почему нужно дышать. — А если копать, мы проживём ещё немного"
Японский Кафка
Кобо Абэ (1924–1993) — японский писатель-авангардист, один из известнейших японских классиков XX века. Славится смешением реализма, сюрреализма и научной фантастики. Лауреат множества премий, включая Премию Танидзаки и Императорскую премию.
Основные произведения:
- "Женщина в песках" (1962) — роман о человеке, попавшем в ловушку в песчаной деревне.
- "Чужое лицо" (1964) — история о маске, меняющей личность.
- "Сожжённая карта" (1967) — детектив с элементами экзистенциализма.
В 1964 году вышел фильм «Женщина в песках» (режиссёр — Хироси Тэсигахара), который удостоился специальной премии Каннского кинофестиваля (1964) и стал номинантом премии «Оскар» (1965) в категориях "Лучший фильм на иностранном языке" и "Лучшая режиссура"
Как Вам книга? Читали? Собираетесь прочитать?