18+
Итак, идём дальше.
Статью с обзором первой части экранизаций найдёте здесь -
М. Пьюзо "Крёстный отец" - фильм "Крёстный отец"
Как я уже писала в одной из предыдущих статей, книги, где основная линия описывает жизнь банд или других криминальных формирований, в мой список для чтения не входят. "Крёстный отец" также в него не попал - я импульсивно прикупила его в комиссионном книжном магазине и также импульсивно начала читать как-то поздно вечером, после того, как книга пропылилась на полке несколько месяцев. В эту ночь я легла спать под утро🙈
Что можно сказать про "Крёстного отца" М. Пьюзо? Это как с романтизацией вампиров - суть простая и нелицеприятная (вампир - мертвец, убивающий людей ради существования; мафия - криминальное образование, также убивающее людей и совершающее прочие преступления), но подано так, что нельзя не погрузиться в этот мир.
Судя по имеющейся о М. Пьюзо информации, тот не имел каких-то высоких целей, взявшись за книгу. Его цель состояла в получении хорошего заработка для того, чтобы обеспечить свою семью. Семья - вот, что точно объединяло писателя и созданное им произведение. Это вам не Доминик Торетто со своими пафосными фразочками! История, созданная Пьюзо, настолько нашпигована ценностями, традициями и культом уважения, что иногда, в ходе чтения, забываешь, что книга о мафиози.
Ф. Ф. Коппола тонко уловил эту атмосферу, передав её в фильме. Длительные паузы в речи, особенные тембры голосов, скорость речи, мимика и артикуляция, интерьеры, причёски, костюмы и пр. У режиссёра получилось сместить фокус с криминальной составляющей на психологизм и аутентичность культуры.
Фильм обвиняют в романтизации зла и, учитывая его качество, сложно к этим обвинениям не присоединиться. Фильм впечатляет.
А. Голден "Мемуары гейши" - фильм "Мемуары гейши"
О книге обзорно пишу здесь -
Одноимённый фильм это классический пример продукта, сделанного по всем правилам успешного кинематографа. Трогательная цепляющая история о взрослении и любви с культурным кодом в основе; режиссёр с номинацией на Оскар; С. Спилберг среди продюсеров; А. Голден - в сценаристах; композитор Д. Уильямс (который ради работы над "Мемуарами" отказался от написания музыки к четвёртому фильму о Гарри Поттере); в главных ролях - звёзды фильмов с тематикой азиатской культуры.
Придерусь лишь к работе оператора - на мой вкус, она могла быть лучше. В этой истории очень много деталей, есть разнообразие планов, есть геометрия, есть динамика, при этом, операторская работа очень ровная и не акцентная (но, тем не менее, Оскар за неё получен🫤).
"Мемуары гейши" - один из моих любимых фильмов. Я пересмотрела его очень много раз. В нём меня цепляет не история любви, а история борьбы за себя. И хоть в фильме многое построено именно на романтической линии, внутренняя трансформация маленькой Чио раскрыта достойно.
А картинка! В каждом кадре сок, в каждом кадре есть на что посмотреть. Яркие кимоно, цветущая сакура, алые губы, фарфоровая кожа, разноцветные крыши и дома... Динамика картинки тоже прекрасна - струящийся и летящий шёлк, мелкие шажки маяко и гейш, плавность их рук, церемонность движений мужчин, вечно бегущие повозки и тянущие их люди, чайная церемония и т.д. Япония живёт в кадре, делая саму историю А. Голдена живее и прекраснее. Тот самый случай, когда в красивой картинке есть глубина.
С. Кинг "Зелёная миля" - фильм "Зелёная миля"
Читать книгу, как и смотреть одноимённый фильм, - это как резать лук - нужно, полезно, но много слёз.
