Команда переводчиков Zone of Games начала работу над неофициальной локализацией The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered на русский язык. Локализаторы планируют адаптировать русский перевод оригинальной версии игры для переиздания. Важным этапом станет создание специального конвертера, что потребует времени из-за нового игрового движка. Наличие оригинальных архивов .esm упростит процесс. Сроки выхода локализации пока не известны. Интерес к ремастеру растет: пиковое количество игроков в Steam превысило 182 тыс., игра доступна подписчикам Game Pass. Первые пользовательские моды уже появились на Nexus Mods, несмотря на отсутствие официальной поддержки модификаций. offertop.ru/2r4g
Команда переводчиков Zone of Games начала работу над неофициальной локализацией The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered на русский язык. Локализаторы планируют адаптировать русский перевод оригинальной версии игры для переиздания. Важным этапом станет создание специального конвертера, что потребует времени из-за нового игрового движка. Наличие оригинальных архивов .esm упростит процесс. Сроки выхода локализации пока не известны. Интерес к ремастеру растет: пиковое количество игроков в Steam превысило 182 тыс., игра доступна подписчикам Game Pass. Первые пользовательские моды уже появились на Nexus Mods, несмотря на отсутствие официальной поддержки модификаций.
