Найти в Дзене
Река Перемен

Трамп Подводит Итог 100 Дням Исторического Провала (Статья The Washington Post)

В истории Америки бывали периоды разрушений, но никогда еще президент не был тем, кто сознательно был причиной разрушений. Автор: Дэна Милбанк
18 апреля 2025
Оригинал По любым разумным меркам первые 100 дней президента Дональда Трампа будут оценены как грандиозный провал. Он был законодательным провалом. Он подписал всего пять законопроектов, ни один из которых не был серьезным, что делает это худшим результатом в начале срока нового президента за более чем столетие. Он был экономическим провалом. Под его руководством рост замедлился, потребительское и деловое доверие рухнуло, а рынки рухнули вместе с благосостоянием американцев. Председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл заявил в среду, что «рост замедлился в первом квартале этого года по сравнению с устойчивыми темпами прошлого года» и что тарифы Трампа приведут к более высокой инфляции и более медленному росту. Он был внешнеполитическим провалом. Он сказал, что положит конец войнам в Газе и на Украине. Но боевые действ

В истории Америки бывали периоды разрушений, но никогда еще президент не был тем, кто сознательно был причиной разрушений.

Президент Дональд Трамп в Овальном кабинете 28 марта.
Президент Дональд Трамп в Овальном кабинете 28 марта.

Автор: Дэна Милбанк
18 апреля 2025
Оригинал

По любым разумным меркам первые 100 дней президента Дональда Трампа будут оценены как грандиозный провал.

Он был законодательным провалом. Он подписал всего пять законопроектов, ни один из которых не был серьезным, что делает это худшим результатом в начале срока нового президента за более чем столетие.

Он был экономическим провалом. Под его руководством рост замедлился, потребительское и деловое доверие рухнуло, а рынки рухнули вместе с благосостоянием американцев. Председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл заявил в среду, что «рост замедлился в первом квартале этого года по сравнению с устойчивыми темпами прошлого года» и что тарифы Трампа приведут к более высокой инфляции и более медленному росту.

Он был внешнеполитическим провалом. Он сказал, что положит конец войнам в Газе и на Украине. Но боевые действия в Газе возобновились после прекращения перемирия, согласованного его предшественником, и Россия продолжает жестоко обращаться с Украиной, высмеивая наивные попытки Трампа обратиться к Владимиру Путину.

Он был неудачником в глазах друзей, начав торговую войну против Канады, Мексики, Европы и Японии; разгневав Канаду разговорами об аннексии; угрожая Гренландии и Панаме; и расколов альянс НАТО.

Он был неудачником в глазах врагов, поскольку осмелевший Китай угрожает Тайваню, наносит сильный ответный удар в торговой войне и распространяет свое глобальное влияние, чтобы заполнить вакуум, образовавшийся после ухода Трампа из мира.

Он был конституционным провалом. Его действия исполнительной власти, наглые в своем пренебрежении к закону, были порицаемы уже более 80 раз судьями, включая тех, кто был назначен республиканцами. Он вопиющим образом бросает вызов единогласному решению Верховного суда, а его назначенцы сталкиваются с судебными разбирательствами о неуважении к суду за злоупотребление правовой системой.

Он был неудачником в глазах общественного мнения. Опрос Economist/YouGov на этой неделе показал, что 42 процента одобряют его работу и 52 процента не одобряют — 16-процентный скачок в худшую сторону с начала его срока. Большинство говорит, что страна на неправильном пути и вышла из-под контроля.

Несмотря на все бравады администрации, от и без того низких показателей, мало свидетельств увеличения депортаций. Надежды на сокращение расходов в рамках Службы DOGE США, которую Илон Маск изначально прогнозировал в размере 1 триллиона долларов в этом году, сократились до всего лишь 150 миллиардов долларов — и большая часть из этого, похоже, основана на выдуманных цифрах.

Но Трамп, чей 100-й день пребывания у власти приходится на 30 апреля, добился одного, что действительно замечательно: он ввел уровень хаоса и разрушений настолько высокий, что историкам трудно найти ему равный в нашей истории.

