В конце апреля в Санкт-Петербурге традиционно зацветает сакура. Я имею удовольствие любоваться ею практически не отходя от рабочего места - на филологическом факультете СПбГУ. По этому поводу расcказываю о любимых книгах из японской литературы и делюсь ещё непрочитанными новинками.
Дзюнъитиро Танидзаки. Мелкий снег
"Сага о Форсайтах" по-японски. Семейная сага с переживаниями и ссорами, вечные споры о том, что лучше: сохранять национальные традиции или шагать в ногу со временем, обрести самостоятельность или покориться воле семьи, каждую весну любоваться зефирно-розовым цветом сакуры или отважиться увидеть непрbdычные для взора пейзажи. Роман чрезвычайно живописный: заснеженные горные вершины и цветущие сады, дурманящие своими ароматами. Действие разворачивается накануне второй мировой войны, политика затрагивается вскользm, однако становятся понятны зачатки многих современных политических ситуаций.
Ёко Огава. Полиция памяти
Роман-антиутопия. Безымянная героиня живет на острове, с которого постепенно исчезают вещи: банты, духи, конфеты, розы, птицы, книги...Тайная полиция тщательно следит за тем, чтобы от исчезнувших вещей не осталось следов. Проблема в том, что на острове есть люди, которые помнят все, они и становятся жертвами тайной полиции... Главная героиня пишет истории, ее последняя книга - о машинистке, которая потеряла голос и теперь может общаться только при помощи печатной машинки, которая со временем выходит из строя, и девушка остается во власти своего учителя, заперевiего ее в часовой башне. Книга была написана в 1994 году, в 2020 вошла в шорт-лист Букеровской премии. Я не фанат антиутопий, но этот роман прочитала на одном дыхании. История о культе культуры отмены, жертвы которого едва ли не с благодарностью принимают применяемые к ним наказания.
Митико Аояма. Вы найдёте это в библиотеке
Уютный роман, состоящий из 5 частей, каждая из которых рассказывает о непохожих судьбах совершенно разных людей, однако все они находят ответы на самые важные вопросы... в библиотеке! Иногда свежий взгляд на проблему со стороны способен в корне изменить жизнь к лучшему.
Саяка Мурата. Человек-комбини
Главное героине Кэйко 36, она живет одна и всю жизнь работает в мини магазине - комбине. Что ей движет - страх поменять свою жизнь и попробовать новое дело, в котором она может добиться успеха, или же таким образом она бросает вызов обществу и ломает общепринятsе стереотипы о том, какой должна быть "нормальная" жизнь? Небольшая (142 страницы) книга о том, как остаться собой под прессингом японского социума.
Новинки на моих книжных полках
Юсуки Азако. Масло
Роман-триллер о серийной убийце, расправляющей со своими поклонниками или неспешное гастрономическое чтение об эстетике неспешной жизни? Узнаю по прочтении и обязательно поделюсь отзывом в своем телеграм канале.
Романы Ито Оговы "Канцтовары Цубаки" и "Республика счастья" обещают неспешное, эстетическое чтение, ода искусству каллиграфии и рукописным текстам
Любите японскую литературу? Читали что-то из моего списка?