Найти в Дзене
Аргументы и факты – aif.ru

Какое значение у имени Карина и как оно переводится?

Оглавление
   Карина Мишулина.
Карина Мишулина.

Aif.ru отвечает на поплярные вопросы читателей

Имя Карина популярно в разных странах мира, включая Россию, Италию, Испанию, Францию и Латинскую Америку. Девочек с этим именем часто воспринимают как ярких, уверенных и романтичных натур. Как оно звучит в других языках и какие черты характера присущи его обладательницам — в справке aif.ru.

Происхождение имени Карина

Имя Карина имеет несколько версий происхождения.

Первая и наиболее распространённая — латинская. В Древнем Риме существовало слово carus, что означает «дорогой», «любимый». От него произошло слово carina, которое можно перевести как «милая», «нежная». Таким образом, значение имени Карина — «любимая», «милая сердцу», «дорогая».

Вторая версия связывает имя Карина с итальянским именем Кара. Оно также означает «дорогая».

В арабской традиции имя Карина может переводиться как «спутница», «близкий человек». Предположительно, оно происходит от слова qarīn, что отражает идеи духовной связи, родства и близости.

Имя Карина в других языках

Имя Карина встречается в разных языках мира и практически везде сохраняет свое звучание и значение. В Англии, Германии, Италии, Португалии — это Karina или Carina.

В некоторых арабских странах можно встретить имя Kareen или Karine.

В разговорной речи в славянских странах Карину часто называют ласково Кариночка, Карюша, Кари, Каришка.

Характер человека по имени Карина

С детства Карина стремится выделяться: она любит внимание, красиво одевается, увлекается искусством, мечтает о чем-то вдохновляющем. Девочка с таким именем часто проявляет артистичность, любит танцы, музыку, сцену.

Карины обладают высоким уровнем эмпатии, но при этом умеют отстаивать личные границы. Они уважают себя, чувствительны к несправедливости и не терпят лжи. Карина может быть эмоциональной, иногда даже вспыльчивой, но быстро отходит и редко таит обиды.

Карина легко адаптируется к изменениям, любит путешествовать, познавать новое, учиться. Она может быть прекрасным лидером, но не диктатором, а скорее вдохновляющим примером.

В личных отношениях Карина ищет глубокую связь, духовную близость, поддержку и искренность. Она романтична, нежна и преданна, но вместе с тем не позволяет собой управлять.

Известные личности с именем Карина

Карина Лау — гонконгская актриса.

Карина Иглесиас — американская певица, участница музыкальных шоу.

Карина Мишулина — российская актриса.

Больше срочных и эксклюзивных новостей — в телеграм-канале АиФ