Писатель хочет, чтобы герой «звучал живо». Но иногда фраза «я писал от первого лица» превращается в «я просто писал себя». Где заканчивается автор — и начинается персонаж? Где грань между тем, что думает герой, и тем, что транслирует сам писатель?
Это один из самых тонких и важных вопросов литературного ремесла — особенно в прозе с глубокой рефлексией и личным стилем.
🧠 В чём суть проблемы
Голос героя — это не просто слова, которые он говорит. Это:
- ритм его мышления
- структура фраз
- словарный запас
- паузы, эмоциональные всплески, сленг или его отсутствие
- то, что он не говорит (подтекст)
Голос автора — это общее настроение текста, мировоззрение, интонация повествования. И если писатель не замечает, как говорит сам — он часто "перевешивает" героя своим тоном.
⚠️ Как это выглядит на практике
- Одинаковая речь у всех персонажей. Они мыслят, как автор: спокойно, сдержанно, грамотно, аналитично — даже если по сюжету это 16-летний вспыльчивый подросток.
- Автор подсовывает свои размышления в диалог. Герой вдруг начинает "случайно" цитировать Камю или осуждать политику — без обоснования.
- Нет конфликта взглядов. Автор и герой всегда «соглашаются». Это лишает внутреннего объёма.
🛠 Как отделить голос героя от своего
- Составьте психологический профиль персонажа.
Откуда он? Сколько ему лет? Как он формулирует мысли? Говорит ли он вслух то, что думает? Есть ли у него внутренние зажимы? - Пишите черновики «его голосом».
Прямо от первого лица — дневниковую запись, письмо, поток сознания. Не думайте о стиле — просто пробуйте говорить его ртом. - Сравнивайте стили.
Прочитайте 3 абзаца от лица разных персонажей. Узнаётся ли понять, кто говорит, без имён? - Дайте героям не соглашаться с вами.
Позвольте им быть неудобными. Говорить глупости. Заблуждаться. Это не вы — это они.
✨ Вывод
Когда герой говорит авторским голосом — он становится витриной. Когда он говорит своим — он становится живым. В этом и есть задача писателя: создать того, кто говорит по-своему, но в итоге говорит о чём-то важном вам — иначе.
❓А у вас получается отделять от себя героев?
Если статься оказалась для вас полезной, не забудьте поставить лайк и подписаться на канал.
Ещё статьи: