Одна из 30 моих любимых книг. Параноидальная, многослойная, гениально запутанная. «Убик» (1969) – не просто научная фантастика, а литературный лабиринт, где реальность рассыпается на глазах. Филип К. Дик написал не роман, а психоделический детектив о природе сознания, где каждый поворот сюжета заставляет усомниться в собственном существовании.
Предыстория
1960-е – время экспериментов Дика с иллюзиями, альтернативными реальностями и искусственной памятью. После «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» (1963) и «Три стигмата Палмера Элдрича» (1964) он создал «Убик» – возможно, свою самую головокружительную книгу.
Писатель тогда уже погружался в паранойю и мистицизм (опыты с ЛСД, видения), и это отразилось в тексте: герои «Убика» так же, как и сам Дик, не могут отличить сон от яви.
Концепция
Действие романа начинается в антиутопическом будущем, где существуют «анти-психи» – люди, блокирующие телепатию, работающие на корпорации, защищая коммерческие тайны от шпионов-экстрасенсов. В какой-то момент происходит взрыв на лунной станции, который изменяет мир.
Время начинает двигаться назад, а окружающий мир распадаться, как старая фотография. Загадочный спрей «Убик», который то ли является лекарством, то ли божеством, становится последней надеждой героев. Книга балансирует между киберпанком, нуаром и философской притчей.
Дик искусно манипулирует реальностью, и читатель постоянно задаётся вопросом: «Где тут реальность?» Возможно, герои уже мертвы, а всё происходящее – лишь симуляция. А может быть, сам «Убик» – нечто большее, чем средство для спасения?
История создания
«Убик» был написан за рекордные три недели в 1966 году, когда Филип К. Дик находился в гипоманиакальном состоянии и почти не редактировал свой текст.
Он черпал вдохновение в гностицизме – учении, которое утверждает, что мир – тюрьма, созданная ложным богом. Также большую роль в создании книги сыграли его собственные галлюцинации. Изначально роман был ещё более безумным, но издатели настояли на том, чтобы Дик сократил самые абсурдные сцены. При жизни писателя «Убик» не стал бестселлером, однако спустя годы, с развитием психоделической культуры, книга обрела культовый статус.
Восприятие
В 1969 году критики сочли «Убик» «слишком странным» и «запутанным». Сегодня же роман является культовой классикой. Его цитируют в таких произведениях, как «Матрица» и «Чёрное зеркало». Уильям Гибсон, основатель киберпанка, сказал, что «Дик предсказал интернет, виртуальную реальность и постправду, но сделал это как сумасшедший пророк». Главная сила книги – это ощущение нестабильности. Читатель, как и герои романа, теряет опору под ногами, не зная, что является реальностью, а что иллюзией.
Бонусы
- Роман существует на русском языке в 4-х разных вариантах перевода.
- 🎧 Аудиоверсия «Убика» была выпущена в 2008 году компанией Blackstone Audio. Это полнометражная версия, которая длится около семи часов. В 2016 году вышла ещё одна версия, прочитанная Люком Дэниелсом, которая длится 7 часов 56 минут.
- 🎶 Музыкальные интерпретации. В 2000 году группа Art Zoyd выпустила музыкальную интерпретацию романа под названием u.B.I.Q.U.e. Также стоит отметить трек Ubik группы Secret Chiefs 3.