Культовые сцены не всегда заслуга сценариста или режиссёра - и уж точно не всегда они создаются намеренно. Съёмки фильмов редко идут по плану: обстоятельства меняются, актёры импровизируют, случаются непредвиденные проблемы и ошибки. Но выйти за рамки сценария - не всегда плохо. Иногда именно случайная реплика, странное совпадение, производственный сбой или даже настоящая катастрофа становятся тем, что превращает обычный фильм в золотую классику.
Эти фильмы и сериалы и без того были бы хороши, но без этих случайных сцен и неожиданных обстоятельств стали бы ли они лучшими? Не факт. К счастью, проверять это не нужно. Все эти сцены попали в окончательную версию - и подняли фильмы с уровня "просто хороших" до вершин кинематографа. Посмотрите сами. Независимо от того, были ли они задуманы изначально или нет - забыть эти сцены невозможно.
Апокалипсис сегодня
Согласно сценарию фильма, полковник Курц был худым и суровым бойцом, но Марлон Брандо прибыл на съёмки, весив более 130 кг. "Я не могу найти ему комбинезон "Зелёный берет" размера 4XL", - жаловался режиссёр Фрэнсис Форд Коппола.
Чтобы скрыть габариты актёра, Коппола и оператор Витторио Стораро одели Брандо в чёрную пижаму и снимали его сцены в основном в тени. В итоге это только усилило ауру таинственности и безумия Курца.
Инопланетянин
Сегодня продакт-плейсмент повсюду, но не все компании рады видеть свою продукцию в фильмах. По сценарию "Инопланетянина" Эллиот должен был заманить пришельца M&M's, а не Reese’s Pieces. Однако компания Mars отказалась от предложения. Когда Hershey согласились, они ещё не видели фильм целиком. Тем не менее, связанная с фильмом рекламная кампания стала крупнейшей в истории Hershey, а продажи выросли втрое за первые две недели проката.
Таксист
Сценарист Пол Шредер описывал Трэвиса Бикла как нестабильного мстителя. Много диалогов в фильме было оставлено открытыми для импровизации. Согласно сценарию, одна из самых знаковых сцен - "Трэвис разговаривает с собой перед зеркалом". Роберт Де Ниро долго обсуждал с режиссёром Мартином Скорсезе поведение своего героя. Сцена в зеркале, где он говорит: "Ты со мной разговариваешь?" стала классикой.
Сияние
Стэнли Кубрик боялся летать и не смог лично осмотреть отель в Орегоне, где шли съемки. Он также не знал фразы Эда МакМахона из шоу Джонни Карсона: "Вот и Джонни!". Поэтому, когда Джек Николсон произнёс это, ломая дверь, Кубрик чуть не вырезал сцену. Съёмки длились три дня, Николсон разбил около 60 дверей, а Шелли Дюваль пережила 125 дублей и потеряла кучу волос от стресса.
Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега
Во время съёмок в Тунисе Харрисон Форд страдал от дизентерии. В сценарии был прописан длинный бой с мастером меча, но Форд был слишком измождён. Вместе со Стивеном Спилбергом они придумали другое завершение: Джонс просто выстрелил в противника. Сцена стала культовой.
Энни Холл
Одна из самых смешных сцен - когда герой Вуди Аллена чихает в коробку с к0каин0м - не была прописана в сценарии. Аллен реально чихнул на искусственный порошок, и этот момент остался в фильме.
Полуночный ковбой
Из-за ограниченного бюджета съёмочная группа снимала вживую, без перекрытия улиц. В одной сцене такси чуть не сбило героев. Дастин Хоффман ударил по капоту и закричал: "Эй! Я иду, вообще-то!" - фраза стала культовой.
Крёстный отец
Студия заставила Брандо играть бесплатно из-за его репутации. Сцена с котом, сидящим у него на руках, не была запланирована - по одной из версий Коппола нашёл кота на съёмочной площадке. Поскольку тот громко мурлыкал, команда боялась, что придётся вставлять субтитры. Но сцена осталась и стала легендарной.
