О военной драме «Мандарины»/Tangerines 2013 года грузинско-эстонского производства слышала давно, но посмотрела на днях.
Было интересно, потому что была и в Абхазии, и в Грузии, и знаю, что до сих пор та война не забыта, тема очень болезненная и служит мощным водоразделом между двумя народами.
В фильме мы видим крепкую игру актерского состава. Так, в роли старика эстонца Лембит Ульфсак, известный зрителям по советским картинам «Мэри Поппинс, до свидания», «Легенда о Тиле», в ролях грузина Ники и чеченца Ахмета неизвестные мне актеры Георгий Накашидзе и Миша Месхи.
«Мандарины» напомнил мне старый фильм «Кукушка», когда саами Анна выхаживает двух солдат – финна и русского.
Здесь тоже у эстонца Иво находят приют два раненых солдата – грузин Ники и наемник чеченец, воюющий за абхазскую сторону, Ахмет. Конечно, два горячих кавказских мужчины хотят убить друг друга. Но слава богу, кавказские традиции и данное обещание, которое кавказцы обычно сдерживают, что бы ни случилось, сделали свое дело.
Хотя тут и показано, что общим для всей этой интернациональной компании является русский язык, русские здесь показаны с негативной стороны в отличие от тех же грузин и абхазов. И это, конечно, отразилось на оценках многих зрителей. Мол, недаром Эстония выдвинула фильм на «Оскара».
А так в фильме звучит сильный антивоенный посыл. Земля – одна на всех, лучше собирать мандарины, чем воевать.
Вспомнила, как в Абхазии мы собирали мандарины и апельсины у одного местного жителя – жаль было смотреть, как плоды гниют на земле, а урожай был богатый, видимо, он не успевал все собрать. Все мы делали это впервые. За работу, которая для нас была в удовольствие, он сказал взять с собой, сколько сможем.
Вспомнила, как передернулось лицо у хозяина отеля в Тбилиси, когда сказала, что была в Абхазии. Он был беженцем оттуда.
Вспомнила, что рассказывала Тамара, беженка из Абхазии, потерявшая всю семью, кроме сына.
Когда пролилась кровь, весь рассудок, хладнокровие, все разумное исчезает. И как легко пересечь эту черту. И как потом трудно и даже, пожалуй, невозможно возродить мир между народами.
Очень понравилась песня в конце фильма – «Бумажный кораблик» в исполнении Ираклия Чарквиани.
Мне давно нравятся грузинская группа «Мгзавреби», джазовая певица Нино Катамадзе. Песня «Сакартвело» в исполнении группы сопровождала нас всю поездку в Грузию в 2024 году.
Кстати, поколение, воспитанное в советские годы, ностальгирует в Грузии по былым временам. Обе страны – и Грузия, и Абхазия – просто прекрасны.
Лучше собирать мандарины…