Всем доброго утра. Прибыл патчик на Корейские сервера игры давайте ознакомимся с изменениями.
1. С 23 апреля по 7 мая пройдет ивент связанный с Разломами Тьмы.
Во время ивента когда побеждаете боссов Разлома Тьмы можно гарантированно получить Шкатулка завывающего мертвеца.
Также в этот период будет доступен новый босс Разлома Тьмы Огромный Медведь Мамор, он будет появляться на Холме Плима в Баленосе.
Победив босса Огромный Медведь Мамор можно получить следующие награды: Гарантированно = Черный камень рассвета, Шкатулка завывающего мертвеца 2шт, Запечатанная сила 20шт, Ивент Коготь Мамора 3шт, Сгусток духа 5шт, Обрывки Воспоминания 20шт, Частица силы 20шт.
С некоторым шансом можно получить: След разлома, Перо перевоплощения.
Ивент Коготь Мамора 3шт можно обменять на следующие предметы: [Ивент] Лисья маска, [Ивент] Нимб Амура, [Ивент] Вишневый венок, [Ивент] Серьги сакуры, [Ивент] Пиратская повязка, [Ивент] Фонарики, [Ивент] Боевая корзина.
2. С 23 апреля и до объявления о завершение стартует новый ивент. Будет доступен новый журнал приключений посвященный 10 летию игры. Том 1 доступен с 23 апреля. Первый том состоит из 4 глав - это Баленос, Серендия, Кальфеон и Медия.
- Пройдя главу Баленос получите Макс. HP +103 (применяется на семью).
- Пройдя главу Серендия получите Вся защита +1 (применяется на семью).
- Пройдя главу Кальфеон получите Вся атака +1 (применяется на семью).
- Пройдя главу Медия получите памятный жетон "Кулаки лучше слов".
Второй журнал будет доступен 30 апреля, третий журнал будет доступен с 14 мая.
3. Жемчужный магазин пополнился новыми товарами и скидками.
4. Внесены балансные правки для классов: Мастер меча, Ниндзя, Куноичи, Страйкер, Фурия, Мэгу.
5. Рыбалка.
Участники еженедельного рыболовного конкурса отправляются в места, где, по всей видимости, водится рыба определенных видов. Однако если в месте, куда приезжали ловить призовую рыбу, не попадалась рыба синего или желтого ранга, было сложно в полной мере ощутить радость от рыбалки, выходящую за рамки поимки целевого вида.
Поэтому мы проверили такие регионы, чтобы обеспечить не только удовольствие от ловли конкурсных видов, но и возможность поймать разнообразную рыбу и получить дополнительный доход.
Имеются сообщения о появлении ранее невиданных видов рыб в озерах Камасильвия, Грана и Флондор.
Теперь с определенной вероятностью можно поймать желтую рыбу в озерах Камасильвия, Грана и Флондор.
Развитие морской экосистемы расширило районы вылова синей и желтой рыбы.
Также были улучшены следующие зоны для ловли рыбы синего и желтого сортов: Прибрежная территория Баленоса и Медии, Оазис Ивеллап, остров Пафуакриния.
Описания рыб были обновлены и теперь включают информацию о том, какие методы рыбалки можно использовать для их ловли, а категории рыб были пересмотрены и теперь делятся на следующие: «Обычная», «Премиум», «Редкая» и «Сокровище».
Среди названий сортов рыбы термин «крупная рыба» был изменен на «высококачественная рыба», что является более подходящим выражением для обозначения редкости.
Соответственно, фраза «увеличивает вероятность вылова крупной рыбы» в описаниях таких предметов, как удочка «Кальфеон» и поплавок, была изменена на «увеличивает вероятность вылова высококачественной рыбы».
6. Изменены названия следующих предметов:
- Зелье Карка = Бальзам Карка.
- Эликсир темных вод = Бальзам темных вод.
- Экстракт лесного духа = Бальзам лесного духа.
- Захватывающий экстракт лесного духа = Захватывающий бальзам лесного духа.
7. Улучшена награда получаемая за убийство мирового босса Велл.
Теперь со сферки Велла нельзя будет получить Чистейший черный камень.
Со сферы Велл (расширенная) теперь можно получить Прах Велла в 3 раза больше, кусочков кораллов в 1,6 раза больше, вероятность получения золотых слитков стала выше, а вместо черных камней теперь будут Черные камни волн и их количество увеличено.
※ Измененные награды за Велла будут применены к Сферам Велла, полученным после планового технического обслуживания 23 апреля (среда), и не будут применены к Сферам Велла, которыми Вы уже владеете.
8. Часть содержания «Потомков Картиан #1» была пересмотрена.
9. При нажатии клавиши ESC во время первой видеоролика, который появляется после создания персонажа в Стране Утра, вы теперь попадете на экран выбора персонажа.
10. В Атораксионе Орзекия теперь можно получить ранее не доступные знания.
11. Битва за узлы\территории.
