НОВЫЙ СПОРТ: ФЕХТОВАНИЕ НА ЛЬДУ станет популярнее хоккея 🏑 А слово hockey от "хауки" - средневек. праздник урожая, когда люди играли изогнутыми клюшками для работы в поле, загоняя мяч в зону противника! В китайском дословно "хоккей" - 冰球 Bīngqiú бингчю - "ЛЕДЯНОЙ МЯЧ", во вьетнаском Khúc côn cầu "ИЗОГНУТАЯ ПАЛКА + МЯЧ" (от кит. 曲棍球), в финском jääkiekko "ЛЕДЯНАЯ ШАЙБА", также в венгерском jégkorong и в литовском ledo ritulys. В остальных языках изменили слово хоккей под звучание своего языка: χακί хаки (греч), हॉकी хоки (хинди), هوكي hуки (арабск), ホッケー хоккэ (япон), hokejs (латыш), хакей (белорус), ihokhi ихоки (зулу). Во многих даже произносится хоккей: hokej (чешск), ჰოკეი (грузин), հոկեյ (арм), hochei (румын), хокеј (серб), הוֹקֵי (ивр) ......
(с) Учи языки со мной,
Ваш лингвист-полиглот,
Полина Алаабед
#фехтованиенальду #хоккей #длинныймеч #полиглот #хоккейзначение #хоккейнаразныхязыках #хоккеисты #овечкин #девушкасмечом