Он перевернул мировые структуры, которые поддерживали мир на протяжении поколений. Он сравнял Америку с мировыми деспотами. Он сократил федеральную рабочую силу и ослабил способность правительства собирать налоги, администрировать социальное обеспечение и финансировать медицинские исследования, среди прочего. Он злоупотреблял своей властью поразительным образом, используя правительство для личной мести и возмездия предполагаемым противникам, преследуя юридические фирмы, университеты и свободную прессу с авторитарным размахом. Он разрушил ограждения, ограничивающие исполнительную власть, игнорируя законы, упраздняя генеральных инспекторов и другие механизмы подотчетности и надзора. Он проявил неоправданную жестокость в обращении с мигрантами и государственными служащими. Он использовал правительство для осуществления захватывающих схем самообогащения. И он оставил большое количество своих соотечественников в гневе и страхе. Чтобы представить этот провал в контексте, я позвонил двум моим любимым историкам, Дэвиду Гринбергу из Ратгерского университета и Дугласу Бринкли из Университета Райса.

Они рассказали мне, что подобные всплески активности у руководителей уже случались, особенно при Франклине Д. Рузвельте, чья производительность в начале его президентства в 1933 году создала 100-дневный эталон, по которому оцениваются его преемники. Подобные захваты власти случались и раньше: Эндрю Джексон, утверждавший, что выборы 1824 года были у него украдены, нападал на элиту страны после своей победы в 1828 году и игнорировал постановление Верховного суда против захвата племенных земель; империалист Уильям Мак-Кинли, новый фаворит Трампа, захватил Гавайи, Пуэрто-Рико, Гуам и Филиппины и вытеснил Испанию с Кубы; Рузвельт пытался заполнить Верховный суд в начале своего второго срока; Беззаконие Ричарда М. Никсона, оправданное его убеждением, что «когда президент это делает, это не является незаконным».

Были и раньше разрушительные периоды: Квазивойна с Францией и Законы об иностранцах и подстрекательстве к мятежу 1798 года, которые создали видимость того, что молодые Соединенные Штаты потерпели неудачу; период между избранием Авраама Линкольна в 1860 году и его инаугурацией, когда южные штаты отделились и образовали Конфедерацию; дни после краха 1929 года, когда казалось, что капитализм потерпел неудачу; и политическое насилие 1968 года. Были масштабные реструктуризации федерального правительства при Теодоре Рузвельте, Гарри С. Трумэне и Рональде Рейгане — а Билл Клинтон руководил сокращением 250 000 федеральных рабочих мест.

Но то, что сделал Трамп, отличается.

Портрет Тедди Рузвельта на лошади возвышается позади президента Дональда Трампа в Белом доме.
Портрет Тедди Рузвельта на лошади возвышается позади президента Дональда Трампа в Белом доме.

Предыдущие реструктуризации правительства проводились с тщательным планированием и при поддержке двухпартийного конгресса. Но Трамп «не выступает в роли реформатора, а скорее разрушительного шара», говорит Бринкли. «То, что мы наблюдаем с Трампом, — это просто грубая месть и принижение соотечественников-американцев и создание ситуации, похожей на пороховую бочку, из-за которой люди чувствуют, что мы находимся в нео-гражданской войне, которая может выйти из-под контроля в любой момент». Бринкли также отмечает, что предыдущие попытки перегиба исполнительной власти — заполнение суда Рузвельтом, злоупотребления Никсона — были отвергнуты членами собственной партии каждого президента. Но теперь республиканцы молчат. «Это недостающий ингредиент нашего времени», — говорит он.

Другое ключевое отличие: мы уже проходили через разрушительные периоды, но никогда президент не был тем, кто активно и сознательно вызывал разрушение. Во время прошлых потрясений «не было такого ощущения, что Белый дом, президент руководят разрушением 250-летних американских ценностей», говорит Гринберг. Он также отмечает, что из-за расширения исполнительной власти за последнее столетие, особенно во время Нового курса и Холодной войны, у Трампа больше возможностей вызывать разрушения, чем у его предшественников. «Я не думаю, что у нас когда-либо было сочетание такого огромного и обширного исполнительного аппарата и в то же время попытки устранить встроенные гарантии», говорит он.

