Продолжение. С предыдущей публикацией данного цикла можно ознакомиться, перейдя по этой ссылке
Лучшим эпиграфом и очень содержательным комментарием к сегодняшней публикации, бесспорно, может служить отрывок из фундаментального историко-биографического произведения выдающегося российского медиевиста и самой первой женщины, заслуженно получившей звание профессора истории в нашей стране – Ольги Антоновны Добиаш-Рождественской.
«За полгода до гибели Анри II[1], в пятницу перед Рождеством, в час ночного безмолвия, приблизительно около времени первого сна, взошла в Англии комета, обычно предвещающая смерть или рождение государей. Она восходила ниже не только звезд, но и планет и в этом туманном воздухе мнилась чем-то вроде огненного шара. Она неслась через небеса со странным шумом, как бы длительным громом, оставляя за собою непрерывной полосой тянущееся сияние.
Эта удивительная комета должна была явиться знамением смерти старого короля. Она же возвещала вступление старшего из оставшихся в живых его сыновей – герцога Ричарда. Многократно преданный отцом и предавший его незадолго до смерти, "принц с львиным сердцем" должен был в 1189 году продолжить на английском королевском и ряде французских герцогских и графских престолов ту злополучную династию, над которой висело пророчество Мерлина: "В ней брат будет предавать брата, а сын – отца"...»[2].
Весной 1189 года сомнений в том, что Генрих II доживает свои последние месяцы или даже недели, у его верноподданных и ближайшего окружения не оставалось. Старый Король заметно слабел день ото дня. Однако в его болезненном и немощном теле по-прежнему теплился несломленный дух прирожденного монарха-полководца, правителя, который борется до конца, невзирая на количество врагов и их силу.
Понимая, что лично командовать армией он уже не сможет, а принц Джон (Иоанн) из-за отсутствия полководческого опыта и каких-либо военных талантов непременно будет разбит, Генрих II из последних сил старался решить конфликт миром посредством дипломатии и вмешательства папы римского.
Легат понтифика – кардинал Иоанн д'Ананьи, щедро «проспонсированный» английской казной, всячески побуждал короля Франции к примирению с правителем «Туманного Альбиона». Главным аргументом папского уполномоченного был строгий наказ Климента III о том, что в преддверии очередного – Третьего крестового похода все благочестивые католики обязаны примириться, объединиться и сплотиться для борьбы с главным и истинным врагом христианского мира – ближневосточным султаном Саладином (Салах ад-Дином).
Филипп II заверил легата, что лично примет участие в предстоящем походе, но от прежних законных требований своих, касающихся дела о попрании чести сестры и присвоения Старым Королём её приданого, не отступит. Французский государь согласился ещё раз обсудить сложившуюся ситуацию на мирных переговорах, которые планировалось провести в одном из замков графства Мэн. В качестве свидетелей и третейских судей на эту конференцию были приглашены кардинал Иоанн д'Ананьи, три наиболее влиятельных французских архиепископа из Реймса, Буржа и Руана, а также архиепископ Кентерберийский.
Столь представительный состав авторитетных прелатов католической церкви так и не был собран воедино. Никакого третейского суда и новых переговоров не последовало, поскольку в самом конце мая Филипп II и Ричард Львиное Сердце неожиданно сообща развязали боевые действия, вторгнувшись в пределы графства Мэн.
Сначала союзники захватили укрепленный замок Ла Ферте Бернар, а 12 июня перед Филиппом и Ричардом капитулировал гарнизон крепости Ле-Ман – столицы графства Мэн. Для Старого Короля это событие стало двойным роковым ударом, поскольку его собственный сын помог заклятому врагу овладеть городом, в котором Генрих II 56 лет тому назад появился на свет.
«Видно Бог решил сурово меня наказать, раз отнимает самое дорогое моей памяти и сердцу», – с тоской и безнадёжностью в голосе произнёс правитель «Туманного Альбиона». Военачальники и приближённые монарха настойчиво советовали ему поскорее перебраться в Нормандию, чтобы ненароком не угодить в плен.
