Герцогиня Сассекская вновь оказалась в центре скандала с плагиатом. Британская писательница Мэл Эллиот, автор серии книг о девочке по имени Перл Пауэр (Pearl - "Жемчужина" - Power) сообщила, что отправила в адрес Netflix юридическое письмо, в котором указала на "поразительное сходство" между широко разрекламированным проектом герцогини Сассекской "Жемчужина" и ее собственной работой.
Мел, имеющая степень магистра Королевского колледжа искусств, написала и проиллюстрировала свою первую книгу Pearl Power более десяти лет назад как дань уважения своей дочери Перл, которой сейчас 16 лет.
"Pearl" ("Жемчужина") - анонсированный герцогиней в июле 2021 года анимационный сериал о маленькой девочке, "которая учится осознавать свою силу и черпает вдохновение у влиятельных женщин - исторических личностей". По задумке девочка-подросток должна была в мультсериале путешествовать во времени в поисках ответов на свои вопросы о житье-бытье и обращаться за ответами к тем самым "женщинам, повлиявшим на ход мировой истории".
Этот мультсериал был одним из ключевых пунктов сделки герцога и герцогини Сассекских с Netflix на 100 миллионов долларов, заключенной между Гарри и Меган и стриминговым гигантом в 2020 году.
Меган была указана в качестве исполнительного продюсера "Жемчужины" вместе с мужем сэра Элтона Джона Дэвидом Фернишем, но менее чем через год шоу было закрыто, а Меган быстро удалила все упоминания о нем с веб-сайта своей продюсерской компании Archewell. Но Интернет помнит всё. Вот этот позже удаленный анонс (оригинал и автоперевод) анимационного сериала "Жемчужина" от Меган Маркл на сайте Archewell:
Теперь известная во всем мире детская писательница Мел Эллиотт, 51 год, из Гастингса, сообщила, что она отправила юридическое письмо, в котором предположила возможное нарушение авторских прав (проще говоря - плагиат) в отношении ее собственного творения - серии книг о маленькой британской девочки по имени Перл Пауэр.
Затем автор и иллюстратор написали еще два личных письма, причем она предлагала Netflix и Меган сотрудничество.
Комментируя ситуацию Мел сказала 19 апреля нынешнего года:
- Меган - феминистка, которая заступается за других женщин, поэтому я была разочарована и сбита с толку, увидев, насколько похоже предлагаемое Netflix шоу "Pearl" на мои собственные книги Pearl Power, созданные семью годами ранее. Конечно, я не могу знать, видел ли это кто-то из ее команды и был ли он вдохновлен моими произведениями, но сходство было слишком большим, чтобы его игнорировать.
Мел Эллиот продолжила:
- В мире искусства и медиа очень высокая конкуренция, и я боюсь, что для влиятельных людей вполне нормально воровать работы менее известных деятелей искусства, хотя я не говорю, что именно это произошло в данном случае. Больше всего меня огорчило то, что, хотя я и обратила внимание Netflix и Archewell Production на сходство моей Pearl и Pearl Меган, мое возражение так и не было принято во внимание - ни Netflix, ни Archewell не ответили мне, хотя я бы с удовольствием внесла свой вклад и посотрудничала.
К моменту анонса нового шоу Меган Мел Эллиот уже написала три книги из серии Pearl Power, опубликованные в 2014, 2015 и 2016 годах.
Третья книга имела ошеломительный успех, была переведена на японский, китайский, корейский, французский, испанский, итальянский и голландский языки, а также опубликована в Великобритании и Америке.
Мел Эллиот, писательница и иллюстратор, также хорошо известна своими раскрасками для взрослых, которые пользуются популярностью у знаменитостей.
Среди поклонников книги Мел - Райан Гослинг, который взял ее с собой на ток-шоу Эллен де Дженерес, Виктория Бекхэм, которая купила книгу для своей дочери Харпер, и Кейт Уинслет, которая была сфотографирована с книгой в Waterstones.
Ее работы продаются в известных магазинах: от WHSmith и Tesco в Великобритании до Bloomingdales и Barnes and Noble в США.
Более того, Мел Эллиот начала подготовку к адаптации своего персонажа Pearl Power для мультипликационного сериала в 2019 году, за два года до объявления Меган на Netflix в 2021 году. Первая встреча Перл предполагалась с легендой тенниса и активисткой движения за женское спортивное равенство Билли Джин Кинг, которая публично одобрила проект.
В оригинальных книгах не описывались встречи Перл с женщинами в истории, но речь шла о расширении прав и возможностей женщин и равенстве, за которые всегда выступала Меган.
Мел представила исторический элемент в январе 2019 года, когда начала работу над анимационным телесериалом как спин-оффом печатных произведений.
Ее идея заключалась в том, чтобы каждый эпизод начинался с того, что Перл представляет одноклассникам проект об известной женщине, а затем они отправляются в общее приключение.
Первая тестовая анимация с участием Билли Джин Кинг была публично представлена на веб-сайте Мел и в ее социальных сетях.
После Билли Джин Кинг Мел планировал представить Перл Пауэр, встречающуюся с поэтессой и активисткой движения за гражданские права Майей Энджелоу, пионером авиации Амелией Эрхарт, зоологом Джейн Гудолл и Мадонной, а затем с другими женщинами из мира науки, искусства, политики и спорта.