Некоторые указы президента занимают гордое место в нашей истории, потому что они имели благородные цели или привели к высоким достижениям: Прокламация об освобождении. Манхэттенский проект. Принудительная десегрегация школ в Литл-Роке. Но указы Трампа, скорее всего, будут помнить вместе с теми, которые установили интернирование японцев и операцию «Мокрая задница», потому что они основаны на жестокости и его ненасытной жажде мести. «Не будет преувеличением сказать, что это самые странные 100 дней любого президента в американской истории», — говорит Бринкли, «потому что в основе своей это патологический нарциссизм».

В конце концов, 100 дней Трампа и его президентство в целом будут сурово оценены за то, чем они не были. «Мы помним великие цивилизации за их великие достижения», — говорит Гринберг. Научный прогресс. Вклад в искусство и литературу. Человеческий прогресс. Трамп обращает их все вспять.

Американский флаг развевается перевернутым у здания окружного суда США по округу Мэриленд после слушания по делу Килмара Абрего Гарсии 15 апреля в Гринбелте.
Американский флаг развевается перевернутым у здания окружного суда США по округу Мэриленд после слушания по делу Килмара Абрего Гарсии 15 апреля в Гринбелте.

Каждая неделя из 100 дней Трампа ощущалась многими американцами как год, что является его целью, потому что она держит оппозицию в неравновесии. Давайте рассмотрим год, который произошел за последнюю неделю.

Трамп проигнорировал решение Верховного суда 9-0, в котором говорилось, что администрация должна «содействовать» возвращению мигранта, депортированного в сальвадорскую тюрьму в нарушение постановления суда. Вместо этого Трамп принял президента Сальвадора Наиба Букеле, самопровозглашенного «самого крутого диктатора в мире», который сказал, что идея возвращения этого человека «абсурдна».

Обзоры CBS News и New York Times показали, что подавляющее большинство депортированных мигрантов не имели судимостей, но теперь они находятся в заключении без надлежащей правовой процедуры в нечеловеческих условиях. А теперь Трамп говорит, что хочет отправить американских граждан в печально известную тюрьму в Сальвадоре. «Следующие — местные», — сказал он Букеле. «Вам нужно построить еще около пяти мест», чтобы посадить их в тюрьму. Трамп и его помощники лгали о решении Верховного суда, говоря, что они «выиграли» дело. Тем временем глава Федеральной комиссии по связи Брендан Карр пригрозил Comcast лицензиями на вещание, потому что ему не понравилось то, что MSNBC сообщал о споре.

В другом случае, когда студентка Университета Тафтса была похищена федеральными агентами в масках и удерживалась для депортации, Джон Хадсон из The Post сообщает, что Государственный департамент определил, что у него нет доказательств того, что она занималась антисемитской деятельностью или поддерживала террористическую организацию, как утверждает правительство. И в последней попытке вторжения в частную жизнь американцев DOGE пытается получить доступ к конфиденциальной базе данных Medicare в рамках схемы по поиску нелегальных иммигрантов.

Гарвардский университет заявил, что не подчинится требованиям администрации Трампа отказаться от своей академической свободы (должностные лица Трампа потребовали изменений в управлении школой, найме и обращении с иностранными студентами), заявив, что эти требования «выходят за рамки законных полномочий этой или любой другой администрации». В ответ на неповиновение Гарварда, подробно описанное в письме двух консервативных юристов, администрация заморозила гранты и контракты на сумму 2,2 миллиарда долларов для школы, что заставило школу прекратить исследования по борьбе с болезнью Лу Герига, лучевой болезнью и туберкулезом.

В то же время администрация планирует нанести еще более сокрушительный удар по медицинским исследованиям: сокращение на 40 процентов расходов Национальных институтов здравоохранения, сообщает The Post, что является частью сокращения на треть расходов Министерства здравоохранения и социальных служб. Администрация исключила 43 из примерно 200 экспертов из советов, курирующих такие исследования, и, если вам интересно, что мотивирует такие сокращения, оказывается, 38 из 43 были женщинами, чернокожими или латиноамериканцами.

