Новые правила по желанию Папы Франциска
По воле Папы Франциска Управление литургических богослужений Верховного Понтифика, ватиканское ведомство, отвечающее за папские религиозные обряды, ввело новые правила. Цель этих изменений — сделать церемонии более простыми и менее пышными, в соответствии со скромным подходом, которого Понтифик придерживался с самого начала своего служения.
С момента своего вступления на папский престол Франциск стремился привнести в свой понтификат простой стиль, близкий к народу. Это видно по его выбору менее роскошных одеяний и отмене некоторых привилегий для обитателей ватиканских резиденций. Новые правила для похорон также вписываются в эту концепцию, поскольку Франциск хочет подчеркнуть пастырский и смиренный характер фигуры Папы, а не представлять его как земную власть. Хорошо объяснил это архиепископ Диего Равелли, руководитель Управления литургических богослужений, напомнив, что «похороны Римского Понтифика — это похороны пастыря и ученика Христа, а не земного властителя».
Внесенные изменения касаются четырех основных аспектов: используемого языка, трех ключевых моментов похоронной церемонии, пересмотра текстов и музыки молитв, а также месс, следующих после кончины Папы.
Что касается титулов, используемых при обращении к понтифику во время похорон, было решено принять более прямой и доступный язык. Торжественные выражения, такие как «Верховный Понтифик Вселенской Церкви» или «Суверен Государства Града Ватикана», уступят место более простым терминам, таким как «Папа», «Пастырь» или «Римский Понтифик», чтобы придать менее институциональное и более духовное видение папской роли.
Папские похороны традиционно делятся на три основных этапа, называемых «стояниями»: констатация смерти, выставление тела и погребение. Констатация смерти больше не будет происходить в личных покоях Папы, а непосредственно в его личной часовне. Тело Понтифика будет помещено в один гроб, состоящий из дерева и цинка, и будет выставлено для верующих внутри него, с открытой верхней частью.
Таким образом, отказываются от обычая выставлять тело без гроба, уложенное на возвышенных носилках. Также упраздняется переход в три разных гроба из различных материалов, как это было в прошлом. Кроме того, новые правила предусматривают возможность захоронения в местах, отличных от Базилики Святого Петра. Папа Франциск, например, выразил желание быть похороненным в Базилике Санта-Мария-Маджоре, расположенной недалеко от вокзала Термини в Риме, а не в Ватикане.
Тексты молитв также были обновлены. Некоторые из них были сокращены и более точно переведены с латыни, с устранением жестких указаний, оставлявших мало места для творчества. Что касается музыки, новые нормы допускают большую свободу в выборе репертуара. Мессы, проводимые в дни после смерти Папы, также были упрощены. В частности, формуляры молитв, которые следует использовать, были сокращены: доступные варианты уменьшились с четырех до трех, что облегчает организацию литургических обрядов.
Все эти нововведения собраны в новом издании «Ordo Exsequiarum Romani Pontificis» — руководстве, регулирующем папские похоронные церемонии. Последний пересмотр датировался 2000 годом, во время понтификата Иоанна Павла II, и был применен как к его похоронам в 2005 году, так и к похоронам Бенедикта XVI в 2023 году.
Cветлана Синица, гид по Риму
romaturism.ru