А что стояло за этими прозвищами – насмешка или признание? Немецкие солдаты (как и бойцы любой страны), часто придумывали собственные названия для военной техники. И поэтому в годы ВОВ оружие Красной Армии получило в вермахте десятки прозвищ. Так какие клички немцы давали нашим самолётам, танкам и артиллерии? Давайте разбираться вместе.
Прозвища советских военных самолетов
Легендарный Ил-2 – детище конструктора Сергея Ильюшина, которого наши солдаты называли «Чёрная смерть» или просто «Чума», на врага производил неоднозначное впечатление и поэтому немецкие военные дали ему сразу несколько прозвищ:
- «Железный Густав» – за невероятную живучесть, благодаря которой даже снаряды иногда отскакивали от его брони;
- «Мясник» – за разрушительную силу на поле боя;
- Betonflugzeug или «Цементбомбер» или «Бетонный самолет» или «Бетонный бомбардировщик» – за живучесть и неуязвимость.
Не менее известный советский истребитель И-16, который уступал по характеристикам немецким самолетам, неплохо проявлял себя в бою. В СССР его ласково называли «Ишачок». А вот немцы и сторонники генерала Франко нарекли его «Рата» (от испанского «крыса») и даже «Стальная гадина» – но вовсе не потому, что наш самолет ассоциировался с чем-то подлым и мерзким, а потому что был быстрым, стремительным и юрким, которого трудно поймать.
Прозвища советской бронетехники
Не секрет, что советские танки вызывали у противника уважение, что отражалось даже в придуманных ими прозвищах.
Так, лёгкий танк БТ-7 немцы нарекли «Микки-Маусом» – за открытые люки, напоминавшие ушки знаменитого мультяшного персонажа.
САУ ИСУ-152 получила не менее колоритное имя. Среди советских солдат её прозвали «Зверобоем» за способность уничтожать самые мощные вражеские танки. Немцы же называли её «Консервным ножом» – намекая на то, как легко она «вскрывала» броню их техники.
А вот советский лёгкий танк Т-60 немецкие войска окрестили «Неистребимой саранчой» – из-за его небольшого размера и большого количества на поле боя. В 1941-1942 г. году их выпускалось так много (5665 шт.), что вермахт не успевал их уничтожать. Также Т-60 фашисты называли Bettwanze, что переводится как «Постельный клоп» – мелкий и больно «кусается».
Прозвища советской артиллерии
Советская дивизионная пушка ЗиС-3 получила от немцев прозвище «Ратш-бум». Это было связано с тем, что её снаряд достигал цели прежде, чем до ушей доносился звук выстрела – сначала «ратш!», потом «бум!».
А нашу реактивную установку БМ-13 «Катюшу» немецкие солдаты сравнивали с церковным оргАном (музыкальный инструмент) и называли «Сталинским органом». Ведь и форма установки, и характерный пугающий вой реактивных снарядов напоминали музыкальный инструмент с его устрашающим «звучанием».
Вместо заключения
Как видите, военные прозвища далеко не всегда носили насмешливый характер. Фашисты давали клички не от смеха, а от страха или уважения к нашей военной технике.
Сейчас на канале «Техно Колибри» читают:
А какие ещё вы знаете прозвища, которые немцы давали нашей технике времен Великой Отечественной Войны?
Благодарю, что дочитали до конца. Лайк – лучшее спасибо мне, как автору!