Подписчики (Владимир и Olechka_tomsk). Впервые песня была записана в 1943 году американским квартетом "The Song Spinners" под названием "Comin' in on a Wing and a Prayer", также композиция известна в исполнении Фрэнка Синатры. В этом же году песня была переведена на русский язык и её исполнил Леонид Утёсов. В 1997 году Сергей Чиграков, при участии Марины и Татьяны Капуро, записал эту композицию для одноимённого альбома. Авторы: музыка - Джимми Макхью, обработка - Аркадий Островский, слова - Харольд Адамсон (англоязычная версия), перевод - Самуил Болотин и Татьяна Сикорская. Русский текст соответствовал оригиналу, но были и запреты. Вот как должен был звучать оригинал на русском: Подлетаем на крыльях и молимся,
У нас сломался единственный мотор.
Мы все еще можем продолжать движение,
Подлетаем на крыльях и молимся. Однако в СССР молитву упразднили до: Бак пробит, хвост горит, но машина летит,
На честном слове и на одном крыле. Vk.com: Новая Культура Подписчик (Владимир). Плачу! Дело в то