В 1968 году композитор Арно Бабаджанян специально для уже известного и звёздного советского певца Муслима Магомаева пишет песню "Чёртово колесо" на стихи Евгения Евтушенко. Заводная мелодия на немного лирический текст сразу же становится популярной. Впрочем, как почти все песни А. Бабаджаняна, исполненные М. Магомаевым.
В зимнем парке тополя так грустны,
Липы просят подождать до весны.
Кверху дном все лодки молча лежат,
Как пилотки задремавших солдат.
Но ты помнишь, как давно по весне
Мы на чёртовом крутились колесе,
Колесе, колесе…
А теперь оно во сне
Но я лечу
С тобой снова.
Я лечу – Эх
И одно слово я кричу,
Кричу: «Люблю!», -
И лечу я к звёздам,
Кричу и вновь лечу.
В зимнем парке так бело, так бело…
Словно парк, мою любовь замело.
Дискобол, грустя, в снегу так увяз,
Танцплощадке под снежком
Снится вальс.
И как будто позабыл я про всё…
Только чёрт заводит снова колесо,
Колесо, колесо…
И летит твоё лицо!
Но я лечу
С тобой снова.
Я лечу – Эх
И одно слово я кричу,
Кричу: «Люблю!», -
И лечу я к звёздам,
Кричу и вновь лечу.
В 1969 году в целях создания привлекательного имиджа Москвы у западноевропейской публики, киностудия "Мосфильм" и кинокомпания из Федеративной Республики Германия "Бавария Ателье Гезельшафт" снимают музыкальный фильм "Москва в нотах".
Каждый музыкальный номер демонстрирует одну из достопримечательностей города и то, чем страна гордилась в то время: московские церкви и храмы, московский метрополитен, МГУ на Ленинских горах, спорткомплекс "Лужники", знаменитый русский балет, ансамбли песни и танца, фигурное катание.
В фильм включили и песню "Чёртово колесо" в исполнении Муслима Магомаева.
Видео Муслим Магомаев "Чёртово колесо"
В начале 1970-х в ФРГ эмигрирует другая супер звезда советской эстрады 1960-х годов Лариса Мондрус. Она практически единственная из уехавших эстрадных исполнителей, кто и на новом месте нашел себя на эстрадной сцене. Лариса была почти так же популярна в Западной Германии, как и в своё время в Советском Союзе. Л. Мондрус берёт себе сценический псевдоним LARISSA. В фирме звукозаписи Polydor выпускает несколько дисков-гигантов. Успешно выступает на телевидении.
В 1976 году Лариса Мондрус в популярном музыкальном шоу на немецком телевидении исполняет "Чёртово колесо" на немецком языке. Правда песня называется Winterwaldchen (зимний лес или зимний парк). Песню представили в "а ля русском" стиле, так как себе представляли Россию немецкие обыватели.