"Истинная красота" (Yeosingangnim, Есингангним). Сериал-ONA (13 серий по 00.19.40 мин.). Юж.Корея.
Каивава!!! Доброго всем времени суток и моё почтение всем читателям!!!
Категория - совершеннолетие.
Жанр - мелодрама, комедия, повседневность, школа, романтика, 2024.
- Всё что предоставлено в обзоре является сугубо только моим личным мнением, которое может не совпадать с мнением читателя.
- В обзоре не ставится задача полного ознакомления с сюжетом анимэ в виду большого объёма информации, а предоставляются отдельные нюансы и моменты, которые дают некоторое понятие раскрытия темы.
Байка по рисовке:
Анимэ предоставили южнокорейские студии Studio N, Cocktail Media. Сначала я не понял "подвоха". Но потом понял, увидев корейские иероглифы и чуть другую рисовку. Она действительно другая и есть некоторые нюансы в лицах, глазах. Довольно заметны замедленность и лёгкая неестественность движений персонажей. Они словно плывут. В японских анимэ такие вещи проработаны лучше. За то, есть дополнения линиями на открытых участках тела. И более своеобразное добавление свето-тени, не так как в японских. Интереснее. По фонам нареканий вообще нет. Хорошие не броские тона с переходом в оттенках.
Байка по озвучке (студии дубляжа):
Внимание: информацию беру только с выбранной по дубляжу студии.
Выбор пал на AniBaza. Самое лучшее звучание было на AniLibria.TV. НО... В этот раз такая именитая студия с такими хорошими голосами поднаср..., ой, испортила себе имидж и пренебрегла переводом с текстов на телефонах, которые содержали важную инфу даже не озвучив их голосом. Видимо, была проблема с корейским переводчиком. Отстой!!! И позор студии!!!.. Но, выбор за вами...
Байка по сюжету:
И незабываем - каждый скрин со своим текстом!...
Жизнь достаточно трудна, когда ты не от мира сего. Словно белая ворона в стае чёрных. В голове каша, лицо некрасивое и очки, оценки низкие. Из фильмов любимые хорроры, а из музыки сплошной металл, такой "стальной" и такой тяжёлый. Да ещё и друзей почти половина пальцев на одной руке. Да что с ней не так?! Такая вот она! И она понимала, что отсюда и все её проблемы...
...Лим Чжу Гён с детства никогда не была красавицей. Проблемы с кожей на лице всегда вызывали негатив в школе у других ребят. Даже мать старалась дома уделять больше внимания братьям и сестре. Но Чжу Гён приходилось мириться с таким отношением. Ей было обидно, почему все вокруг судят её по внешности... "Не могу я этого понять!"... И в очередной раз, когда Чжу Гён слушала "металл", ей достались два горячих пельменя на обеде в школьной лавке. Но когда она вылезала из очереди, ей кто-то специально подставил ногу...
Он ей так ласково и широко улыбался, что Чжу Гён надумала себе о близком счастье. Может, вот оно? Рядом? Наложив неумело макияж, девушка встретила парня и решила испытать судьбу, предложив ему билеты её любимой группы... Не хотите сходить со мной на концерт?.. Она улыбалась ему.
Но парень как-то странно отреагировал. Одно дело "бесплатно" улыбаться, а другое - общее внимание и сплетни по школе. Чжу Гён поняла, что её мечта отодвинулась на неопределённый срок... Зато девушка заполучила проблему себе. Её вызвали в женский туалет две крутые девицы на разговор по любовной обстановке в школе...
А потом по школе разлетелись фотки Лим из туалета. Чжу Гён тоже видела эти снимки и... конечно же те нелицеприятные подписи "добрых" сверстников. В классе она требует от девицы, чтобы та удалила фото из школьного чата и сцепилась в рукопашную, расцарапав девице лицо. Та от неожиданности роняет свой телефон и тот разбивается. А потом ещё мать девицы заявила в полицию...