Дальнейшее развитие событий очень красочно и увлекательно описано в средневековой поэме «История Уильяма Маршала». Король Франции направился с войском осаждать Тур, а неистовый Ричард бросился в погоню за отцом. В какой-то момент неудержимый принц, оправдывая своё прозвище, с неутомимостью и свирепостью так рьяно преследовал кортеж Генриха II, что настиг арьергард, которым командовал сэр Уильям Маршал.
«Увлеченный погоней, Ричард был налегке, без доспехов. Увидев скачущего к нему с копьем в руках Маршала, Ричард закричал: "Клянусь ногами Господа, не убей меня, Маршал, я ведь без доспехов". "Пусть Вас дьявол убивает!" – ответил Маршал и пронзил копьем коня Ричарда. Погоня остановилась, и Генриху удалось убежать…»[3]
Правитель «Туманного Альбиона» укрылся в замке Шинон. Стремительный уход от погони, организованной собственным сыном, отнял у Старого Короля слишком много физических сил. Если верить сведениям английских средневековых хронистов, то вскоре Генрих II серьёзно заболел – у него в паху появился гнойный нарыв, который вскоре осложнился абсцессом и свищём.
3 июля французская армия захватила Тур. Известие об этом стало очередным тяжёлым душевным ударом для английского монарха. Несмотря на новое потрясение, Старый Король на следующий день, собрав волю в кулак и последние силы, сел на коня при помощи слуг и отправился на встречу с Филиппом II и Ричардом.
На этот раз местом для ведения переговоров был избран замок Баллан. Едва держась на ногах, бледный и сгорбившийся государь английский, стоически борясь со слабостью и головокружением, молча выслушивал требования своих торжествующих врагов, одним из которых был его собственный сын – потенциальный наследник престола.
Итак, Генрих II выплачивал королю Франции 20 000 марок серебром в качестве компенсации за понесенные им расходы. Ричард, в свою очередь, принимал на себя клятвенные обязательства после возвращения из крестового похода сразу же жениться на принцессе Адель (Алисе). Ещё до убытия Ричарда в Палестину монарху английскому надлежало объявить своего старшего сына официальным наследником и соправителем, а графам, баронам и виконтам по обе стороны Ла-Манша предстояло принести вассальную клятву верности Львиному Сердцу, как законному наследнику престола.
Отдельным пунктом оговаривалось условие о том, что Генрих II дат слово, что не будет преследовать сторонников Ричарда. Старому Королю был предоставлен список тех, кто в действительности помогал Львиному Сердцу, а также тех, кто оказывал лишь моральную поддержку. С точки зрения английской юриспруденции все эти активные сподвижники Ричарда и «сочувствующие» относились к категории государственных изменников. Первых ожидала лютая казнь, вторых – конфискация имущества, лишение титула и пожизненное изгнание из пределов королевства.
Генрих II был слишком болен, ослаблен, утомлён и морально подавлен, чтобы сводить счёты с вероломными сторонниками Ричарда, к тому же, их к величайшему разочарованию и огорчению монарха оказалось изрядное количество. Но самое прескверное и убийственное обстоятельство заключалось в том, что первым в представленном списке «неприкосновенных» значился принц Джон.
Скорее всего, «Безземельного» отпрыска государя «приплели» к партии аристократов, поддерживавших притязания Ричарда, специально, чтобы в очередной раз как можно больнее пронзить и без того больное сердце
Старого Короля, одновременно стараясь вновь разбередить его незаживающие душевные раны. С большой долей вероятности можно утверждать, что идея вставить имя Джона в список явных и потенциальных мятежников, принадлежала Филиппу II.
Очень важные и интересные детали завершающей части переговоров приводит американский историк-медиевист Джон Эплби: «..."Генрих, король Англии, полностью подчиняется воле и советам Филиппа, короля Франции, и все, что король Франции пожелает, король Англии исполнит, прилагая все свои силы и безо всяких оговорок" – такими словами начинался договор о мире. Генриху пришлось совершить перед Филиппом оммаж за все свои владения на континенте. Кроме того, он пообещал отдать Алису под присмотр одного из пяти человек, которых выберет Ричард, чтобы, вернувшись из Иерусалима, жениться на ней»[4].
