Данная статья приурочена к 5й годовщине премьеры "Вперёд Астробой" в России, 12 мая 2020 года, на телеканале "Карусель"
Об этом я давно рассказывал в этих видео:
https://vkvideo.ru/video631289287_456239194
https://vkvideo.ru/video631289287_456239903
Но потом решил, что надо написать и в виде отдельной статьи. Приятного прочтения!
Когда-то мне нравился мультсериал "Вперёд Астробой". Этот мультсериал открыл мне мир франшиз Осаму Тезуки. Раньше я смотрел "Вперёд Астробой" запоем, пересматривал любимые выпуски. Но сегодня, спустя 5 лет, я конкретно так подустал от него. Причина была в проблемах и клише, которые влияли на мнение об этой почти удачной попытке популяризировать Астробоя в массы. Я не хочу выстебать и отругать мультсериал. Просто, может быть, спустя пару лет, под влиянием просьб многочисленных фанатов, разработчики одумаются и анонсируют 2й сезон (+ ещё 52 серии) этого мультсериала. А если делать 2й сезон, то надо исправлять ошибки, которые были в 1м сезоне, что пойдёт только во благо.
Готовьте свои аккумуляторы и батарейки. Будем сейчас читать. Миссия начинается!
Автор статьи знает, о чём говорит, так как не раз смотрел все серии! Вся информация достоверна и имеет доказательства!
Начнём по нарастающей уровня неприязни.
Недетский юмор
По мимо стандартных обучалок для дошкольников, есть вещи заставляющие улыбнуться детей с половым созреванием, что вряд-ли бы одобрили их родители.
Вот один из ассистентов профессора Элефана (пр. Очаномидзу) - доктор Блант. Для западного уха, фамилия - норм, зато наше восточно-славянское, автоматом, подписывает букву Е к началу фамилии.
Не знаю, русским был составитель этого персонажа или нет, ведь Блант и вправду полный е***нт. Всё время ругается, оскорбляет всех и ноет. И не дай бог потерпит 2 минутки, как тут же ему снесёт крышу и наступит полный треш:
Трансформация главных героев
Что может там быть пошлого?
Посмотрите на внешний вид Сузу (она же Сузи, Сюзи, Сьюзи, Сук...)
Какое короткое мини-платье. Это приводит к следующему:
ВНИМАНИЕ, УВЕДИТЕ СЛАБОНЕРВНЫХ И СВОИХ РОДИТЕЛЕЙ ОТ ЭКРАНА СМАРТФОНА И ПК (смотря на чём вы щас читаете)!!!
И это происходит постоянно, так как сцены с трансформацией идут в каждой серии! И почему рейтинг 0+ ?..
На такое бы жаловались обеспокоенные мамаши и Роскомпозор. Поэтому добавил.
И ещё 🍑
Что-то у них очень ЖОПный юмор. А хотя мне тоже нравится жопа Астрокитти, лол.😅
Региональность
Это различия между разными версиями, с особым переводом на местный язык, разным уровнем цензуры и даже с переосмыслением под здешние нормы морали. Этим страдают многие произведения. "Вперёд Астробой" - не исключение.
В каждой стране или в каждом регионе, по мимо языка, меняется и список самих серий. Где-то 52 серии, а где-то на 1 серию меньше. Конкретней - здесь особые проблемы с серией "Жучок и слоник".
В некоторых версиях, например для ТВ, отсутствуют некоторые сценки вроде таких:
В одном регионе, серии идут с "Зелёной победы" по "Вой оборотня";
а в другом, с "Пчелить или не пчелить" по "Кто победит?".
Я считаю, что предпоследняя серия для Таиланда и России "А вот и солнце", более подходит для финала, нежели "Вой оборотня".
Или вот ещё приколы...
Приколы с разнообразием списка серий
Две серии подряд про слонов в тайско-русском распорядке серий: "Почему СЛОН перешёл дорогу?" и "Жучок и СЛОНИК". Получилась слоновая дилогия.
