АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Chain ...Ch.... Воздушная петля
Slip stitch.... Sl st ....Соединительный столбик
Single crochet ....Sc.... Столбик без накида
Half double crochet ....Hst ....Полустолбик с накидом
Double crochet..... Dc ....Столбик с накидом
Treble crochet.... Tr... Столбик с 2-мя накидами
Decrease ....Dec ....Убавка
Increase .....Inc ....Прибавка
Skip ....Sk.... Пропустить
Fronpostdc ....Fpdc.... Выпуклый столбик с накидом
Backpostdc .....Bpdc ....Вогнутый столбик с накидом
Backloop crochet.... Blo... За задние петли
Frontloop crochet ....Flo.... За передние петли
ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
Cadaneta .....Cad..... Воздушная петля
Punto raso...... Pr /Ss..... Соединительный столбик
Punto bajo ....P.b..... Столбик без накида
Medio punto alto..... Mp.... Полустолбик с накидом
Punto alto... Pa.... Столбик с накидом
Aumento.... Aum.... Прибавка
Disminución ....Dism...Убавка
Disminuir
Repetir ....Rep... Повтор
Punto enano... Pe... Соединительный столбик
Punto media vareta Полустолбик с накидом
Punto entero Столбик с накидом
Punto entero doble Столбик с 2-мя накидами
Punto triple .....Pt ....Столбик с 2-мя накидами
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
Luftmasche .....Lm.... Воздушная петля
Kettmasche .....Km.... Соединительный столбик
Stäbchen..... St.... Столбик с накидом
Festmasche ....Fm.... Столбик без накида
Hables Stäbchen ....Hstb.... Полустолбик с накидом
Zunahme ....Zu/ Zum.... Прибавка
Abnahme.... Ab/ Abn ....Убавка
Überspringen.... Überspr.... Пропустить
3 zusammen abgemaschte
Stäbchen .....3 zus. abgem . Stb .....3 столбика с накидом с одной вершиной
Abnehmen ....Abn. ....Убавить
Doppelstäbchen.... D-Stb/Dstb.... Столбик с 2-мы накидами
Der hintere Maschenbogen.... Задняя стенка петли
Dreifach -Stäbchen Dreifach ....-Stb 3 fach Stb ....Столбик с 3-мя накидами
Erste Masche ....Первая петля
Büschelmasche ...Пышный столбик
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК
Maglia.... M ....Петля
Catenella.... Cat... Воздушная петля
Maglia bassa ....M.b..... Столбик без накида
Maglia mezzanine alta ....M.m.a..... Полустолбик с накидом
Maglia alta ....M.a. ....Столбик с накидом
Aumentare.... Aum.... Прибавка
Diminuire.... Dim ....Убавка
Maglia bassissima....M.bss., M.bam. .....Соединительный столбик
Doppia maglia alta...... Doppia m.a....... Столбик с 2-мя накидами
Manilla alta in relievo sul davanti ....M.a.r.dav ....Рельефный столбик, провязанный спереди(перед работой)
Voltare ...Volt ...Поворот
Terminare ....Term ....Закончить
Grappolo.... Grp Не... законченные столбики с накидом, провязанные вместе
Magilla alta in relievo sul dietro... M.a.t ....Рельефный столбик, провязанный сзади
Punto gambero Рачий шаг
Ultimo Последний, (-ая)
Saltare, saltata.... Salt ...Пропустить
Nocciolina.... Nocc ....Пышный столбик
ШВЕДСКИЙ ЯЗЫК
Minska Убавить
Luftmaska... Lm... Воздушная петля
Smygmaska ...Sm... Соединительный столбик
Stolpm stolpe ...St.... Столбик с накидом
Antal Количество
Fastmaska ...Fm... Столбик без накида
Gånger ...Ggr... Раз
Maska av avm Убавить
Öka Прибавка, прибавить
Dubbelstople ...Dst.... Столбик с 2-мя накидами
Ökning ar Прибавление
Sätt i hop sätt samman Присоединить
Bakersta maskbågen Задняя стенка петли
Främre maskbågen Передняя стенка петли
Genom Через
Halvstople .....Hst ....Полустолбик с накидом
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
Chaînette.... Chaî ....Цепочка
Rangs ...Rgs.... Ряды
Raccourcie.... Укороченный ряд
Maille serrée ....M.s. / ms.... Столбик без накида
Maille en ľair ...M.l. / ml ...Воздушная петля
Maille coulée ....M.c. / mc.... Соединительный столбик
Repérer ...Отметить
Sauter ...Пропустить
Tourner ľouvrage ....Повернуть работу
Maille ...M ...Петля
Joindre... Присоединить
Fermer en rona ....Замкнуть в кольцо
Ensemble ...Ens ...Вместе
En 1 fois ...En fs ...За один раз, одновременно
Doble bride... D. B... Столбик с 2-мя накидами
Diminuer, diminution ...Dim ...Убавка
Demi bride ...D.b. ....Полустолбик с накидом
Bride ...B... Столбик с накидом
Augmenter, augmentation... Augmn / augm.. Прибавка
Dans le brin avant de la m ...За переднюю стенку петли
Brin arrière da la maille ...Задняя стенка петли