Итак, Генрих II согласился исполнить все требования, которые ему выдвинули король Франции и сын Ричард. Согласно тогдашним нормам дипломатического протокола, а также в рамках правил юридического протокола, касающегося встреч на самом высшем государственном уровне, достигнутые договоренности требовалось скрепить «Святым целованием», который чаще всего называли «поцелуем мира».
Изначально «Святым целованием» называли традиционное христианское приветствие, которое символизировало искреннее пожелание своему собеседнику мира и всех светлых благ. Подобное пожелание сопровождалось взаимным ритуальным поцелуем, символизировавшим единоверие, духовное родство, а также искреннее примирение друг с другом.
Для королей представителей высшей аристократии в эпоху Высокого Средневековья «поцелуй мира», прежде всего, символизировал окончательное примирение и предание полному забвению всех прошлых взаимных обид, конфликтов и разногласий. Любой конфликт не мог считаться полностью разрешенным и исчерпанным, если его главные участники не обменялись «поцелуем мира».
В свою очередь, если примирившиеся государи или знатные феодалы обменялись при свидетелях «поцелуем мира», а затем продолжили распрю, то к виновнику возобновления конфликта католическая церковь имела право применить самые жёсткие меры воздействия и наказания.
Сам «поцелуй» чаще всего представлял собой театрализованную манипуляцию (короткий обряд), в ходе которой примирившиеся участники «с радостными и просветленными выражениями на своих лицах» слегка касались друг друга щеками. Нечто подобное можно увидеть на современных тусовках, когда представители гламурной элиты шоу-бизнеса вычурно здороваются при встрече, наиграно и жеманно обнимаясь, соприкасаясь лицами.
Поскольку Генрих II ещё не выполнил свои обязательства перед правителем Франции, то их «поцелуй мира» был отложен на потом. Однако от болящего государя потребовали непременного и безотлагательного исполнения церемониального примирения (целования) с Ричардом.
Согласно версии Гиральда (Джеральда) Камбрийского – известного средневекового английского историка, хрониста, географа, путешественника и церковного деятеля Генрих II искусно притворился, что дарует сыну «поцелуй мира». Далее, якобы когда Ричард отошёл от отца, английский король произнёс ему вслед фразу, таящую в себе скрытую угрозу: «Боже, не дай мне умереть, пока я не отомщу за себя как следует»[5].
В другом – современном переводе слова Генриха II, обращенные к Ричарду, прозвучали следующим образом: «Бог даст, я не умру прежде, чем тебе не отомщу»[6]. Наиболее драматическую версию «поцелуя мира» между родителем-монархом и его и сыном приводит современный российский писатель-историк Вадим Викторович Эрлихман: «В последний раз обнимая Ричарда, отец яростно прошептал ему на ухо: "Дай Бог, мне прожить достаточно, чтобы отплатить тебе, как ты того заслуживаешь!" Но Ричард только рассмеялся в ответ…»[7]
Если Старый Король и произносил эту зловещую фразу, то Господь не позволил ему свершить столь желанный акт возмездия. Через несколько часов после завершения достопамятной встречи, в ходе которой Генрих II де-факто признал своё поражение в противостоянии с Филиппом II и сыном Ричардом, вконец измотанный и обессиливший правитель «Туманного Альбиона» впал в забытье.
Мучимый на протяжении трёх дней сильным жаром, бредом и галлюцинациями, Генрих II Плантагенет скончался в четверг 6 июля 1189 года в возрасте 56 лет практически в полном одиночестве. Своё последнее пристанище он нашёл в замке Шинон. У смертного одра Старого Короля в его последние минуты оказались несколько самых преданных рыцарей, пара придворных слуг, секретарь и незаконнорожденный сын Джеффри. Он искренне, как мог, старался облегчить душевные и физические страдания отца.
