«Сияние»
«Сияние» - самая неоднозначная экранизация книги Стивена Кинга. С одной стороны, сам Кинг признал ее одной из худших и пожалел о создании фильма, в чем его поддержали многочисленные зрители. С другой стороны, спустя годы «Сияние» собрало настолько большую фанатскую базу, что стало культовым фильмом ужасов. Однако Кинг свое мнение все равно не поменял. Фильм сильно отличается от книги, в том числе и финалом. В романе Стивена Кинга Джек Торренс преследует своих сына и жену, но на время берет верх над своим захваченным разумом и дает понять Дэнни, что он находится где-то внутри и потеряно еще не все. Несмотря на это, Венди, Дэнни и Хэллоран взрывают отель, а вместе с ним и исчезает зло. По крайней мере, многие предполагали так до выхода книги «Доктор Сон», рассказывающую про повзрослевшего Дэнни.
Режиссер Стэнли Кубрик решил не взрывать отель. Вместо этого он заставил главных героев выманить Джека на улицу прямо в лабиринт, где он провел целую ночь и замерз. Такой финал в будущем позволил Майку Флэнагану снять фильм «Доктор Сон» снова в отеле, а не в кемпинге, как в книге, причем финал он также немного изменил, не дав Джеку Торренсу раскрыться с положительной стороны.
«Побег из Шоушенка»
Книга «Рита Хейворт и спасение из Шоушенка» рассказывает о парне по имени Энди, который попал за решетку за то, чего не совершал. Он должен провести в Шоушенке всю свою оставшуюся жизнь и, кажется, мирится с этим, пытаясь наладить отношения не только со своими новыми товарищами по несчастью, но и с надзирателями. Однако в финале Энди неожиданно не только для всех персонажей, но и для читателей, сбегает, оставляя каждого в недоумении, пока плакат с Линдой Ронстадт наконец-то не снимают. Спустя год из заключения выходит и Рэд, который вскоре решает найти Энди и узнает, что он находится в мексиканском городе Сиуатанехо. Рэд отправляется в путь и оставляет вопрос о том, нашел он своего старого друга или нет, открытым.
Однако закрыл этот вопрос фильм, который также лишил зрителя возможности по полной прочувствовать главный сюжетный поворот, связанный с побегом Энди. И все из-за названия, которое прямо отсылает к тому, что Энди рано или поздно должен был сбежать. Однако Фрэнк Дарабонт создал настолько превосходный фильм, что это не имело никакого значения, а его измененный финал оценил и сам Кинг – в нем Сэмюэл Нортон не уходит в отставку, а делает кое-что более радикальное, потому что за ним приходит полиция. Рэд же прибывает в Мексику и в последнем кадре встречает Энди, который приводит в порядок старую лодку.
«Зеленая миля»
Через несколько лет после «Побега из Шоушенка» Фрэнк Дарабонт поработал еще над одним культовым романом Стивена Кинга – «Зеленой милей». На этот раз он тоже внес изменения в финал, но чуть менее значимые. Фильм заканчивается постаревшим Полом, который рассказывает Элейн всю правду о своем долголетии и сетует на то, что ему уже 108 лет, а он все еще жив и боится неизвестности насчет того, сколько еще проживет, ведь Мистеру Джинглсу уже 64 года. В книге все происходит точно так же, за исключением возраста Пола, которому 104 года, и жизни мышонка, которого не стало после разговора Пола и Элейн. Кроме того, в книге Пол вспомнил о том, что в роковой случай, произошедший с его женой, он увидел призрак Джона на эстакаде. В общих чертах последняя часть романа, посвященная терзаниям Пола, более объемная, в то время как в фильме она ограничивается 7 минутами.
«Дети кукурузы»
В год публикации «Сияния» Стивен Кинг также выпустил небольшой рассказ под названием «Дети кукурузы, но даже его небольшого объема хватило для того, чтобы заинтересовать студию «New World Pictures» в экранизации, которой занялся режиссер Фриц Кирш. Однако несмотря на то, что повествование Кинга довольно короткое, Киршу удалось полностью изменить сюжет, добавив в него ряд новых персонажей и переписав финал. В «Детях кукурузы» 1977 года сюжет вращается вокруг Берта и Вики, брак которых трещит по швам. Они оказываются в жутком городе и узнают, что все люди, достигшие 19 лет, исчезают определенным образом. Из-за своей излишней любознательности Берт подставляет и себя, и Вики. В конечном итоге они оба оказываются в незавидном положении и не переживают финал рассказа.