Чжу Гён дома и уже вечер. У неё истерика и она никак не может успокоиться. Не лучше ли ей просто сдаться? Что? Что нужно сделать, чтобы этот кошмар закончился? Ей на телефон пришло смс. Кто-то незнакомый и странный слоган... "Напортачила с первым макияжем? Посмотри этот канал"... Реклама? Лим открывает видео. Голос за кадром, а на экране девушка прикрывает ладонью половину лица. Простушка во всём. Затем она меняет руку и прикрывает другую половину. Чжу Гён в шоке... Как такое возможно?!!.. На неё смотрела одним глазом красавица!!! А известная девушка-визажист Ли Селена смотрит в камеру и быстро с улыбкой для своих зрителей... У тебя тоже получится... Пребывая пока в лёгком удивлении, Лим всё ещё не верит в увиденное, но решила всё-таки попробовать...
Лим сама удивилась такому явному изменению, приведя в порядок только глаза и брови. И это ещё без тонального крема! Она снова смотрит буклет новой школы и в худший день своей жизни она поставила себе цель... "Сила макияжа перевернёт мою жизнь!".. Это было рождение новой Чжу Гён!..
Лим теперь в новой школе. На художественном потоке. Благо она рисовать умеет. Распустив волосы, в чистой и отглаженной форме, Чжу Гён полностью изменила свою внешность. И впереди себя, и боковым зрением она прекрасно видела реакцию учеников, которые обращали на неё внимание...
Кан Су А была чуть пониже с укороченными волосами и в любимой кофте с красными полосками. Её же подруга Ан Чэ Рин, миловидная девушка, с более длинными волосами. Они были бы рады, если новенькая с ними подружится. Лим не имела ничего против и они стали друзьями. На всех телефонах по школьному сайту разнеслась весть о новенькой. Все считали её айдолом. Её восхваляли, а её подругам завидовали, что те сдружились с Лим.
Но у Чжу Гён стал появляться страх того, что кто-то случайно может узнать, как она выглядит без макияжа. И всё будет также, как и в прошлой школе?.. А в это время в бургерной сидят несколько парней, среди которых был и Хан Со Чжун.
...Чжу Гён вечером смыла макияж. Брат в шоке. Никак не может привыкнуть к такой метаморфозе. Зато можно подзаработать. Пришлось Лим "поделиться" деньгами за его молчание, чтобы братик её "вечерние" фотки в инет не слил. Девушка решила сходит в магазин. Может, новинки ужастиков появились? Вот! Есть одна. Новый томик манги! Она хотела взять, но её пальцы столкнулись с рукой другого покупателя. Чжу Гён видит парня. Красавец! Она извиняется. Ли Су Хо смотрит на незнакомку. Где-то он раньше её уже видел. Но потом...
Чжу Гён наизусть знает эту мангу и решила проэкзаменировать парня... Тогда скажи, что было в первом томе на странице 42?.. Тогда она уступит. Он ответил сразу. Она как-то и не подумала, что Су Хо знал не меньше. Их соревнование в вопросы-ответы стали интенсивнее. Но Лим в итоге проиграла на китайском иероглифе. С какого фига она должна знать китайский?! Похоже, что не только она была ярой фанаткой хоррора в районе...
В школе Чжу Гён вместе с подругами неожиданно в коридоре встретила "парня" из книжного. Она-то узнала его, но тот прошёл мимо, хоть и смотрел на неё... "Почему он здесь?"... Чэ Рин заметила.. Ли Су Хо наш новенький. С актёрского. Но характер у него ужасный... А Су А добавила слухи... Он не просто козёл, а настоящий социопат... Узнал ли он её? Не-ет, вряд ли. Если уж брат не смог. А в классе Чжу Гён ждала одна ещё не очень (лично для неё) хорошая новость...