Добавлен пользовательский интерфейс для проверки результатов битвы за узлы.
Когда битва за узлы/территории заканчивается, экран результатов автоматически отображается искателям приключений, которые участвовали в осаде.
Вы можете еще раз проверить экран результатов битвы за узлы, в которой вы участвовали, на вкладке «Статус битвы за узлы/территории» в меню «Гильдия» (G).
Во время битвы за узлы/территории местоположение всех участвующих членов альянса/гильдии теперь будет отображаться на карте мира (M).
12. Интерфейс.
Заметка ГМ
"Мы представляем новую функцию, которая позволяет вам искать несколько элементов одновременно. Кроме того, на экране «Конец игры» изменение порядка персонажей теперь будет сдвигать персонажей на одну позицию за раз, чтобы соответствовать новому порядку.
Настройка окон «Найти мой предмет» и «Выбор персонажа» оказалась особенно полезной для многих искателей приключений. Эти новые функции были созданы на основе ценных отзывов, которые мы получили от сообщества.
Нам еще есть куда стремиться, и мы стремимся сделать все еще лучше. Мы продолжим выпускать обновления, чтобы улучшить функциональность и сделать ваши приключения максимально приятными и приятными."
В функцию «Поиск предметов» (Ctrl + F) добавлена возможность множественного поиска. Как это работает?
Например нам надо найти черные камни и камни Крон, пишем слово Черные и через точку с запятой слово Крон, примерно так Черный;Крон. И вам отобразятся все предметы связанные с этими словами. Гифка в новости как это выглядит.
Добавлена возможность изменить порядок персонажей в интерфейсе завершения игры.
После выбора персонажа, к которому вы хотите переместиться, выберите персонажа в том месте, куда вы хотите переместить его поп порядку, и он переместится в это место. Система была изменена таким образом, чтобы перемещать персонажей после этой клетки на одну клетку за раз.
13. Настройка «Прозрачность эффекта» в меню «Настройки игры (ESC) — Настройки экрана — Эффекты» была улучшена и стала более интуитивной и понятной.
Название меню изменено с «Эффект прозрачности» на «Эффект непрозрачности».
Добавлен текст, описывающий последствия корректировки чисел.
14. Изменилось расположение баннера Еженедельного рыболовного конкурса в Рыбной энциклопедии.
15. Добавлены изображения знаний для некоторых видов рыб, изображения которых отсутствовали в энциклопедии рыб.
16. Экран выбора сервера был улучшен: теперь названия сезонных серверов выделяются зеленым цветом.
17. Увеличена скорость закрытия Карты мира (М).
18. Официальный сайт.
Меню профиля искателя приключений было обновлено.
Вы можете проверить дополнительную информацию, такую как общая максимальная сила атаки и защиты персонажей в семье, приключения за последние 30 дней и ремесло в каждой сфере.
Вы можете выбрать, сделать свой профиль общедоступным или нет, нажав кнопку [Настройки общедоступной информации] в левом верхнем углу страницы профиля искателя приключений.
Дополнительные настройки раскрытия информации, которые ранее были разделены на уровень/состояние в гильдии/максимальный бюджет/ремесленный уровень, были интегрированы, что позволяет раскрывать или делать конфиденциальной всю дополнительную информацию.
19. Улучшено отображение кнопок «Вернуть» и «Аренда» в нижней части списка при разговоре с NPC.
Ссылка на новость: https://www.kr.playblackdesert.com/ko-KR/News/Detail?groupContentNo=13863&countryType=ko-KR
Перевод патча Black Desert Online с Корейского сервера игры от 23 апреля 2025 года.
23 апреля 202523 апр 2025
18
6 мин
Всем доброго утра. Прибыл патчик на Корейские сервера игры давайте ознакомимся с изменениями.
1. С 23 апреля по 7 мая пройдет ивент связанный с Разломами Тьмы.
Во время ивента когда побеждаете боссов Разлома Тьмы можно гарантированно получить Шкатулка завывающего мертвеца.
Также в этот период будет доступен новый босс Разлома Тьмы Огромный Медведь Мамор, он будет появляться на Холме Плима в Баленосе.
Победив босса Огромный Медведь Мамор можно получить следующие награды: Гарантированно = Черный камень рассвета, Шкатулка завывающего мертвеца 2шт, Запечатанная сила 20шт, Ивент Коготь Мамора 3шт, Сгусток духа 5шт, Обрывки Воспоминания 20шт, Частица силы 20шт.
С некоторым шансом можно получить: След разлома, Перо перевоплощения.
Ивент Коготь Мамора 3шт можно обменять на следующие предметы: [Ивент] Лисья маска, [Ивент] Нимб Амура, [Ивент] Вишневый венок, [Ивент] Серьги сакуры, [Ивент] Пиратская повязка, [Ивент] Фонарики, [Ивент] Боевая корзина.
2. С 23 апреля и до объявления о завершение