И ещё...
Вас раздражает Астро? Он всего лишь балаболит голосом Прохора Чеховского и стреляет своими пушками как какой-нибудь Мегамэн из видеоигр.
Короче. С 26 по 27ю (и может быть ещё 28ю) серии, не важно, таец вы или русский. Почти что ТРИЛОГИЯ ПЫТОК АСТРО где он получает лютых п***юлей! Плюс боязнь богомолов.
Исправление сцен
И да. Тут много чего нелогичного, что можно переписать под свои нормы и хотелки, чтоб стало намного лучше чем в оригинале.
Например...
В серии "Звук тишины", Астро и Астрокитти хотя бы попытались уговорить Сузу не петь, чтоб та не уничтожила своим пением старый оперный театр, на что она бы погрозилась на тех двоих нажаловаться своему дедуле - профессору Элефану, мол они были грубы со мной. Сузу часто вела себя эгоистично и при этом оставалась безнаказанной (почти).
Серия "Земля уходит из-под ног"
Тут бы Астрокитти просто случайно завалило камнями, а то удерживать рушащееся здание - это как-то тупо.
И почему, когда он спасся, Астро не побежал его тоже слёзно обнимать? Видимо...
Серия "Прижучили"
Когда Астро бы доставали из желудка богомола, робот был бы почти переваренный в соке и раздолбанный как в "Красивых и опасных".
В последующих сериях, при виде любого богомола, Астробой бы с криком удирал от него в угол и оттуда же пытался расстрелять эту тварь из любой имеющейся пушки.
Клише "смерти на 52м эпизоде"
Довольно популярная тенденция в медиаиндустрии закрывать большинство своих сериалов на РОВНО 52й серии. Чудо, если вообще после неё выходит 53я серия. А то, 52 и СМЕРТЬ! Продолжения не ждите! Плевать хотели на просьбы фанатов, петиции и даже слёзы малолетних своих зрителей.
Для кого-то, 52 эпизода могут быть минусом.
Кучи-мала
Не хватает для полной красоты кучи со всеми тремя героями сразу: Астро, Сузу и Китти.
Изначально автор статьи хотел поискать клише с "обязательным наличием маршмеллоу", но перепроверив серии - не нашёл...
Глухонемой язык
Клишейные актёры озвучивания
Я про русский дубляж для телеканала "Карусель"
Не путайте понятия. Если культовые голоса - качественные, любимые всеми зрителями. Например Сергей Чонишвили, Анатолий Папанов, Владимир Герасимов или Всеволод Кузнецов... А есть клишированные. Они используются настолько часто (чаще, чем те культовые), что становится тошно. Будто весь мир говорит одними и теми же клишированными голосами.
Примером может послужить он:
Голос? Щас будет:
ЦЕЛЫХ 2 ЧАСА БЕЗУМИЯ, В ЕГО ОЗВУЧКЕ🫣
Во-первых. Этот клоунский голос не подходит роботу, похожего на 9 летнего мальчика.
Во-вторых. СКОЛЬКО УЖЕ МОЖНО?! Он, буквально, озвучивает каждого второго парня, в каждом втором сериале!
Таже беда и с Ю. Гороховой, и с В. Эльдаровой и так далее... Слишком их много в медиа!
Доступность на ютубе
С выпуском серий тут дилемма, какая-то! То они появляются на разных официальных каналах, связанных с Tezuka productions, то потом вновь удаляются.
Тайские серии доступны ВСЕ и НАВСЕГДА;
Русский канал появился 24 декабря 2020 года и ПОЛНОСТЬЮ ОТФОРМАТИРОВАЛСЯ>:( в январе;
Выпускается и удаляется до сих пор японская версия; и Английские серии появляются и удаляются постоянно!
Вот уже пустой японский канал.
На данный момент, английская и японская версии "Пчелить или не пчелить" доступны на ютуб каналах "Тезука продакшна" и ТОЛЬКО С VPN!