Администрация также угрожает запретить Гарварду принимать иностранных студентов и просит IRS предпринять возмутительный шаг и отменить налоговый статус Гарварда; Трамп теперь открыто поддерживает своего рода дискриминацию точек зрения, которую, по утверждениям разъяренных консерваторов, IRS делала десять лет назад, когда должностные лица низшего звена подвергали заявления об освобождении от налогов от преимущественно консервативных групп длительной проверке. IRS Трампа, скорее всего, благосклонно отнесется к его просьбе. Она выдвинула политического хакера Гэри Шепли (бывшего чиновника среднего звена, получившего известность как «разоблачитель» Хантера Байдена) на должность исполняющего обязанности руководителя агентства.

Поскольку IRS становится еще одним партийным оружием Трампа, она планирует сократить свой штат вдвое и резко сократить меры по обеспечению соблюдения нормативных требований. Администрация продолжает рубить на части федеральное правительство. Теперь он незаконно расформировывает AmeriCorps, следуя аналогичным шагам в Институте мира США, Голосе Америки и Национальном фонде гуманитарных наук, среди многих других.

После того, как (назначенный Трампом) федеральный судья приказал администрации прекратить нарушение прав Associated Press, предусмотренных Первой поправкой, и вернуть новостную организацию в ротацию «пула» Белого дома, Белый дом на этой неделе отреагировал, исключив слот для всех новостных агентств, включая Reuters и Bloomberg. Он движется к соглашению, в котором на брифингах и сессиях вопросов и ответов с Трампом большую часть вопросов будут задавать правые издания. Отдельно Трамп, недовольный репортажем о нем в «60 Minutes» в воскресенье, призвал отозвать лицензию CBS.

Полоса неудач администрации в суде продолжается быстрыми темпами. Главный окружной судья США Джеймс Боасберг начал разбирательство по делу о неуважении к суду после того, как администрация проигнорировала его приказ, блокирующий некоторые депортации; Другие судьи продолжают блокировать депортации Трампа, проводимые без надлежащей правовой процедуры. Четвертая юридическая фирма, Susman Godfrey, добилась постановления, блокирующего карательные действия Трампа, которые судья назвал «шокирующим злоупотреблением властью». Другой судья помешал администрации «незаконно» прекратить выделение климатических грантов, а еще один судья приказал агентствам разморозить средства.

На Украине Россия усилила свои атаки, несмотря на попытки Трампа навязать Украине урегулирование, которое было бы выгодно Путину. Трамп продолжал обвинять жертву в конфликте: «Вы не начинаете войну против кого-то, кто в 20 раз больше вас, а затем надеетесь, что люди дадут вам ракеты». Спенсер Хсу и Аарон Шаффер из The Post сообщают, что временный прокурор США Трампа в округе Колумбия Эд Мартин более 150 раз давал комментарии по поводу пропагандистских каналов российского правительства RT и Sputnik в период с 2016 по 2024 год, часто повторяя российские тезисы; он не отчитался о своих выступлениях перед Конгрессом, как того требовало его выдвижение.

Женщина возлагает цветы на месте российского ракетного удара в центре Сум, Украина, на этой неделе. В результате российской атаки погибло по меньшей мере 34 человека, включая двух детей.
Женщина возлагает цветы на месте российского ракетного удара в центре Сум, Украина, на этой неделе. В результате российской атаки погибло по меньшей мере 34 человека, включая двух детей.

Фондовые рынки продолжали свои дикие колебания, пытаясь приспособиться к хаосу торговой войны Трампа. Один из глав ФРС Кристофер Уоллер в понедельник назвал тарифы Трампа «одним из самых больших потрясений, повлиявших на экономику США за многие десятилетия». После того, как председатель ФРС Пауэлл предупредил, что тарифы нанесут ущерб росту и инфляции, Трамп в четверг утром опубликовал на Truth Social, что «увольнение Пауэлла не может произойти достаточно быстро!» Федеральный закон не позволяет Трампу уволить Пауэлла, но законность пока не стала препятствием для Трампа.

