Да, Тора у иудеев и у мусульман рассматривается как разные тексты, хотя они имеют общие корни.
1. У иудеев: Тора — это центральный священный текст еврейской религии, который состоит из первых пяти книг Библии: Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие. Она является основой еврейского закона (Галаха), учений и традиций. Тора считается прямым откровением от Бога, данное Моисею (Моше) на горе Синай.
2. У мусульман: Тора (араб. "Таурат") также признается священным писанием и считается одной из книг, данных Аллахом. Мусульмане верят, что оригинальная Тора была откровением, данное пророку Моисею (Муса), однако они утверждают, что текст Торы, который существует сегодня, был изменен и искажен со временем.
Таким образом, хотя оба религиозных учения признают существование Торы и ее значение, тексты и понимание Торы в иудаизме и исламе различаются.