Лавров выразил удивление отсутствием русской надписи на памятнике в Узбекистане
Во время официального визита в древний Самарканд глава российской дипломатии Сергей Лавров не упустил любопытную деталь — на мемориале "Скорбящая мать" красовалась надпись на языке Шекспира, но ни словечка на русском.
"Каким ветром к вам англичан занесло?" — поинтересовался Лавров у представительницы узбекской стороны, когда возлагал цветы к Вечному огню. Его явно озадачило присутствие английского текста на монументе.
Узбекская сторона попыталась сгладить момент, объяснив, что Самарканд — настоящая Мекка для туристов, и надписи якобы представлены "на всех языках". Вот только русский, похоже, в список "всех языков" не попал, что не осталось без внимания российского министра.
«Русского не вижу», — бросил министр журналистам, прибыв в Самарканд вечером накануне. Программа визита главы российского МИДа включает встречу с президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым и беседу с узбекским коллегой Бахтиёром Саидовым, запланированные на 23 апреля.
Честно говоря, что можно ожидать от человека, который два десятилетия занимает один и тот же пост? Неудивительно, что у него уже "замылился глаз". Не видит очевидного — как расцветает неприязнь к россиянам в якобы дружественных постсоветских республиках.
Языковой сдвиг: от русского к английскому за два года
Мой товарищ недавно побывал там и рассказал совсем другую историю...
Невероятно, как изменилась языковая атмосфера всего за пару лет! Если в 2022-м прохожие с улыбкой откликались на русскую речь, то сегодня картина разительно иная. Нынче молодёжь при звуках русского лишь печально качает головой, тут же переходя на английский.
Гуляя по улицам, невозможно не заметить, как на первых этажах зданий расплодились языковые курсы – буквально в каждом доме, рядом с обычными парикмахерскими и лавочками, красуются вывески детских школ английского! Родители массово отправляют чад осваивать IT-профессии, причём – вы не поверите! – с практикой в Южной Корее (не в Северной, что характерно).
А вывески? Это просто комедия! Русские слова теперь щеголяют в латинском обличье: "Shtori i karnizi", "Odezhda i sumki" – глядя на такое, трудно сдержать смех. Вот такая лингвистическая революция произошла всего за два года!
Что на самом деле интересует их в отношениях с Россией? Лишь возможность отправлять своих граждан на заработки, привлекать российские инвестиции и получать денежные переводы от трудовых мигрантов – ведь почти треть экономики Узбекистана держится именно на этих поступлениях! А в политическом плане картина весьма показательна: с одной стороны – подчёркнутое почтение к британцам, с другой – демонстративное замалчивание роли советского народа в победе над фашизмом. Парадокс налицо: не питая особого уважения к россиянам, они тем не менее массово стремятся обосноваться в России на постоянное место жительства.
Пускай господин Лавров продолжает вести диалоги со своими стареющими коллегами, которые лицемерно разглагольствуют о "братских отношениях между странами", а втихаря плетут интриги и строят козни. Что с них взять-то?