Я и сама родом из города Луганска, поэтому это слово паска для меня - родное.
🌺 Есть ли у нас отдельное слово для обозначения творожной пасхальной выпечки? Нет.
🌺 Если в том же центре и на севере России творожный кулич зовут пасхой, то у нас одно слово для любой праздничной выпечки – ПАСКА. А Пасха – это праздник! "Паска, паска, выходи! Если ты не выйдешь, мама с папой не придут, молока не принесут!" – так мы в детстве принуждали мокрый песок выйти из ведёрка :) В последнее время замечаю за собой, что всё чаще использую слово кулич. С присоединением к России в интернете, на ценниках в магазинах всё чаще вижу это слово. Невольно вливаешься в новый культурный контекст и стараешься быть похожим, чтобы тебя поняли. Но это на людях, а дома мы продолжаем ласково говорить – пасочки ♥ Какое же это слово милое, уютное и сладкое! Со светлой Пасхой вас! Тгк: https://t.me/mar_drevna
ВК: https://vk.com/mar_drevna
ПАСКА – традиционный пасхальный хлеб в южнорусской и украинской кухнях. То же самое, что КУЛИЧ в Центральной России и на севере!
Я и сама родом из города Луганска, поэтому это слово паска для меня - родное.
🌺 Есть ли у нас отдельное слово для обозначения творожной пасхальной выпечки? Нет.
🌺 Если в том же центре и на севере России творожный кулич зовут пасхой, то у нас одно слово для любой праздничной выпечки – ПАСКА. А Пасха – это праздник!
"Паска, паска, выходи! Если ты не выйдешь, мама с папой не придут, молока не принесут!" – так мы в детстве принуждали мокрый песок выйти из ведёрка :)
В последнее время замечаю за собой, что всё чаще использую слово кулич. С присоединением к России в интернете, на ценниках в магазинах всё чаще вижу это слово. Невольно вливаешься в новый культурный контекст и стараешься быть похожим, чтобы тебя поняли.
Но это на людях, а дома мы продолжаем ласково говорить – пасочки ♥ Какое же это слово милое, уютное и сладкое!
Со светлой Пасхой вас!