Упоминавшийся ранее хронист Гиральд Камбрийский оставил подробный и весьма удручающий рассказ о том, как уходил из жизни основатель династии Плантагенетов: «Весь день в среду король метался в своей постели, то впадая в забытье, то выкрикивая неразборчивые слова о своем горе и унижении, когда наступали минуты просветления, и он вспоминал о своем позоре и предательстве близких…
Обычно Генрих II путешествовал в сопровождении своих прелатов, но в последние часы его жизни рядом не оказалось ни одного епископа, который смог бы исповедовать и причастить его перед смертью. С ним осталось лишь несколько самых преданных рыцарей; остальные забрали у него все, что могли, и бежали. В своей агонии Генрих вновь и вновь выкрикивал: "Позор, позор побежденному королю!" С этими криками он и умер. Его слуги сняли с него все украшения, забрали все деньги и даже одежду, оставив лежать на земле в одной рубашке и исподнем…»[8]
Спустя три столетия немецкий философ-мистик Фома Кемпийский в одном из своих трактатов на латыни запишет известную крылатую фразу, которая, бесспорно, может служить лучшей эпитафией последним месяцам жизни Генриха II Плантагенета – «О, как скоро проходит слава мирская»[9].
ПРИМЕЧАНИЯ:
[1] - именуя так Генриха II Плантагенета, Ольга Добиаш-Рождественская, подчеркивала его французское происхождение и принадлежность к Анжуйской династии.
[2] - Добиаш-Рождественская О. А. Крестом и мечом. Приключения Ричарда І Львиное Сердце. – М.: «Наука», 1991. С. 7.
[3] - Грановский А. В. История короля Ричарда I Львиное Сердце. – М.: «Русская панорама», 2007. С. 90-91.
[4] - Эплби Джон Т. Династия Плантагенетов. Генрих II. Величайший монарх эпохи Крестовых походов / Пер. с англ. Е. В. Ламановой. – М.: Центрполиграф, 2014. [Издательская версия цифрового сервиса электронных и аудиокниг «Литрес»]. С. 218.
[5] - Флори Ж. Ричард Львиное Сердце: Король-рыцарь / Жан Флори; пер. с фр. А. В. Наводнюка. – СПб.: Евразия, 2008. С. 95.
[6] - Грановский А. В. История короля Ричарда I Львиное Сердце. – М.: «Русская панорама», 2007. С. 91.
[7] - Эрлихман В. В. Английские короли / Вадим Эрлихман. – М.: Ломоносовъ, 2015. С. 134.
[8] - Эплби Джон Т. Династия Плантагенетов. Генрих II. Величайший монарх эпохи Крестовых походов / Пер. с англ. Е. В. Ламановой. – М.: Центрполиграф, 2014. [Издательская версия цифрового сервиса электронных и аудиокниг «Литрес»]. С. 218.
[9] - в оригинале текста книги «О подражании Христу» (I, 3, 6) Фома Кемпийский записал фразу следующим образом: «О, как скоро проходит слава мирская» (лат. O quam cito transit gloria mundi). Широкой публике известна более поздняя её обработка, ставшая популярным и часто цитируемым крылатым выражением: «Так проходит слава мирская» (лат. Sic transit gloria mundi).
В данной публикации использованы ссылки на произведения средневековых, более поздних и современных отечественных и зарубежных авторов, имеющих заслуженный авторитет, широкое общественное и научное признание, таких как:
Жан Флори (1936-2018) – известный французский историк-медиевист, доктор филологических и гуманитарных наук, директор Центра высших исследований средневековой цивилизации при университете Пуатье. Является признанным специалистом по истории XI-XII веков и аспектам средневековой военной идеологии (рыцарство, Крестовые походы, «Священная война», джихад, эсхатология), а также по вопросам сопоставления насилия и религия в христианстве и исламе.
Жан Флори является автором более двадцати книг, посвященных религиозным войнам и крестовым походам, кроме того является автором нескольких биографий исторических деятелей Средневековья, в том числе Боэмунда Тарентского, Филиппа II Августа, Ричарда Львиное Сердце. Опубликовал свыше 50 работ и монографий по истории средневекового рыцарства.
Ольга Антоновна Добиаш-Рождественская (1874-1939) – известный российский и советский историк-медиевист, доктор и профессор исторических наук, член-корреспондент АН СССР. Ольга Антоновна стала первой в истории нашей страны женщиной, которой в 1918 году была присвоена учёная степень доктора всеобщей истории. Она также считается первой отечественной женщиной-медиевистом.
