(Июль 1669 года. Штурм форта Сан-Карлос) Рассвет застал флот Моргана в неестественной тишине. Даже чайки замолчали — будто предчувствовали, что вода станет зеркалом для двух видов огня: Старый галеон, едва державшийся на воде, был превращён в смертельную машину. Его начинка: — Поджигайте, когда ветер сменится, — приказал Генри, поправляя треуголку, пробитую пулей под Гибралтаром. Рядом Мария «Коготь» перекрестилась — непривычный жест для женщины, чьи ногти, казалось, могли вспороть бочонок. Когда «Последний шанс» вспыхнул, Кто-то на берегу двигался в дыму — силуэт, возможно, девочки... Возможно, просто один из раненных. Время было не для фантазий. Взрыв раскроил утро пополам. Над бухтой повис грохот, будто сама земля треснула. Сквозь дым и огонь, словно сквозь пропитанную порохом ткань, флот Моргана рвался к выходу из озера: Жан-Лу «Безгубый» орал непристойную песню, волоча ящик с захваченным испанским серебром к пушке — в спешке он заряжал ядра, не разбирая, что под руку попадётс