Две группы американских ученых предложили использовать удачный опыт марсианского вертолета Ingenuity, отправив на Красную планету ее усовершенствованного собрата, которому в проекте дали имя Ночной ястреб - Nighthawk.
Может быть, имя придумано в честь американского малозаметного самолета-штурмовика, снятого с производства еще в 2008 году. А может быть, потому, что с помощью нового коптера предполагается исследовать Лабиринт Ночи рядом с Вулканом Ночи - обширную область, недоступную для обычных роверов (горы, скалы, ущелья и прочие препятствия).
Несмотря на физическую труднодоступность местности, она вызывает большой интерес как место перспективных исследований и, возможно, как цель будущих человеческих экспедиций на Марс и устройства там базы.
Почему он Козодой?
В русскоязычных СМИ будущую марсианскую машинку уже обозвали Козодоем.
По сути - верно, но с филологической точки зрения случилась путаница.
Козодой по-английски - whippoorwill. Название, очевидно, подражает звукам, издаваемым птицей.
А nighthawk - тоже козодой, но особой разновидности: виргинский сумеречный козодой (Chordeiles minor).
К настоящим ястребам птичка отношения не имеет.
Все козодои - сумеречные птицы, из-за чего в сельской местности им суеверно приписывались всякие нехорошие привычки вроде насильственного сцеживания себе в рот молока коз, задержавшихся до темноты на пастбище. Это, конечно, ерунда полная. Птички едят насекомых, досаждающих скотинкам, и никакого вреда рогатым животным не приносят.
Ходят по поверхности они плохо, зато летают виртуозно. И как раз в полете чем-то напоминают ястреба - в темноте обознаться нетрудно.
Так что птичка - хорошая, мирная, и название Nighthawk ничего воинственного в себе не заключает.
Как будет выглядеть марсианский Козодой
Предлагается модель с шестью винтами - гексакоптер, что придаст ему большую надежность, чем оснащение Ingenuity.
Пока что существуют лишь сугубо художественные изображения.
Прочитать подробную информацию на английском можно тут, а ткнув на первую ссылку в конце статьи - скачать pdf доклада с картинками.
--