Космический беспорядок Кэти Перри в Blue Origin показывает, что миру надоели знаменитости, считающие, что им все должны, язвительно пишет обозревательница американской газеты The New York Post Кримтен Флеминг
Прошло три долгих дня с тех пор, как компания Blue Origin Джеффа Безоса запустила в космос экипаж, состоящий исключительно из женщин, на 11 минут, после чего пассажирка Кэти Перри театрально поцеловала землю, словно только что освобожденная заложница.
Было много новостей, которые заглушили историю этого нелепого, арт-директного запуска, в ходе которого женщины были с идеальными прическами и макияжем, а также в обтягивающих летных костюмах, специально разработанных Monse.
И все же общественная реакция на «Миссию «Глухой по музыкальному слуху» не утихает, доказывая, что некогда слюнявый роман Америки с самоуверенной культурой знаменитостей первой величины — полная чушь.
Что дальше? Чувства Перри были задеты после того, как сеть ресторанов быстрого питания Wendy's написала в Твиттере: «Можем ли мы отправить её обратно?» - в ответ на новость о том, что исполнительница хита «Firework» вернулась из космоса. «Где мясцо?» — в самом деле.
«Бренд стоимостью в миллиард долларов использовал свою публичную платформу, чтобы публично унизить женщину», — пожаловался источник Перри.
Я думала, что космический туризм призван снизить гравитацию. Но Перри и Гейл Кинг вернулись на Землю с ещё большим и непомерным самомнением, чем когда-либо.
Весь этот проект был поставлен и спродюсирован как музыкальный клип: Перри держала в руках сет-лист своего предстоящего тура (спасибо за бесплатную рекламу, Джефф Безос!), пока парила внутри космического корабля New Shepard.
Перри даже пела серенады своим попутчицам — она называла их «подругами-астронавтами» — во время полёта.
«Кэти спела «What a Wonderful World», — сказала Кинг. — Потому что мы все время просили ее спеть, а она не хотела. Все говорили: «Спой «Roar», спой «Firework», а она сказала: «Это не обо мне. Я хотела поговорить о мире». Разве это не мило?»
Впервые в истории космических полётов зрителям на земле понадобились рвотные пакеты.
Неудивительно, что эта псевдофеминистская команда подверглась насмешкам, как отметила Кинг, «со стороны людей, которых я знаю, люблю и считаю друзьями».
Да, на этот раз огонь возник внутри её собственной палатки.
Эмили Ратаковски сказала, что это «больше, чем пародия». «Говоря о том, что вы заботитесь о Матери-Земле, и речь идет о Матери-Земле, вы отправляетесь в космический корабль, построенный и оплаченный компанией, которая в одиночку уничтожает планету», — пристыдила группу модель.
Оливия Манн назвала это «чревоугодием», а Оливия Уайлд сделала репост фотографии Перри, манерно целующей землю, и написала: «Полагаю, на миллиард долларов можно было купить несколько хороших мемов».
Комик Эми Шумер высмеяла знаменитых членов экипажа, заявив, что также является «астронавтом» Blue Origin. Певица Лили Аллен назвала все это «совершенно не соответствующим действительности».
Кинг сказала своим ненавистникам-простакам: «А вы там были? Вы были?»
Она также отругала людей за то, что они называли это «поездкой».
«Пожалуйста, не называйте это «поездкой». Мы повторили ту же траекторию, что и Алан Шепард в свое время, в общем-то. Никто не называл это «поездкой», — фыркнула Кинг. — Это называлось полетом, это называлось путешествием. В том, что мы делали, не было ничего легкомысленного».
Она сказала, что «разочарована и очень опечалена» тем, что мы, поверхностные идиоты, упустили главное: она и Перри меняют траекторию развития женского рода.
Как отметила Кинг, «пожалуйста, не игнорируйте то, что этот полет вдохновляет других женщин и молодых девушек».
Подвинься, Салли Райд!
© Перевод с английского Александра Жабского.