Всем привет! Продолжаем разговор о разных интересных вещах. Сегодня городская тематика.
Тамбовский волк.
Фразеологизм "Тамбовский волк тебе товарищ" знают конечно все, а вот почему именно Тамбовский? На этот счёт существует множество версий.
Мне больше всего нравится версия о том, что ещё во времена язычества местные финно-угорские племена поклонялись идолу в виде волка.
Имеет место и тот факт, что в эпоху основания Тамбова одним из основных контингентов первопоселенцев становились ссыльные преступники, а в старину на Руси преступников было принято называть волками. Кстати, впервые, на всю страну, эта фраза прозвучала в детективном фильме "Дело Румянцева" 1955 года.
Вот две версии, которые мне больше всего понравились. Также существуют и другие. Про Тамбовских мужиков отбивавших заработки у жителей других областей, а также о Тамбовском восстании 1920 - 1921 годов.
Ну и песня в тему.
Муж в дверь, а жена в Тверь.
Поговорка также имеет множество вариантов своего появления на свет.
Я доверяю больше тому, как трактуют её сами жители Твери, тем более это очень подходит к современным женщинам. Так вот, жители Твери это объясняют так: на Руси в Твери была одна из самых крупных ярмарок, туда съезжался народ со всех областей и естественно на "шопинг" хотели попасть многие женщины, но не всем мужья это позволяли, вот они и выбирали время, когда мужья куда-либо отлучались. Вот такая версия.
Язык до Киева доведёт.
Здесь тоже существует масса версий. Самая распространённая говорит от том, что на Руси, когда столицей был Киев, люди пытались добраться туда, а так как указателей не было приходилось узнавать дорогу у местных жителей, но как-то коряво звучит.
Мне больше нравится версия про Киево-Печёрскую лавру. Множество паломников непременно пытались добраться туда, причём путь надо было проделать пешком. Вот тогда-то и приходилось узнавать, как пройти.