🐦 Птицы в английском языке: от простых слов до крылатых выражений
Базовая лексика о птицах. Начнем с основ:
• bird — птица
• wing — крыло
• beak/bill — клюв
• feather — перо
• nest — гнездо
• to fly — летать
• to chirp/tweet — чирикать
• flock — стая
Популярные виды птиц
• eagle — орёл
• sparrow — воробей
• owl — сова
• parrot — попугай
• pigeon/dove — голубь
• crow — ворона
• swan — лебедь
• duck — утка
• robin — малиновка (символ Рождества в Великобритании!)
Крылатые выражения с птицами:
• A bird in the hand is worth two in the bush — Лучше синица в руках, чем журавль в небе
• Birds of a feather flock together — Рыбак рыбака видит издалека
• To kill two birds with one stone — Убить двух зайцев одним выстрелом
• As free as a bird — Свободный как птица
• The early bird catches the worm — Кто рано встаёт, тому Бог подаёт
• To eat like a bird — Есть как птичка (очень мало)
• To be chicken — Трусить, бояться
• To be eagle-eyed — Иметь острое зрение (буквально: орлиный глаз)
• To take someone under your wing — Взять под крыло, опекать
• A night owl — "Сова", человек, активный по ночам
Интересные факты
Знаете ли вы, что:
• В США "flipping the bird" означает показать неприличный жест средним пальцем
• "Tweet" раньше означало только "чирикать", а теперь это глагол для публикации в Twitter/X
• Выражение "for the birds" означает "чепуха, ерунда"
Как использовать эту лексику
Попробуйте составить несколько предложений с идиомами о птицах или описать свои наблюдения за птицами на английском. Например:
"My neighbor is a real early bird, I always see her jogging at 5 AM!"
"Don't be chicken, try speaking English with natives!"
Какие ваши любимые выражения с птицами в английском языке? Поделитесь в комментариях! А если хотите больше таких тематических подборок — ставьте лайк и подписывайтесь на наш канал. 🦅✨
#английскийязык #идиомы #изучаеманглийский #птицы #английскиевыражения