В явном снижении тарифов администрация заявила, что сделает «исключение» и освободит потребительскую электронику от огромного тарифа на китайские товары — только для того, чтобы Трамп сказал, что «не было объявлено об «исключении» по тарифам». Китай принял ответные меры, приостановив экспорт редкоземельных минералов, необходимых для передовых технологий, на которые Соединенные Штаты полагаются в 90 процентах своих поставок. В то время как Китай пытается привлечь на свою сторону недовольных американских союзников, Трамп продолжает отталкивать их: пресс-секретарь Белого дома продолжил насмехаться над Канадой, заявив в среду, что страна «получит огромную выгоду, став 51-м штатом».clear

Демократический губернатор Пенсильвании Джош Шапиро и его семья стали жертвами поджога во время Песаха, совершенного подозреваемым, который сказал, что это произошло из-за того, что Шапиро, еврей по национальности, «хочет сделать с палестинским народом». Но администрация, так обеспокоенная фальшивым антисемитизмом в кампусах, не была обеспокоена реальным явлением. Генеральный прокурор Пэм Бонди отказалась называть это внутренним терроризмом. А Трамп видел в этом только эгоистичные вещи: «Нападавший не был поклонником Трампа, насколько я понимаю».

Странное поведение администрации оставалось на виду. Вице-президент Джей Ди Вэнс разбил футбольный кубок NCAA во время мероприятия в Белом доме. The Wall Street Journal сообщил о самопровозглашенном «легионе» Маска, состоящем по меньшей мере из 14 детей от четырех женщин, хотя «источники, близкие к технологическому предпринимателю, заявили, что считают, что истинное число детей Маска намного больше». Trump Media предприняли новую попытку монетизировать его президентство: брендированные инвестиционные счета, призванные извлекать выгоду из политики Трампа. А врач Белого дома после ежегодного осмотра Трампа приписал прекрасное здоровье Трампа его «активному образу жизни», который включает «частые победы в гольф-соревнованиях».

Разве хороший доктор не знает, что Трамп «выигрывает» только на полях, которыми владеет?

Люди собираются на митинг «Руки прочь!» на Национальной аллее 5 апреля.
Люди собираются на митинг «Руки прочь!» на Национальной аллее 5 апреля.

С одной стороны, беззаконие Трампа ужасает: вот что происходит, когда правительство управляется не верховенством закона, а прихотью одного человека. С другой стороны, это признание слабости: у него нет власти, чтобы достичь своих целей законными средствами, поэтому он пытается добиться их незаконным путем. К счастью, ответная реакция нарастает.

Новое сопротивление Гарварда нападкам Трампа на академическую свободу укрепило хребет Колумбийского университета и других. Юридические фирмы, которые достигли соглашения с Трампом, чтобы избежать наказания из-за его личных вендетт, пересматривают свои договоренности. Они обнаруживают, как, как мы надеемся, теперь понимают и другие корпоративные лидеры, что умиротворить Трампа невозможно, потому что он всегда будет требовать большего. Калифорния подала в суд на Трампа из-за его тарифов. Представитель Александрия Окасио-Кортес (демократ, Нью-Йорк) и сенатор Берни Сандерс (идиот, Вермонт) играли для огромных толп в темно-красных частях страны.

Со стороны республиканцев такие фигуры, как сенатор Чак Грассли (Айова), представитель Брайан Маст (Флорида) и представитель Марджори Тейлор Грин (Джорджия) столкнулись с разгневанными избирателями на собраниях муниципалитета во время перерыва в работе Конгресса. Двое протестующих на мероприятии Грина были поражены электрошокерами. Дюжина нервных республиканцев Палаты представителей направила письмо своему руководству, предупреждая, что они выступят против крупного законопроекта Трампа о налогах и расходах, если он «будет включать любое сокращение покрытия Medicaid для уязвимых слоев населения». Это неловко, потому что бюджетный план законопроекта, который поддержали эти же законодатели, требует около 800 миллиардов долларов на такие сокращения.

Давление на Трампа и его пособников — со стороны общественности, судов, штатов, университетов, адвокатов, предприятий и СМИ — должно только возрасти, и оно должно. Именно это не позволит следующим 1360 дням стать такими же катастрофическими, как первые 100.