Деривация - это уникальное следствие стабильности, которая обеспечивается вращением. Стабилизация достигается благодаря тому, что вращение пули вокруг продольной оси делает ее устойчивой, и эта устойчивость сильнее аэродинамического опрокидывающего момента силы, приложенной к носику пули. В целом это хорошо, но на дальних траекториях появляются небольшие проблемы.
Давайте представим себе пулю, выпущенную под небольшим начальным углом вверх по отдаленной цели. Если бы оси пули оставались абсолютно неподвижными, она не была бы в состоянии отслеживать траекторию и попадала бы в цель с таким же задранным носиком, с каким была выпущена.
Тут следует обратиться принципиальному определению понятия стабильности , а именно: устойчивость , обеспечиваемая либо стабилизаторами (оперением), либо вращением состоит в том, что снаряд остается направленным в сторону встречного потока воздуха. Именно поэтому стрела, выпущенная под большим углом будет поворачиваться по своей траектории и втыкаться носиком в землю. Пуля, стабилизируемая вращением будет делать то же самое, НО стремлению снаряда поворачиваться естественным образом по траектории будет сопротивляться устойчивость осей вращения пули.
Именно нежелание оси вращения отслеживать траекторию и запускает процесс, в результате которого появляется деривация.
Дело в том, что когда ось вращения пули вынуждена следовать по траектории (вначале поднимаясь вверх, а затем снижаясь), пуля реагирует путем небольшого поворачивания своего носика вправо если в стволе правые нарезы и влево если нарезы левые. (К слову, стволы с левыми нарезами встречаются крайне редко, поэтому всегда подразумевается, что деривация происходит вправо.)
Пуля, стабилизированная вращением, следует траектории, потому что она устойчива, но в отличие от снаряда , стабилизированного стабилизаторами, она реагирует на это небольшим отклонением от плоского угла, которое имеет название рыскание покоя или равновесный угол рыскания. В отечественной баллистике чаще используется термин угол нутации.
Именно направление рыскания покоя вправо для стволов с правыми нарезами, заставляет пулю отклоняться в том же направлении.
Сам по себе отклоняющий эффект не очень велик, но он постоянен, поэтому достигает значительных величин на сверхдальних траекториях.