©, Оля Тихонова, 2025 Рубрикатор
Начало Страдания по Фолкнеру (#epicfail)
Став обладательницей собрания сочинений, я всерьёз увлеклась творчеством Фолкнера, скупив на Авито, ОЗОН и WB всю литературоведческую букинистику о нём: за сущие копейки приобрела биографию в ЖЗЛ, очерк литературоведа-американиста Н.Анастасьева о творчестве писателя и сборник статей, речей и заявлений для печати самого Фолкнера.
Вот это я вляпалась!
Последнее научно-читательское обострение случилось у меня по поводу Айн Рэнд. Тогда я прочла два её романа, биографию в ЖЗЛ и сборник воспоминаний о ней. После написала мега-длинную статью на Дзен (ругательную).
АТЛАНТ РАСПРАВИЛ ПЛЕЧИ - бульварный, но философский роман
Планировала написать вторую статью (хвалительную), но тут карантин закончился и упс...
Но я не оставляла надежды найти именно ЭТОТ роман — «Дикие пальмы».
Называйте как хотите: «пунктик», «застревающий тип», «незакрытый гештальт»...
Я уже писала том, как Алексей, стремясь помочь моему горю, безуспешно пытался найти этот роман в библиотеке. Я же слёзно умоляла встречных-поперечных «дать почитать», если у кого есть, публикуя свои мольбы в соцсетях:
Люди добрые! Спасите-помогите!
Все экземпляры книги, продававшиеся на Авито, давно проданы.
В букинистических магазинах я книги не нашла.
Есть в плохом издании в трёх магазинах "Читай-Города": в Усть-Куте, Барнауле и Сургуте.
У меня ОГРОМНАЯ ПРОСЬБА: может быть у кого-нибудь в библиотеке есть книжица Фолкнера «Дикие пальмы»? Я готова её купить. Или, если нельзя купить, слёзно прошу: ДАЙТЕ ПОЧИТАТЬ.
Обещаю относиться к книге бережно, подчёркивания карандашом не делать.
Или более безумная идея: может кто-нибудь случайно летит в Усть-Кут, Сургут, Барнаул?.. или наоборот из Усть-Кута, Сургута, Барнаула...
Всё безуспешно.
А пока у меня не было ЭТОГО романа, я прочла два других — 1-й том из собрания сочинений.
Фолкнер называл свои романы «неуклюжими» и трудночитаемыми. Но они ни в какое сравнение не идут с «Улиссом» Джеймса Джойса.
Здесь у меня запланирована «минутка славы» (воистину, тщеславие - любимый порок дьявола!). Простите и поймите меня! Я - человек, который ПРОЧИТАЛ «Улисса». Говорят, таких нас на всю страну не больше... (впрочем, достоверной статистики нет, поэтому оставим).
Четыре года назад я приняла участие в невероятном челлендже - марафоне по чтению самого сложного романа мировой литературы. Я бы не справилась сама, но у меня был «кормчий» — Армен Захарян, под руководством которого за 18 недель я таки достигла «берегов Итаки».
Благодаря тому опыту, сегодня я без особого труда читаю Фолкнера.
Первый роман, который (в отсутствии необходимого) я прочла целиком — роман, с которого Фолкнер начался как писатель — «Шум и ярость». Сложный текст, написанный в авангардистской технике: местами без точек и запятых, местами раздробленный в «потоки сознания» (ну, чисто Джойс), содержащий события, данные по обрывкам ощущений слабоумного человека...
Кажется, ты только зацепился за сюжет и начал хоть сколько-нибудь понимать происходящее, как нить обрывается и клубок запутывается ещё больше.
Критики об этом эффекте пишут так: «сгущение тьмы» не рассеяло даже вмешательство автора, от лица которого излагалась та же история в четвёртой части романа.
Но для меня никакая тьма не «сгущалась», наоборот, к финалу становилось всё легче и легче. Я приспособилась к авторскому стилю и, кажется, слилась с ним в потоке. Так что четвёртая часть показалась мне даже простоватой и не необходимой.
Но всё это время я не оставляла попыток раздобыть «Дикие пальмы».
Так прошло два месяца...
А я начала читать следующий роман «Сарторис».
Но что-то пошло не так. В ВК сохранился пост от 16 июня, где приложено фото, сделанное в первый (и последний) день начала чтения романа.
Не помню, на что отвлеклась ровно три месяца назад, но 18 сентября я решительно «выдвинулась на штурм».
В этот раз я подготовилась значительно лучше: мобилизовала интеллектуально-организационный потенциал Алексея — он нашёл и установил на мой телефон программуленку для отслеживания прогресса в достижении цели, и сделала красивую закладку из страницы бесплатного журнала, который Лёша приволок с площадки, где мы работали пять дней назад... (чувствуете наш равноценный вклад в достижение МОЕЙ цели? ). Так сказать, «оформила заявку на участие».
Читать планировала по утрам, по 30 минут в день, по 15 страниц, 21 день (и это много, и это быстро — Фолкнер сложный!).
Да, надо было ещё придумать награду...
Наградой (в случае достижения успеха) назначила самолюбование и самовосхваление.
Пользуетесь ли вы такими программами, ставите ли себе цели письменно, контролируете ли прогресс?
В итоге за две недели «Сарторис» был благополучно завоёван. Это было не сложно (или, допустим, легче, чем представлялось). Самолюбоваться и самовосхваляться пришлось в 1/3 сильнее, так как прочла роман за 2/3 отведённого времени.
Не знаю, почему так сложно стало сосредотачиваться на чём-либо. Настолько сложно, что приходится устанавливать внешний контроль за процессом через приложение. Иначе цели не достичь.
Чего хочет мой бездельник-мозг?!
А точнее: чего он не хочет?!
Кто виноват? И что делать? (Не уйти мне от вечных вопросов русской интеллигенции.
Всё это время я продолжала искать «Дикие пальмы», но так и не нашла. Отчаялась, и тихо ходила в грустИ.
Окончание Страдания по Фолкнеру (добродетель повержена!)
Каждый читатель имеет право быть несогласным с мнением автора. Рубрикатор (перечень всех статей канала, разбитых по темам)