Главным объектом научных изысканий Ольги Антоновны была история Средневековья, прежде всего, эпоха Крестовых походов. Профессор Добиаш-Рождественская в своё время считалась наиболее видной и перспективной представительницей ленинградской школы медиевистов. Она также внесла большой вклад в развитие и организацию научной работы Отдела рукописей Государственной Публичной библиотеки Ленинграда. Историческое биографическое исследование «Крестом и мечом. Приключения Ричарда І Львиное Сердце» считается одной из лучших биографий английского короля, созданных научными деятелями классической советской исторической школы.
Александр Владимирович Грановский (род. 1950) – современный российский прозаик и публицист, главный редактор главный редактор альманаха «Золотой Пегас». В последние годы специализируется на документальной исторической прозе, посвященной эпохе Крестовых походов. Наиболее известными его фундаментальными трудами по данной теме являются подробнейшее двухтомное историческое исследование «Крестовые походы», а также документальная биография «История короля Ричарда I Львиное Сердце».
Вадим Викторович Эрлихман (род. 1965) – российский историк, журналист, литературный переводчик, кандидат исторических наук. В 2006-2016 годах занимал должность заместителя главного редактора издательства «Молодая гвардия», а также ведущего редактора серии ЖЗЛ («Жизнь замечательных людей»). Перевёл на русский язык более 30 романов и повестей англоязычных авторов. Считается одним из лучших переводчиков произведений Стивена Кинга. Вадим Эрлихман – автор занимательных биографий графа Дракулы, легендарного короля Артура, Вольфа Мессинга, Мишеля Нострадамуса, Жанны д’Арк, а также выдающихся правителей Английского королевства и Великобритании.
Джон Тейт Эплби (1907-1974) – американский писатель-историк, длительное время занимавший должность помощника редактора старейшего исторического научного журнала American Historical Review (официальное издание Американской исторической ассоциации). Набольшую известность Эплби принесли его биографические произведения, посвященные жизнеописаниям первых английских королей из династии Плантагенетов – Генриха ІІ, Ричарда Львиное Сердце и Иоанна Безземельного.
ПОЛНОСТЬЮ ПРОЧЕСТЬ ПУБЛИКАЦИЮ «Молодость Ричарда I Львиное Сердце» МОЖНО, ПЕРЕЙДЯ ПО ЭТИМ ССЫЛКАМ:
Часть 1-я. Генрих II Плантагенет и его сыновья: перманентный конфликт у черты невозврата
Часть 2-я. В лабиринте интриг большой политики
Часть 3-я. Тугой узел внутрисемейной драмы и внешнеполитических противоречий
Часть 4-я. Личная жизнь принца: отношения с Филиппом II Августом (+18)
Часть 5-я. Сын против отца: закономерный финал династической распри
Часть 6-я. Старый Король умер… Да здравствует новый король!
Все изображения, использованные в данной публикации, взяты из открытых источников Яндекс картинки https://yandex.ru/images/ и принадлежат их авторам. Все ссылки, выделенные синим курсивом, кликабельны.
Всем, кто полностью прочитал публикацию, большое спасибо! Отдельная благодарность всем, кто оценил материал, изложенный автором! Если Вы хотите высказать свою точку зрения, дополнить или опровергнуть представленную информацию, воспользуйтесь комментариями. Автор также выражает искреннюю признательность всем, кто своими дополнениями, комментариями, информативными сообщениями, конструктивными уточнениями, замечаниями и поправками способствует улучшению качества и исторической достоверности публикаций.
Если Вам понравилась публикация, и Вы интересуетесь данной тематикой, а также увлекаетесь всем, что связано с военной историей, то подписывайтесь на мой канал! Всем удачи, здоровья и отличного настроения!
ДЛЯ ПРОСМОТРА ПЕРЕЧНЯ ВСЕХ ПУБЛИКАЦИЙ КАНАЛА И БЫСТРОГО ПОИСКА ИНТЕРЕСУЮЩЕЙ ВАС ИНФОРМАЦИИ УДОБНЕЕ ВСЕГО ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПУТЕВОДИТЕЛЕМ-НАВИГАТОРОМ (ПРОСТО НАЖМИТЕ НА ЭТУ ССЫЛКУ)