Челюсти
Из-за постоянных поломок механических акул сцена с настоящими акулами, снятая в Австралии, была включена в фильм, и персонаж Ричарда Дрейфуса остался жив, хотя по сценарию должен был погибнуть.
Если точнее: в фильме есть совершенно ошеломляющая сцена, в которой акула прорывается сквозь клетку и почти разрывает героя на куски, но потом путается в клетке и персонаж Дрейфуса сбегает. Это были кадры реальной акулы, пойманной австралийскими экспертами по акулам Роном и Валери Тейлор в океане около рифа Дэнджерус в Южной Австралии. Спилбергу настолько понравилась эта сцена, что ему пришлось внести некоторые изменения в сюжет фильма, в котором Хупер изначально был съеден акулой во время их битвы в клетке.
Славные парни
Мартин Скорсезе и Николас Пиледжи написали около дюжины черновиков "Славных парней", но большая часть фильма стала результатом мозгового штурма, который Скорсезе поощрял на съемочной площадке. Показательный пример: бурная реакция Томми ДеВито на безобидный комплимент. Подколка казалась достаточно безобидной, куча парней пили и дурачились. Рэй Лиотта похвалил Джо Пеши за то, что он рассказал историю.
Но Пеши быстро завелся: "Смешно? Смешно, как будто я клоун, как будто я вас развлекаю?" Пеши основал инцидент на собственном опыте, который он получил, работая официантом.
Охотники за привидениями
Дэн Эйкройд изначально представлял себе фильм о путешественниках во времени, которые ловят привидений, в котором снимались бы его коллеги по SNL Джон Белуши и Эдди Мерфи. Однако "Охотники за привидениями" получились совсем другими. Случайная cмерть Белуши привела к тому, что на роль саркастического Питера был утвержден Билл Мюррей, что привело к множеству импровизированных реплик.
Во время съемок сцены в библиотеке один из членов съемочной группы случайно опрокинул книжный шкаф, заставив Мюррея невозмутимо произнести: "Это с вами уже случалось?" Эйкройд медленно покачал головой. "О, в первый раз?" Эйкройд медленно кивнул. Режиссеру Айвену Райтману так понравился этот разговор, что он оставил эту сцену в фильме.
Клуб "Завтрак"
"Клуб "Завтрак" снимался последовательно, поэтому зарождающаяся связь, которую мы видим на экране, в какой-то степени является результатом развивающихся связей между актерами за кадром. Сценарист/режиссер Джон Хьюз призвал актеров расширить реплики в сценарии. Это вдвойне касается сцены в библиотеке, где каждый персонаж объясняет, как он/она оказался под арестом в тот день.
Цельнометаллическая оболочка
Р. Ли Эрми был номинирован на Золотой глобус за роль инструктора по строевой подготовке в "Цельнометаллической оболочке". После того, как Эрми ушел из Корпуса морской пехоты, он стремился использовать свой военный опыт в качестве технического директора фильмов. Он убедил Стэнли Кубрика нанять его, предоставив пробы, где он выкрикивал оскорбления, пока апельсины и теннисные мячи летели ему в голову.
Эрми импровизировал большую часть во время почти шестиминутной сцены фильма, в которой он изрыгает словесный яд на новобранцев морской пехоты. Кубрик подсчитал, что Эрми создал около "150 страниц оскорблений" в процессе подготовки.
40-летний девственник
Хотя актерская игра подразумевает притворство, некоторые актеры предпочитают снимать сцены из фильмов вживую, чтобы усилить достоверность. Так было со Стивом Кареллом, который решил сделать себе восковую эпиляцию груди вживую на камеру. Он понятия не имел, что его ждет, когда он лег на стол, а косметолог оторвал ему прядь волос. Минута тишины, за которой последовал тихий вскрик, который быстро перерос в вой. Затем Каррелл разразился настоящим потоком непристойностей.
Темный рыцарь
С благословения Кристофера Нолана Хит Леджер создал персонажа Джокера для "Темного рыцаря", изолировав себя в гостиничном номере на шесть недель. В результате получился психопат-шутник, который угрожает как черным юмором, так и насилием. В одной из сцен Джокер выходит из больницы Готэма, оставляя за собой множество взрывов. Снаружи он поворачивается, щелкнув детонатором, чтобы устроить последнюю катастрофу, но тот вышел из строя. Леджер нахмурился, затем начал стучать по устройству. Один из ударов сработал; последовавший взрыв заставил Леджера подпрыгнуть от удивления.