И это с ней придётся вступить в соревнование?! Нет, это не для неё. Лим видит на стене плакатик другого конкурса. Вот!.. Я буду участвовать в этом!.. Су А рада. Она тоже со своим парнем в этой группе. Их трое и им нужен ещё один человек. Тихая жизнь, на которую так рассчитывала Чжу Гён, и в этой школе не светила. И даже на улице ученики смотрели ей вслед и восхищались...
Лим дочитала мангу, где персонаж обвиняет девушку в том, что она не та за кого себя выдаёт. Вот же... Всё, как и у неё. Но концовки не было. Надо зайти в книжный... Ура! Никого нет! И как раз на полке был нужный томик...
В бургерной, куда Су А после занятий пригласила Чжу Гён, был её парень и... Су Хо. Вот такого Лим точно не ожидала! Он постоянно пялился на неё и... Мы с тобой где-то встречались? Вне школы?.. И что ему ответить? Он пока не узнал её? Надо как-то ей выкручиваться. Лим отрицает. Она только перевелась в эту школу недавно и ни с кем ещё не знакома. Тогда Су Хо спокойно просит начать совещание их группы.
Отговорившись, после встречи Чжу Гён пришла на остановку. Жаль, что один наушник где-то потеряла... Всё через одно место... Она вставляет его в ухо и включает "металл". Она глядит вниз и видит как к ней кто-то подошёл. Подняв взгляд, видит перед собой Су Хо... А, это ты...
...Снова перед ней ТОТ день. И ТОТ момент в туалете... "Почему все так ко мне относятся?"... После того разговора с консультантом, Чжу Гён пришла к реке. Был уже вечер и зажглись фонари. Её трясло. Она не выдержала и закричала... Скажите! Разве я в чём-то виновата!!! Что я не так сделала?!!.. Перед ней река и дома на другом берегу. Может ей тогда... Вода... И тут слышит сбоку... Можешь кричать в каком другом месте?.. Парень с капюшоном на голове сидел на скамейке. Он просит посидеть в тишине в своём любимом месте. Но... это и её любимое место... И почему мне нельзя его любить? Почему нельзя?Потому что я уродина?!.. Он встал...
Чжу Гён ничего не сказала. Его глаза... Она поворачивается и убегает. Этот день... Самый худший день в её жизни!!! Словно ВСЕ и ВСЁ было против неё! Су Хо снял капюшон и смотрел ей вслед. А потом... он встретил её в книжном... И вот он теперь стоял перед ней и держал наушник. Но сейчас эта девушка не выглядела простушкой, которую он помнил. Лим отнекивается. Су Хо вынул наушник из её уха. Точно... И песня та же самая... Он намекает ей, что актриса из неё совсем никудышная. Чжу Гён со злостью отвечает, что она не та и входит в автобус...
Дома Лим понимает, что в этот раз она вляпалась по полной. Су Хо знает кто она на самом деле. И что ей делать? А если все узнают правду? Это же будет позор на всю школу! И будет ещё хуже, чем в прошлой! И как отреагируют её подруги? Терять уже нечего и она просит Су Хо через смс о встрече...
На первый раз она притащила стопку манги, переводила дух и бегала по всяким пустякам, превратившись в девочку на побегушках. Су Хо не оставлял Чжу Гён ни на минуту. И всё бегом. Козёл! Сок ему видите ли не тот! Принесла другой. Правда, он хоть отдал ей первый. Их так часто видели вдвоём, что по школе поползли слухи, что они хорошо смотрятся вместе. А он всего-то играл ею.
Ещё Чжу Гён пришлось доказывать подругам, что у неё нет отношений с Су Хо. Хоть те и знают, что он социопат, но сами готовы терпеть его нрав, чтобы быть с ним рядом. Мазохистки, что ли? Лим узнаёт, что в средней Су Хо был более добрым и общительным. Потом на время уехал за границу, но когда вернулся, стал другим. Однако Лим... "Ли Су Хо. И чего он вдруг меня заботит?"... Идя домой с подругами, Чжу Гён получает смс... "В актёрскую студию! Живо!"... Она просит подруг не ждать её и ей надо взять, что забыла в школе...