В экранизации Кирша отношения между главными героями довольно хорошие. По пути в город они встречают классического автомеханика, который в духе многих фильмов ужасов предупреждает их, что дальше их ждет только зло. Однако они все равно оказываются в городе, знакомятся с персонажами, которых не было в книгах, попадают в передрягу и становятся свидетелями конфронтации двух детей – Айзека и Малахии, которые не разделяют взгляды друг друга. В отличие от рассказа, в фильме Берту и Вики удалось выбраться и даже сжечь поле. Кирш не осмелился показать плохой финал и выдал обычный хэппи-энд, который есть во многих слэшерах. Из-за этого «Дети кукурузы» были разбиты и критиками, и обычными зрителями, но в прокате им удалось окупиться, что неудивительно, ведь бюджет фильма составил всего лишь 800 тысяч долларов.
«Куджо»
«Куджо» является одним из самых необычных романов Стивена Кинга, потому что в нем нет никакой мистики, но он все равно очень пугал и читателей, и зрителей, посмотревших экранизацию малоизвестного режиссера Льюиса Тига. Хотя Льюис, как и режиссер «Детей кукурузы», внес изменения в исходный сюжет, его фильм зрители приняли положительно. Тиг тоже сыграл со сценарием слишком осторожно, дав сыну главной героини выжить в конце фильма несмотря на то, что в романе Теду повезло куда меньше. Кроме этого, в «Куджо» Льюис в концовке фильма использовал часто повторяющееся клише – когда главная героиня думала, что она в безопасности, угроза появилась снова и неожиданно, и тогда она нанесла решающий и последний удар.
«Мизери»
Благодаря фильму «Мизери» Кэти Бейтс спустя долгие годы работы в кино наконец-то удалось заявить о себе и стать известной актрисой. На момент выхода фильма Кэти было уже 42 года, и после этого она снялась в «Титанике» и «Американской истории ужасов». Режиссер Роб Райнер же только закрепил свое положение в большом кино, ведь до этого он снял «Останься со мной» и «Когда Гарри встретил Салли». Роб был достаточно именитым режиссером, поэтом мог позволить себе вольности с исходным материалом, которые значительно улучшили итоговый результат и превратили немного затянутое повествование в интересную историю с большим количеством саспенса. Многие изменения, которые внес Райнер, касались второго и третьего актов фильма. Во-первых, Энни использовала не кувалду, а топор, поэтому Пол в конце романа ходил не с тростью, как в фильме, а с протезом. Ближе к финалу Энни переселила главного героя в подвал, где и схлестнулась с ним в ожесточенной схватке. В конце концов, в книге Пол дописал роман и опубликовал его, чтобы справиться с кошмаром, который он пережил, а затем принялся писать новый. В фильме же история про Мизери стала для Пола таким сильным триггером, что он отказался заканчивать историю и приступил к созданию другой книги.
«Мгла»
Режиссеры очень часто меняют финалы книг Стивена Кинга, и во многих случаях конечный результат получался либо ужасным, как в «Детях кукурузы», либо неплохим, как в «Побеге из Шоушенка», «Мизери» и «Зеленой миле». Но «Мгла» - это совершенно другой уровень. В этом фильме Фрэнк Дарабонт превзошел самого себя и получил от Кинга, который признал финал Дарабонта более подходящим, интересным и неожиданным, огромную похвалу.
«Мгла» повествует об отце по имени Дэвид Дрейтон, который оказывается со своим сыном Билли в ловушке в супермаркете, потому что на улице в тумане скрываются ужасные чудовища. В конце книги Дэвид и несколько других персонажей покидают супермаркет в надежде найти помощь и спастись, но на этом роман заканчивается, оставляя читателя с главным вопросом: «получилось ли у них выбраться из этой ситуации?». Дарабонт не захотел показывать открытую концовку и вместо этого выдал то, что многие кинолюбители даже спустя годы называют одним из самых жестоких и неожиданных финалов в истории кино: Дэвид и его пассажиры, находясь в автомобиле посреди тумана, понимают, что у них только один выход, и он связан с револьвером, который есть у Дэвида. Главный герой собственными руками помогает своим новым знакомым, а самое главное сыну, избежать тяжелой участи, но у него не хватает одного патрона для себя. Полностью опустошенный, Дэвид выходит из машины навстречу монстрам, чтобы его мучения поскорее закончились, и он поскорее воссоединился с сыном, однако туман неожиданно развеивается, и перед ним появляются не монстры, а военные, которые спасли некоторых персонажей, но только не спутников и сына Дэвида.