Бешеные псы
Квентин Тарантино считал, что актер Майкл Мэдсен мог придумать то, что требуется для сцены фильма, прямо на месте. Мэдсен не был в этом уверен, но доверял инстинкту режиссера. Вместо того чтобы репетировать или даже слушать "Stuck in the Middle with You" заранее, актер начал шаркать, вращаться и синхронизировать губы, как только Тарантино сказал "мотор". После трех дублей Тарантино сказал "снято".
Джанго освобожденный
Чтобы подчеркнуть момент о своей человеческой собственности в одной из сцен, рабовладелец Кэлвин Дж. Кэнди (Леонардо Ди Каприо) размазал свою окровавленную руку по лицу Брумхильды фон Шафт (Керри Вашингтон), своей явно испуганной рабыни. Ужас был подлинным, поскольку Ди Каприо случайно порезал руку, разбивая стакан — порез был настолько глубоким, что позже ему пришлось накладывать швы.
Однако он оставался в образе, жестикулируя своей обильно кровоточащей рукой, и продолжал свою расистскую тираду, к большому шоку и отвращению его гостей за ужином. После дубля коллеги Ди Каприо по актерскому составу устроили ему овацию стоя.
Звездные войны: Империя наносит ответный удар
Когда кто-то говорит "Я люблю тебя", обычным ответом является "Я тоже тебя люблю". Вот как Хан Соло мог бы отреагировать на выражение чувств принцессы Леи, когда он готовился оказаться заключенным в карбонит. Но во время съемок "Империя наносит ответный удар" ничто не казалось подходящим для распутного Соло.
Режиссер Ирвин Кершнер начал мозговой штурм альтернатив с Харрисоном Фордом. "Просто делай то, что приходит в голову", - настаивал Кершнер. Результатом стала кинематографическая история, широко признанная одной из самых знаковых фраз во франшизе "Звездные войны". Кэрри Фишер произнесла свою фразу, на которую Форд ответил: "Я знаю".
Красотка
Множество Красоток выросло из розыгрышей и шуток, включая сцену фильма, в которой корпоративный магнат Эдвард Льюис предлагает проститутке Вивиан Уорд сверкающую безделушку, чтобы надеть ее в оперу. Когда она потянулась к открытой шкатулке для драгоценностей, актер Ричард Гир захлопнул ее - и Джулия Робертс расхохоталась.
По словам режиссера Гарри Маршалла, юная Робертс кутила допоздна накануне вечером, поэтому она была немного вялой на съемочной площадке. Он подбадривал Гира подшутить над актрисой в качестве шутки, но никто не ожидал такого искреннего, душевного ответа. Маршалл мудро сохранил это в фильме.
Казино Рояль
Это сцена из фильма, которая породила тысячу мемов (и фантазий). Дэниел Крейг без рубашки вынырнул из воды, капли блестели на его идеальных грудных мышцах, и это все напомнило Урсулу Андресс на пляже в "Докторе Ноу", первом фильме о Бонде.
Вся эта горячая сцена была случайностью. В своем первом вылазке в качестве 007 Крейг должен был доплыть до берега. Но он налетел на песчаную отмель, которая заставила его встать вертикально. Позже Крейг сказал, что его первой мыслью было: "О, черт"... Я понятия не имел, что это будет преследовать меня всю оставшуюся жизнь".
Тупой и еще тупее
В 2013 году на Reddit режиссер и соавтор Питер Фаррелли заявил, что около 15 процентов "Тупого и еще тупее" было импровизацией. Проезжая по шоссе со своим лучшим другом Гарри и попутчиком Менталом Менталино, Ллойд Кристмас (Джим Керри) задал вопрос, на который никто никогда не должен отвечать "Да": "Эй, хочешь услышать самый раздражающий звук в мире?"
На экране его пронзительный визг заставил Менталино закричать, чтобы он остановился. За кадром эта сцена из фильма породила миллион подражателей. Если вам интересно, научное исследование 2012 года показало, что самым раздражающим звуком в мире является звук ножа по бутылке.
Омерзительная восьмёрка
В одной из сцен Курт Рассел разбивает гитару в руках Дженнифер Джейсон Ли. Только это был не реквизит - это была настоящая антикварная гитара 1860-х годов стоимостью $40,000. Инструмент был предоставлен музеем Martin. Когда Рассел понял, что разбил подлинник — у него навернулись слёзы. А в музее решили больше никогда не давать инструменты на съёмки.
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 2
В конце вторых "Голодных игр" Хеймитч целует Эффи. Это был не сценарный момент. Вудди Харрельсон просто поцеловал Элизабет Бэнкс - по его признанию, он в неё влюблён. Она не была против. Получилось мило, и сцена осталась в фильме.
Волк с Уолл-стрит
Самая знаковая сцена "Волка с Уолл-стрит" - когда герой МакКонахи стучит в грудь и напевает. Этого не было в сценарии. Вообще оказалось, что МакКонахи делает это как актёрское упражнение перед дублями. ДиКаприо увидел и предложил вставить в сцену. Так и появилась легенда.
Рокки
В одноименном фильме Рокки говорит промоутеру, что цвета его шорт неправильные. На самом деле цвета перевернуты, белые шорты с красной полосой. Баннер был случайно сделан таким в реальной жизни, а диалог о цвете был добавлен, чтобы компенсировать низкий бюджет фильма. Это действительно была ошибка реквизиторов, и Сильвестр Сталлоне просто отреагировал в кадре.
Иван Васильевич меняет профессию
"Граждане, храните деньги в сберегательной кассе!". Фраза Куравлева, сыгравшего роль грабителя Жоржа Милославского, была полной импровизацией. Гайдай ждал от актера другого текста, но в итоге именно эта реплика его покорила, вошла в фильм и стала народной поговоркой.
Служебный роман
Во время съёмок сцены, где Новосельцев защищается от Калугиной, Андрей Мягков неожиданно схватил Лию Ахеджакову и спрятался за ней. Её натуральный крик так оживил эпизод, что его оставили в фильме.
Ирония судьбы или с легким паром
"Какая гадость эта ваша заливная рыба!". Реплика, ставшая легендой, была придумана Юрием Яковлевым прямо на съемочной площадке. По сценарию герой просто должен был сказать, что не любит эту рыбу, но актер предложил более эмоциональный вариант, и Рязанов одобрил.
Кин-дза-дза!
Язык Плюков, включая легендарное "Ку!", во многом рождался на месте. Данелия и актеры часто дополняли сценарий придуманными словами, чтобы усилить ощущение абсурдного мира. Многие из этих слов теперь узнаваемы даже теми, кто не видел фильм.
Джентльмены удачи
На съёмках сцены зарядки Крамаров, чтобы избежать холода, устроил шалость, начав тереть Муратова снегом. К розыгрышу присоединился и Вицин.
Собачье сердце
Когда Евгений Евстигнеев произносит знаменитую фразу: "Разруха -не в клозетах, а в головах", он внезапно хрипит на этих словах. Это была простуда актера, но звучало настолько органично, что сцену не переснимали. Появилось ощущение, что герой едва сдерживает раздражение.
Летят журавли
Знаменитый эпизод, где героиня Татьяны Самойловой бежит по улицам Москвы, толпа, праздник, цветы - и вдруг на лице актрисы настоящие слёзы. Это не был дубль по сценарию - Самойлова растрогалась, и режиссер Калатозов дал команду "снимать до конца". Получилось живое, трогающее сердце кино.
"Неуловимые мстители"
На съемках дети-актёры часто забывали слова, и режиссёр Эдмонд Кеосаян разрешал им просто "играть в войнушку". Из этого родились сцены, где, например, Данька вместо своей реплики кричит "Атас!".
Москва слезам не верит
Сцена, где Людмила спорит с Катериной о мужчинах, частично была импровизирована: актрисам дали сыграть "на спор", и настоящая энергетика конфликта осталась в фильме.