Адвокат Мел Эллиот написали герцогине Сассекской письмо, отправив его на электронный адрес Archewell в июле 2021 года. Вот выдержка из него:
"Сходство между вашим предлагаемым анимационным сериалом и работой моего клиента кажется слишком многочисленным и слишком разительным, чтобы быть простым совпадением. Также, по всей видимости, существует риск того, что предлагаемый вами сериал может нарушить права интеллектуальной собственности, принадлежащие моему клиенту, и/или может стать причиной иска о подделке (или, в США, некоторой формы недобросовестной конкуренции)... Моя клиентка обсуждала анимационный сериал по своим книгам со своим агентом более двух лет. Помимо упоминания на ее сайте, об этом также упоминается на сайте voyagemedia.com , который позволяет создателям контента связываться с продюсерами кино и телевидения... В этом объявлении мой клиент говорит: "Я бы с удовольствием когда-нибудь превратил Pearl Power в анимационный сериал, рассказывающий детям о выдающихся женщинах из современной истории (а также о нескольких мужчинах)".
По словам Мел, в октябре 2021 года, а затем в феврале 2022 года она отправляла личные письма в Archewell и Netflix с просьбой предоставить информацию о том, рассмотрено ли обращение ее адвоката, но так ничего и не получила в ответ.
Никаких мер по исправлению ситуации предпринято не было, и герцогиня не отреагировала.
Однако проект "Жемчужина" герцогини Сассекской был отменен 10 недель спустя, в начале мая 2022 года. Компания Netflix заявила, что это один из нескольких проектов, включая два других детских шоу, которые были закрыты из-за падения числа подписчиков, что потребовало сокращений числа проектов, финансируемых Netflix.
Однако, как ни странно, учитывая громкий характер запуска шоу и собранную команду тяжеловесов, никакими дополнительными подробностями ни Archewell, ни стриминговая платформа не поделились.
Мэл сказала накануне:
- Я рада, что шоу Меган "Жемчужина" закрыли, и надеюсь, что я имела к этому какое-то отношение. Но на самом деле я хотела, чтобы проект был реализован, и чтобы меня признали или пригласили поработать над сериалом в качестве соавтора. Pearl был проектом моей мечты, и теперь, как ни досадно, если я повторю свое собственное творение, это будет выглядеть так, будто я скопировал идею у кого-то другого.
Мел решила не предавать свои действия огласке ранее, опасаясь навлечь на себя гнев поклонников Меган, которые называют себя "Отрядом Сассексов" и неустанно троллят любого, кто критикует герцогиню.
В 2019 году у Мел Эллиот диагностировали рак груди, по состоянию на 2021 год она только-только перенесла операцию и жестокую лучевую терапию и чувствовала себя слишком уязвимой, чтобы противостоять каким-либо онлайн-атакам.
Однако 19 апреля 2025 года она высказалась, увидев, что проекты герцогини имеют некоторые досадные сходства с уже существующим контентом - от телешоу до герба испанского города.
Ранее в этом году поклонники Памелы Андерсон обвинили Меган в "копировании" шоу легенды сериала "Спасатели Малибу" "Готовим с любовью" для своего собственного шоу об образе жизни "С любовью, Меган".
Любое сходство могло быть совпадением, и Джесси Фосетт, один из создателей, соавтор сценария и исполнительный продюсер сериала "Готовим с любовью. Памела", просто отмахнулся от подобных подозрений:
- Мы гордимся тем, что сажаем первые семена - создаем оригинальные, самобытные программы, которые нравятся зрителям, - и для нас большая честь видеть, как наша работа с мисс Андерсон находит такой отклик, - с долей ехидства прокомментировал он предполагаемый плагиат герцогини Сассекской.
Издание Daily Telegraph, в свою очередь, сообщает, что Меган вела переговоры с Netflix о сериале "Жемчужина" еще до своего ухода из королевской семьи и переезда в США еще в 2018 году, то есть до того, как появилась задумка анимационного сериала "Жемчужина" от Мел Эллиот.
Представляя собственный проект, герцогиня сказала:
"Как и многие девочки ее возраста, наша героиня Перл находится на пути самопознания, пытаясь преодолеть ежедневные жизненные трудности. Я очень рада, что Archewell Productions в партнерстве с мощной платформой Netflix и этими невероятными продюсерами вместе представят вам этот новый анимационный сериал, который прославляет выдающихся женщин - исторических личностей. Дэвид Ферниш и я с нетерпением ждали возможности представить эту особую серию, и я рада, что мы можем объявить об этом сегодня".
Меган Кейси, директор отдела оригинальной анимации Netflix, описала проект герцогини так:
"Захватывающее повествование, в котором переплетаются фэнтези и история. "Жемчужина" рассказывает о юной девушке, которая учится быть сильной, отправляясь в героическое приключение и встречая по пути влиятельных женщин - исторических личностей".
Ну а Мел Эллиотт сейчас намерена продолжать свою многоглпановую карьеру в сфере искусства и медиа в качестве писателя, иллюстратора, дизайнера, веб-дизайнера, редактора журнала и арт-директора.
Она говорит:
- Я по-прежнему верю, что Pearl Power мог бы стать блестящим и вдохновляющим мультсериалом для детей, так что если какие-либо продюсеры захотят поработать со мной над этой идеей, свяжитесь со мной!
Ее четвертая детская книга о Перл Пауэр выйдет в мае 2026 года в издательстве Harper Collins, а вскоре появится и ее дебютный роман "Элис и Одри", написанный с точек зрения матери и дочери-подростка.
Не забывайте, что у меня есть телеграм-канал "Созвездие", где немало информации, которую я не публикую на Дзен - "малые формы", небольшие, но любопытные заметки о фактах из повседневной жизни британской (и не только) королевской семьи, а также видео. Так что заходите, читайте, смотрите, подписывайтесь:
Вам может быть интересно: