Второй день путешествия к вулкану Сакураджима: прогулка по храму в Миядзаки, музей под открытым небом, неожиданная встреча и подарки, а еще завод по производству сётю.
После насыщенного первого дня нашего путешествия к вулкану Сакураджима мы провели ночь в Миядзаки.
Миядзаки - это город и префектура на юго-восточном побережье острова Кюсю. Известен своим мягким климатом, пальмами вдоль дорог, красивыми пляжами и зелёными холмами. Считается одним из самых "южных" по духу регионов Японии - здесь расслабленная атмосфера, меньше туристов и много природы. Кроме природы, Миядзаки - важный духовный центр, поскольку тут находится храм Miyazaki Jingu.
Город ещё спал, но мы не хотели уезжать, не зафиксировав, так сказать, своё присутствие и отправились в главный синтоистский храм региона - Miyazaki Jingu (宮崎神宮).
⛩ Miyazaki Jingu - храм императора Дзимму.
Храм Miyazaki Jingu (宮崎神宮) посвящён императору Дзимму - легендарному первому императору Японии, правнуку богини солнца Аматэрасу.
По преданию, именно он основал японскую империю, и поэтому храм имеет особое значение в синтоистской традиции. Храмовая территория огромна, ухожена и утопает в зелени. Здесь тихо, прохладно, и воздух словно застывает между деревьями. Аллеи, ворота тории, массивные кедры, старинная архитектура - это не туристическое место, а часть живой японской традиции.
🏯 Minka-en - музей под открытым небом.
На территории храма находится этнографический музей Minka-en (民家園) - музей под открытым небом, филиал Префектурного музея Миядзаки.
Здесь восстановлены и собраны традиционные крестьянские дома, построенные в период с XVII до начала XX века. Некоторые здания - оригинальные, перевезены из разных уголков префектуры. Можно зайти внутрь, посмотреть, как японцы жили в прошлом: соломенные крыши, татами, очаги по центру комнат, простая деревянная утварь.
Японские обереги “на удачу”.
Когда мы проходили по музею, из одного дома нас заметили трое пожилых японцев, сидевших у очага. Они стали махать руками и звать нас подойти. Мы подошли - и получили, пожалуй, одну из тех самых душевных встреч за нашу поездку. Японцы пригласили нас посидеть у огня, погреться. Один из них вызвал внука, “который учит английский в школе”, и через него стали расспрашивать: кто мы, откуда, сколько путешествуем, что уже видели.
Им было интересно всё - даже то, как мы нашли их музей. Зарубежные туристы здесь - большая редкость. Когда пришло время прощаться, дедушки подарили нам японские обереги “на удачу” - ручных каппа. И хоть в японской традиции каппа - мифические существа, однако сделанные вручную - часто трактуются именно как обереги, особенно если кто-то вложил в них заботу (а дедули определённо вложили душу!). Каппа в мифах связаны с водой, и иногда считаются хранителями границ между мирами и могут символизировать безопасные путешествия - оберег в дорогу.
Это было так по-доброму и искренне! Не устану повторять: Япония умеет удивлять не технологиями, а вот такими моментами.
Дальше мы направились к заводу Kirishima, одному из крупнейших производителей сётю в Японии.
Сётю (焼酎) - это традиционный японский алкоголь, похожий на водку, но мягче по вкусу. Делается из ямса, ячменя или сладкого картофеля. Считается “народным напитком” Кюсю.
🥃 Kirishima Factory Garden: сётю, пекарня и храм на территории завода.
Kirishima Factory Garden (霧島ファクトリーガーデン) - это не просто завод сётю, а целый культурно-промышленный парк. На его территории можно:
- Посетить современную интерактивную выставку о производстве сётю,
- Зайти в пекарню “Kiri-no-Kura”, где можно купить свежие булочки,
- Посетить Kirishima Shochu Shrine - уникальный храм, посвящённый… сётю!
Еще есть ресторан и зона отдыха. А также есть источник с природной минеральной водой, сад с сезонными цветами и торговый павильон, где можно попробовать продукцию завода и купить подарки.
Даже короткая прогулка по территории – классный опыт! Ну и сувениры мы, конечно, прикупили😅.
📌 В следующем посте - Сакураджима во всей своей красе: парки с видом на вулкан, обзорные площадки, и как мы пересекли залив на пароме прямо до Кагошимы.
#Япония #путешествия #туризм #Миядзаки