"To hit the books" Перевод: усердно заниматься, учить. Объяснение: Эта фраза используется, когда кто-то собирается серьезно взяться за учебу. 📚🤓✨ Пример: - I have an exam tomorrow, so I need to hit the books tonight. - У меня завтра экзамен, поэтому мне нужно позаниматься сегодня вечером.