Проблемы автоматических обложек на ютубе
Это должно было стать культовым мемом, будь мультсериал ещё немного популярнее:
А вот самое стрёмное, по моему мнению. И самое обидное:
НЕОБОСНОВАННЫЙ ХЕЙТ РАЗРАБОТЧИКОВ К АСТРОКИТТИ
Это заметно в сериях: "Китовая история", "Элементарно, мой дорогой Астро", "На льду", "Сокрушители плотин", "Круговерть", "Две луны", "Король Китти" и "Мартышкин труд"!
Есть одно дикое правило: "если в команде есть положительный герой, который не достаточно умён как остальные, но он всё равно добрый, с ним надо относиться как с тварью, гнобить и унижать! А по возможности, нужно применить рукоприкладство! Явный тому пример - это Яттаро из "Kyatto ninden teyandee"
И Астрокитти. Кажется, будто авторы мультсериала ненавидели его всей душой. Их ненависть выражалась в постоянной травле со стороны Астробоя, Сузу, грызунов, макак и так далее! Они отправляют Астрокитти на произвол судьбы страдать, страдать и ещё раз страдать!!
А что в это время делают эти маленькие убл?!.. Извините, по другому никак не могу назвать Астро и Сузу.
Правильно! Они тупо стоят в стороне, угорают над ним и обзывают глупым, тупым идиотом! И даже не осмелятся помочь ему! Такое унижение и очернение даже и врагу не пожелаешь...💀
Я еле нашёл в себе силы отыскать несколько этих жестоких скриншотов...
Астробой ни разу не лучший друг для Китти. Он к нему приходит, чтоб только поиграть. А как известно, "друг познаётся в беде". И как раз там, Астро показывает свою подкаблучную сущность. Он предпочитает НЕ ПОМОГАТЬ ему, а иначе Сузу обидится и возненавидит Астробоя.
И это выбешивает меня! Астрокитти - это мой самый любимый персонаж! Я понимаю, что он не совсем смышлён как те двое. Порой создаёт команде проблемы, подвергая всех смертельной угрозе; пытается (безуспешно) съесть хоть одну тыквусю.
Но всё же Астрокитти НЕ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ПЕРСОНАЖ! ОН НЕ МУДАК!! ОН НЕ ВТОРОЙ ДОКТОР БЛАНТ!!! Ему надо уделять больше заботы, любви и уважения! Какой они тогда пример подают детям?
Меня эта не справедливая ситуация не выходила из головы. Летом 2023 года, я нарисовал этот комикс:
Как видите, после всего этого ада, что был в мультсериале, Астрокитти постоял за себя и жестоко наказал их. Астробою - разорвал голову своими титановыми когтями, а Сузу - надрал зад! А потом он начал громко, злорадно ржать над Астро и Сузу, пока те громко рыдали от боли!
В конце, когда приехал Элефан, он... похвалил Астрокитти за восстановление справедливости. Надо же!
Жестоко, но зато справедливо! Если у тех двоих виноватых ничего не отложилось после серии "Король китти", то нужно принимать крайние меры! Вот такой бы урок я позволил показать современным детям, чтоб знали дисциплину и не считали себя безнаказанными садистами!
...
И
Т
О
Г
И
Итоги статьи
Я описал все минусы первого сезона "Вперёд Астробой" и надеюсь, что их исправят! Мне реально жалко Астрокитти...
А назвал я мультсериал почти удачной попыткой популяризировать Астробоя, потому что хоть его многие смотрели, но стать популярнее полнометражки 2009 года не получилось.
Надеюсь вы, читатели, тоже согласны с моим бухтением. Спасибо, что прочитали эту статью полностью.
Предыдущие мои работы:
Не забудьте поддержать статью хештегами #respectforastrokitty #respectforsuperawsomekitty #respect_for_astro_kitty #respect_for_super_awsome_kitty