Я поклонница таланта Тома Хэнкса, потому экранизацию, во многом, решилась смотреть из-за него. Почему нужно было решиться? Потому что над книгой пролиты литры слёз, а нервную систему пришлось днями склеивать по кусочку. Я эмпат, к тому же достаточно сентиментальный, и в случае "Зелёной мили" главной подрывной силой стала история жертвенности Джона Коффи. О чём я - о том, что это не просто грустная история. Это изначально безвыходная история с безумно печальным концом, когда степень карания зла ни на йоту не перекрыла навсегда утраченное добро. Это история о том, что баланс добра и зла это ни разу ни баланс. Это история о вселенской несправедливости. Человеческая сущность много чаще выбирает зло и, видимо, будет так делать до самого скончания времён. Даже зная концовку, я смотрела весь фильм с надеждой. Джон Коффи не супергерой, не маг, не сверхъестественное существо. Просто сила добра и любви ко всему живому в нём такова, что она лечит. И даже воскрешает. Кинг метафорически рассказывает о потенциале широкой человеческой души. Какую силу имело бы добро в нашем реальном обществе, если бы то не погрязло в гонке выживания, стремления к материальным благам и не жило бы по закону джунглей?
Как Майкл Кларк Дункан своей игрой, при всех своих корпулентности и росте, смог стать олицетворением бескорыстной истинной доброты, для меня всё ещё загадка. Я поверила этому Джону Коффи. Человек-свет, пусть он сам и цвета тьмы.
Мерзейший Дикий Билл и противнейший Перси действительно словно сошли со страниц в 2Д-пространство телеэкрана - прямое попадание.
Несмотря на приязнь к Хэнксу, больше прочих работников "Зелёной мили" очаровал меня Брут. Почти такой же крупный, как Коффи, он был главным добряком в коллективе. Брут и Коффи (особенно, Коффи) стали яркой иллюстрацией к суждению "не судите по внешности".
Для меня "Зелёная миля" это своеобразная интерпретация "Мартина Идена" Д. Лондона. Обе книги о том, как злоба, глупость, эгоцентризм общества выдавливают жажду жизни из человека, который мог бы дать ему - обществу - много больше, нежели тысячи прочих вместо взятых.
Пожалуй, и этот фильм, и эти обе книги стоит смотреть и читать хотя бы для того, чтобы культивировать в себе уважение к человеческой личности.
И да - это достойная экранизация детища С. Кинга, хотя таковых, несмотря на плодовитость и писателя, и кинематографистов, по пальцам пересчитать.
Дж. Р. Р. Мартин "Песнь льда и огня" - сериал "Игра престолов"
Почему стоит прочесть этот цикл, пишу здесь -
Что однозначно в себя влюбляет в этой экранизации, так это каст❤️ В авангарде, конечно же, Джон Сноу в исполнении Кита Харингтона, положительный до скрипа зубов, но бесконечно обаятельный и милый. И если он не выбирал и не выбирает игру престолов, то все остальные персонажи включаются в неё, ярко побеждая и/или терпя поражение. Почти каждый из персонажей вызывает тот или иной сильный эмоциональный отклик.
Эстетика Средневековья стала прекрасной базой для развёртывания в несуществующем государстве битвы льда, пламени и простых людей. Архитектура Хорватии оживила страницы книг с описанием Красного замка. Работа команды по костюмам поражает. Количество используемых в одной серии костюмов часто исчислялось сотнями, изменение оттенков образа центральных персонажей отражало их развитие в сериале. Впрочем, не все детали костюмов были воспроизведены в соответствии с каноном. Нужно отметить, что в этой экранизации много расхождений с первоисточником. Отсутствие фиалкового цвета глаз Дейенерис, изменённые возрасты персонажей, отсутствие ряда сюжетных линий, корректировки в составе персонажей и т.д.
Всего скорее, речь об адаптации под коммерческие ожидания как создателей, так и платформы проката. А, быть может, и зрителя. Особенно, незнакомого с книжным оригиналом.
Совершенно нетипичная во многом музыка, написанная Рамином Джавади, вторит сюжетным хитросплетениям, поступательно напоминая обилием минорных нот о том, что Мартин и Бениофф с Уайссом тут не в игрушки играют.
Сериал "Игра престолов", как и цикл "Песнь льда и огня", безусловно, феномен - каждый в своём мире. Сериал тяжёлый, прореальный (несмотря на всех этих ходоков и пр. магию) - рассказывает о том, к чему приводит борьба за власть ради власти. Писать про детали сериала не хочется совсем, потому что его нужно смотреть. А ещё - прочесть книги😉