Вероника Кастро (Марианна Вильяреаль)
В 2025 году 67-летняя актриса объявила о завершении карьеры из-за эмоционального выгорания и конфликта с ведущей Иоландой Андраде, которая обвинила её в тайном романе 20-летней давности. Кастро заявила, что устала от негатива и хочет посвятить время воспитанию внучки Рафаэлы, которая уже снимается в кино и ведёт соцсети.
В 2018 году она ненадолго вернулась на экраны в сериале Netflix «Дом цветов». В 2025 году юбилей сериала омрачился скандалом вокруг Вероники Кастро, что привело к её уходу из профессии.
Росио Банкельс (Эстер)
Актриса, сыгравшая главную злодейку, продолжает карьеру. Она выпустила 15 музыкальных альбомов и девять раз номинировалась на премии. Банкельс раскрыла, что во время съёмок была беременна и скрывала это даже от отца-режиссёра, а Вероника Кастро тайно подкармливала её.
Гильермо Капетильо (Бето, сын Марианны и Луиса Альберто)
После ухода из кино в 2000-х стал музыкантом и тореадором, проведя сотни коррид. В 2025 году 60-летний актер признался, что мечтает усыновить ребёнка, так как из-за долгов и работы упустил время для создания семьи.
Леонардо Даниель (Леонардо Мендисабаль).
На 2025 год Леонардо Даниэль (Леонардо Мендисабаль), известный по роли архитектора в сериале «Богатые тоже плачут», продолжает вести активную творческую жизнь. В 2018 году вышел проект «Моя идеальная семья» с его участием. Даниэль ведет активный образ жизни, увлекается бегом и делится спортивными достижениями в нельзяgram, где публикует фото с пробежек и соревнований. Кроме того, он пробует себя в режиссуре, расширяя профессиональные горизонты. Личная жизнь актера также складывается удачно: он дважды был женат и воспитывает пятерых детей.
Аурора Клавель Гальярдо (Мама Чоле).
Мексиканская актриса продолжает оставаться активной в творчестве даже в свои 88 лет. Несмотря на возраст, она сохраняет связь с кинематографом, участвуя в телепроектах, таких как сериал «Кандидатка» (2017), и развивает образовательные инициативы — в 2011 году открыла театральную школу в родном городе Пинотепа-Насиональ, чтобы передать опыт молодым артистам. Её карьера, начавшаяся в 1961 году, охватывает более 60 лет, включая работы в голливудских фильмах, таких как «Дикая банда» (1969) Сэма Пекинпы, и участие в десятках мексиканских теленовелл.
Смерти актёров.
- Эдит Гонсалес (Марисабель) скончалась в 2019 году в возрасте 54 лет после борьбы с раком яичников. До последних дней она работала в жюри реалити-шоу.
- Кристиан Бах (Джоанна) умерла в 2019 году от дыхательной недостаточности. После сериала она стала продюсером, но её карьера пошла на спад.
- Рохелио Герра (Луис Альберто) ушёл из жизни в 2018 году. После успеха в сериале он жил в нищете из-за судебных споров со студией, перенёс инсульт и провёл последние месяцы в молчании.
- Аугусто Бенедико (дон Альберто) и Алисия Родригес (донья Елена) скончались ранее.
В 2022 году вышел ремейк сериала с новым составом, но оригинальные актёры остались символами эпохи.
Судьбы актёров оригинального сериала сложились драматично: многие ушли из жизни, другие столкнулись с личными трудностями. Тем не менее, их роли остаются культовыми, а интерес к сериалу поддерживается благодаря ремейкам и ностальгии поклонников.