Евреев в Австрии притесняют все сильнее, их лишили дома и имущества, права на работу, возможности ездить в общественном транспорте, покупать продукты в магазине и отца уже угоняли в концлагерь. Все, чего хотят в семье Штайнер – уехать в Америку, но разрешение никак не дают. Родители решают, что на время ожидания разрешения на въезд, нужно хотя бы девочек переправить в безопасное место. Так и начинается книга: две сестры Штеффи (12 лет) и Нелли (8 лет) прибывают на маленький остров в Швеции, где их ждут незнакомые им люди.
Встретила отзыв на эту тетралогию, что она написана для подростков и дает возможность узнать, подумать, поговорить о такой сложной теме, как холокост. Я решила ее прочитать и подходила к ней с мыслью: «А понравилась бы она мне, если бы я читала ее в школе?»
Книга превзошла мои ожидания. Она очень понравилась мне сейчас, и я почти на 100% уверена, что запоем прочитала бы ее в средней-старшей школе.
Из недостатков: начало книги покажется немного затянутым и монотонным, но, с другой стороны, если ребенок приехал в чужую страну, где даже поговорить ни с кем толком еще не может, потому что языка не знает, то какие уж там приключения захватывающие могут его ждать на рыбацком острове?
Из плюсов – спокойный и понятный язык, никаких изысков и наворотов в предложениях, никаких пафосных речей, раздутых эмоций и громких фраз. Этой простой и душевной лаконичности так часто в книгах не хватает. Читается очень легко, а читатель может сам, без подсказки (спасибо большое), проживать эмоции (свои и героя): страх, надежду, сочувствие, негодование, нежность, принятие, обиду.
Главная героиня – Штеффи – старшая из сестер, и ей приходится тяжело. Она больше понимает о том, что происходит в Австрии, потому больше переживает за родителей, она остро чувствует свою ответственность за сестру, она не находит утешения в играх, в общении со сверстниками и в доброте приемных родителей, как младшая Нелли.
Вместе со Штеффи мы проведем 6 лет, и нас ждет все то же самое, что проживает любой человек (и особенно подросток): новые знакомства (к добру и к худу), добрые и постыдные поступки, стыд и страх наказания, искупление и прощение, желания и обиды, мечты и реальность, жизнь в чужом доме, усердная учеба, друзья, первая любовь и первое разочарование, а сверх того – все возрастающий страх за оставшихся в руках нацистов близких.
Сейчас так много книг для подростков, и большинство из них грешат уходом от реальности: то супер-сила, то другой мир, то магия, то какие-нибудь исключительные обстоятельства и приключения. Это здорово, потому что романтизм с его исключительностью – самое то для юношества. Но тем ярче, трогательнее, честнее и любимее для меня в школе становились книги про «настоящих» мальчиков и девочек. Они могли бы быть моими друзьями. Они неидеальные, и в них я часто узнавала себя, свои тревоги и радости, свои надежды и мечты, свои разочарования и свои обиды. Их ошибки становились моими уроками, их пример давал мне силы, а еще я начинала больше ценить то, что у меня есть и чего лишены они.
Много что можно будет обсудить с детьми после прочтения (хоть в семье, хоть в школе): разные культуры, обычаи и семьи; отношения со сверстниками и со взрослыми; ошибки и как их исправить; фашизм и нетерпимость, как они проявляются; как легко соврать и как трудно потом выбираться из лжи. И многое другое – примеры из книги будут на удивление естественные и ненатужные.
Так что эту книгу я бы смело рекомендовала всем хоть немного читающим подросткам. Единственное, 3-4 книга носят метку 16+, потому что там есть сцены секса, без подробностей и эротики, но есть. Скорее всего, в школе я бы восприняла это остренько («там такоооое…»), но сейчас думаю, что в современном мире подростков вообще этим не удивишь, а кроме того, в книге есть и очень полезные эпизоды в плане демонстрации того, что «можно и нужно сказать «нет», если тебя к чему-то принуждают, и сделать этом можно в любой момент, если ты поняла, что происходит что-то не то».
В общем, книга – супер, смело рекомендую, особенно в преддверие Дня Победы.
Понравилась статья? У меня есть еще! Ставь лайк, подписывайся, оставляй комментарии, твое мнение важно!
Больше обзоров - в ТГ.