Найти в Дзене
Елена Лвасова

Прочитанное #6 [Поправки - Франзен / Дюна. Дом Атрейдесов. Том 1 - Герберт, Андерсон / Оливия Киттеридж - Страут]

Привет всем читающим! Это моя шестая статья на Дзене и еще три прочитанных книги. На этот раз прочитанное получилось вот таким:

1. Поправки. Современный американский роман на 10 из 10

2. Дюна. Дом Атрейдесов. Бодрый комикс на 8 из 10

3. Оливия Киттеридж. Жизнь в спокойном городке на 10 из 10

Снова очень разное, но хорошее прочитанное: роман о несчастливой семье, захватывающий комикс-фантастика и пронзительные новеллы об обычных людях. Никаких разочарований!

очень нравятся эти обложки "Корпуса"
очень нравятся эти обложки "Корпуса"

1. Поправки. Джонатан Франзен

"Отцы и дети" в американских декорациях.

Это было мое знакомство с автором, и оно прошло просто великолепно! Я в восторге от сюжета, диалогов, языка и стиля Франзена, наконец-то я до него добралась😊

Франзен показывает нам жизнь супругов Ламбертов и их детей в конце ХХ века (периодически возвращая нас в прошлое героев). Глава семьи, Альфред, всегда был довольно строгим, дисциплинированным, а сейчас у него болезнь Паркинсона и деменция. Инид, жена Альфреда, старательно соблюдает приличия, беспокоится, как бы кто чего не подумал и строит свою жизнь вокруг ожидания семейных праздников. Взрослые дети, Гари, Чип и Дениз, несчастливы, каждый по-своему, и сталкиваются с проблемами, уходящими корнями далеко в прошлое.
Герои у Франзена отлично прописаны, вот веришь, что это настоящие живые люди, со своими недостатками, ошибками и успехами. Да, вряд ли эти герои очень уж вам понравятся, но они точно заслужат ваше сострадание.

Простые люди и их маленькие жизни - обожаю такое в книгах! Так что заносим сюжет в список плюсов)) Кстати, во время чтения романа не покидало ощущение, будто я смотрю сериал, экранизация прямо напрашивается!
И действительно, в интернете есть слухи, что Франзен лично займется сценарием, а Мэрил Стрип сыграет одну из героинь (мать семейства, очевидно). Как же это было бы круто!

Вот на что я обратила внимание с первых же страниц, это авторский слог, как он мне понравился! Здесь, конечно же, есть и заслуга переводчика, хотя я всегда сожалею, что не настолько хороши мои навыки в иностранных языках, чтобы читать такие романы в оригинале. Кстати, "Поправки" мы обсуждали в книжном клубе, поэтому я точно знаю, что слог автора порадует не всех, для многих это было слишком сложно, замудрено, витиевато. Да, у Франзена в "Поправках" есть страницы, через которые вот прямо сложно продираться, но это никак не портит роман и точно не было критичным для меня.

Обожаю "Поправки" за масштабность, Франзен показывает нам огромное полотно разных судеб, в разные времена и даже в разных странах, поднимает множество тем, некоторые из которых очень болезненные: синдром отложенной жизни, взаимоотношения в семье и в обществе, чрезмерная дисциплина и чопорность, инфантилизм, тяжелая болезнь и угасание пожилого человека, зависимость от веществ.

В общем, я влюбилась в автора и в его книгу, очень надеюсь в ближайшем будущем найти время и вписать Франзена в мое книжное расписание (поглядываю голодными глазами на "Перекрестки" и "Безгрешность").

Для меня этот роман - просто высший балл, 10 из 10.
Но при этом, "Поправки" - явно не то, что бы я рекомендовала всем-всем-всем. Удивительно, но при всем моем восторге, для меня было очевидно, что роман имеет в себе такие черты, которые просто отвратят многих читателей.

Например, довольно долгие отвлеченные рассуждения, размышления, которые многих утомят. Еще в "Поправках" есть довольно тяжелые сцены, жестокие, откровенные и очень странные. Так, с легким недоумением (мягко говоря), я читала долгое описание беседы Альфреда с фекалиями, и да, это прекрасно нам проиллюстрировало всю тяжесть болезни Альфреда, ухудшение его ментального и физического состояния, но я уверена, той же цели можно было добиться и другими методами. Вообще, болезнь Альфреда тоже может многих отвернуть от этого романа, всё таки деменция и болезнь Паркинсона - это довольно распространенные проблемы и для многих могут быть триггерными темами, которые не хочется поднимать. Состояние Альфреда прописано Франзеном мастерски, очень тяжело и пугающе правдоподобно, в процессе развития сюжета болезнь только усугубляется, так что, если вас такая тема задевает, настоятельно не рекомендую читать.

Еще одна особенность, демонстрирующая, что роман не для всех, это яркая "американскость". Многие проблемы и аспекты жизни персонажей очень далеки от наших реалий, но если для вас это не проблема (как и для меня), то вы точно сможете насладиться этим замечательным романом.

