Практически все, с кем я общался и общаюсь, каким-то образом слышали о «блудном сыне», или видели картины. И, как ни странно, рассказывают притчу примерно так: заблудший сын осознал что-то, раскаялся и вернулся к Отцу, который простил сына.
Поясняю,
1. правильнее в русской интерпретации притчу называть не «О блудном (блуждающем, заблудившимся) сыне», а о «Блудливом (от слова блуд — разврат) сыне». Притча "О развратном сыне"
2. На мой взгляд, главное лицо притчи не младший блудливый сынок, а старший-трудолюбивый и праведный.
Коротко: у отца было два сына, старший работал в поте лица своего на семейной ферме(имении), а младший же пришел к отцу: «Папа, не хочу здесь торчать, ждать наследства, отдай мне половину имения сейчас».
Сынок был любимцем и папуля отдал ему половину имения, которое младшенький обратил в деньги и отправился в Таиланд и Бали в дальние земли. Где пил, гулял, занимался всяческим развратом. А поскольку Интернета тогда еще не придумали и заработать тревел-блогером возможностей не было, финансы резко закончились и начались трудные времена. Настолько трудные, что есть нечего стало. И тунеядствующий развратник вынужден был искать работу у местных. Но, поскольку кроме как учить других жить перед камерой никаких навыков трудовых не имел, ему пришлось пасти свиней. И есть корм свиной, чтоб хоть как-то выжить. И тут осенило «путешественника»: у отца много наемных работников, хорошо оплачиваемых, сытых, вернусь-ка я домой и попрошу отца, чтоб взял на работу со служебной машиной и секретаршей наемным работником.
И какими-то путями вернулся блудливый сынуля в родные края. А отец, узнав, что любимчик вернулся, бросился к нему на встречу, обнял сынка, расплакался. Сын в ответ: «Папа я все понял, грешен, каюсь». А папа приказал сынка одеть-обуть в бренды лучшие и дорогие, золотую цепь на шею повесил и перстень на палец надел. И заказал самый лучший ресторан, с певцами и танцорами.
А тут сын старший с работы усталый идет. А вокруг песни-пляски, вино. Теленок на вертеле целиком жарится. Сын старший спрашивает слугу: «Это что за пир?» Слуга: «Младший вернулся! И в честь него пирушка»
И обратился старший сын к отцу:
«вот, я столько лет служу тебе и никогда не преступал приказания твоего, но ты никогда не дал мне и козлёнка, чтобы мне повеселиться с друзьями моими; а когда этот сын твой, расточивший имение своё с блудницами, пришёл, ты заколол для него откормленного телёнка.»
Он же сказал ему: сын мой! ты всегда со мною, и всё моё твоё, а о том надобно было радоваться и веселиться, что брат твой сей был мёртв и ожил, пропадал и нашёлся.
Вывод: ты можешь трудиться, быть послушным ребенком. Делать все для отца своего. Но если в семье есть любимчик, каким бы он развратным и бездельником ни был, все лучшее будет отдаваться ему. И это приносит радость любящему отцу.