❗️❗️❗️СПОЙЛЕРЫ❗️❗️❗️
В "Поправках" хватает тревожных, пугающих, тяжелых сцен, но вот какая задела меня больше всего. Семейный ужин и маленький сын Ламбертов, Чип, не хочет есть, он ненавидит овощи, да и всё остальное сегодня выглядит для него не слишком аппетитно. Отец решает заняться воспитанием и запрещает ребенку выходить из-за стола, пока тот не поест, мать не вмешивается (ситуация в столовой "лежит не на ее ответственности"), брат уговаривает поесть, дает советы, но довольно быстро теряет интерес к этой ситуации. Затем все расходятся по своим делам, а Чип до позднего вечера сидит один над своей тарелкой, пока не засыпает... Взрослый Чип - не слишком приятный персонаж, вряд ли вы захотите себе такого друга, например. Но получше узнав о его жизни, о его детстве, вы точно найдете для него немного сочувствия.

❗️❗️❗️Конец СПОЙЛЕРОВ❗️❗️❗️

-3

2. Дюна. Дом Атрейдесов. Том 1. Брайан Герберт, Кевин Андерсон

С "Дюной" знакома только по двум последним фильмам, полноценных книг пока в планах нет, но этот комикс - вот прям вообще неплох!

Это адаптация одноимённого романа Брайана Герберта и Кевина Дж. Андерсона (который я не читала) — приквела «Дюны». Комикс показывает нам далёкое будущее, космические перелеты, разные планеты и несколько сюжетных линий, полных интриг и приключений. Большую роль во всем происходящем играет пряность - вещество, продлевающее жизнь и дарующее человечеству возможность мгновенно путешествовать по вселенной (добыть пряность можно только на планете Арракис)

Плюсы:
1. Все сюжетные линии интересно прописаны, повествование почти не провисает, скучать некогда (мои любимые: линия Дункана Айдахо - раба, пытающегося сбежать от Харконненов (по иллюстрациям я думала, что Дункан - подросток, а оказалось, ему всего 8 лет, от этого еще больше моих переживаний и эмпатии, это же совсем ребенок!); линия имперского ученого-планетолога на Арракисе - каждый раз появление червей в книге или в фильме - в самое сердечко🧡)

-4

2. Приятный стиль иллюстраций, это, конечно, очень индивидуально, но мне прям нравится такая рисовка!

а слева тот самый мальчик, которому, как мы должны поверить, 8 лет
а слева тот самый мальчик, которому, как мы должны поверить, 8 лет

Но вообще, я не самая большая любительница космических приключений, все эти межпланетные движухи - не мое. А еще не люблю сражения в комиксах - вечно не могу разобраться, где кто есть и что там вообще происходит. И несмотря на это, книга мне скорее понравилась, на 8 из 10. Теперь хочу второй том! Срочно! Надеюсь, что интересно и достойно все сюжетные линии будут приведены к своему логическому завершению.

-6

3. Оливия Киттеридж. Элизабет Страут

Потрясающе. Пронзительно и просто🧡

Я читала "Оливию" года четыре назад и перечитать сейчас (совместные чтения с подругой) было отличной идеей!

"Оливия Киттеридж" понравилась мне даже больше, чем при первом прочтении! А вот подруга предъявляла мне некоторые претензии😅. Я подарила ей эту книгу и сказала, что моё общее впечатление можно описать как "тихая грусть". Именно эту характеристику подруга посчитала далекой от реальности и накидала мне полную панамку возмущений (я до сих пор не согласна😉).

Книга состоит из нескольких новелл, где мы сможем подсмотреть за жизнями людей в маленьком городе, узнать об их тайнах, страданиях и радостях.

Все новеллы объединяет главный персонаж - Оливия. Она всю жизнь проработала учителем математики в школе и она замужем за добродушным фармацевтом Генри.
Скорее всего, Оливия с первой главы начнет вас раздражать и возмущать, но дайте ей шанс!

Я влюбилась в эту книгу и уверена, что буду перечитывать через несколько лет. Да, многим не нравится, что персонажей слишком много и они слишком быстро проносятся мимо вас. А мне были интересны эти маленькие истории, хотя автор показывает нам лишь небольшие эпизоды из жизни большинства персонажей. Но не в случае Оливии, ее жизнь нам раскроют вполне достаточно)

Были и недостатки у этой великолепной книги. Так, меня ужасно бесила недосказанность и полунамёки во многих новеллах! Иногда так хотелось узнать дальнейшую судьбу героев и чтобы автор расставила все точки над i.
Но что касается главной героини - Оливии, здесь меня влоне устроил финал и никаких претензий к недосказанности не было😊

"Оливия Киттеридж", кстати, принесла автору Пулитцеровскую премию в 2008 году. Круто!

P.S. У книги есть продолжение - "И снова Оливия", которое я пока не читала, но в планах есть.

А еще по книге снят мини-сериал "Что знает Оливия", с великолепной Фрэнсис Макдорманд. По-моему, вышло неплохо.