Су Хо подходит и... Всё что ты сказала, попало в запись. Ну всё, настрой сбит, играть я уже не смогу... Тогда можно ей уйти? Но Ли просит Лим сходить с ним ещё "кое-куда". Они в кинотеатре. И что смотреть будут? Чжу Гён предлагает ужастик по той манге, из-за которой они чуть в книжном не подрались. Их видит девушка. Кан Су Чжин, претендентка с "формами" на титул "Богини", хорошо знает Ли Су Хо. С кем это он?..
Ли Су Хо... Дома Чжу Гён почему-то вспоминала некоторые моменты, когда она была у него на побегушках. Было странно, но в то же время она не считала его плохим. Он пока хранил её тайну. Брат, засранец, показав её фотку, "просит" принести ему бургеры. Едва она хотела уйти домой, перед ней вновь был ужас...
Чжу Гён на улице и бежит так, словно за ней гонятся. Эти стервы, портившие ей жизнь, видели её. Зло вернулось. Бежать, бежать от этого ужаса! Она вновь почувствовала себя никчёмной, вновь вернулся страх издевательств! Она остановилась, сердце колотится. Прошлое в её голове... Может, она и в Су Хо ошиблась? Был ли он добр к ней? Эти его поручения... Чем они лучше тех, старых? Чжу Гён смотрит на своё отражение в окне... "Какая же я жалкая... Настоящая дура!"... К горлу подступает ком. И слёзы...
Лим заметила, что кошелёк пропал... Ещё и это!!! Там же пропуск в школу с её новой фоткой! Она бежит в бургерную... В кафе парни увидели на полу кошелёк. Один из них... Народ, я кошелёк нашёл... А второй решил, что владелец даст за него вознаграждение. Но Со Чжун отнял его у друзей...
Утром подруги и Лим идут вместе и вновь рады за Чжу Гён, что она на сайте школы всё ещё очень популярна. Лим и радостно и тревожно. Как же всё-таки ей отвертеться от этого? Но Су А и Чэ Рин стараются уговорить подругу на участие в соревновании. Девушки у школы видят толпу учеников. Все между собой шушукаются. Странно. Что-то случилось? Чжу Гён видит двух парней, стоявших друг перед другом. Один был Ли Су Хо, а второй в мотоциклетном шлеме. Но когда тот снял его, Лим с удивлением видит... парня, похожего на... И скорее всего между ними назревала драка...
Всё плохо. Теперь уже два человека видели её без макияжа... Хан удивлён, видя её... Ты же... Ли Су Хо тоже обернулся, убрал руку и подошёл к девушке... Лим Чжу Гён, пошли... В стороне он отдаёт ей оба наушника и хочет знать знакома ли она с Со Чжуном. Но Лим отрицает о знакомстве с ним и извиняется, что тогда сорвалась. Её больше сейчас заботит не узнал ли её Со Чжун...
Хан в коридоре школы понимает, что уже где-то видел её. Но в классе от друга узнаёт, что Лим Чжу Гён знаменитость, когда тот показывает её фото на своём телефоне. Точно!.. Так вот откуда я её знаю... Парни показывали в бургерной её фото... А в это время Лим в классе. И новое задание. Учитель поставил всем задачу нарисовать портреты учеников из параллельного класса. И нужно тянуть жребий...
В коридоре Су А и Чэ Рин переживают за подругу. И как она будет его рисовать? Он же в школе почти не появляется. А для Чжу Гён шок полнейший... "И почему именно он?!!"... Чэ Рин видит парня... Смотри, твоя модель стоит прямо там... Лим смотрит в сторону. Она уж совсем не ожидала, что сможет вытянуть листок с его именем. Су А и Чэ Рин решили вопрос кардинально...
Ли Су Хо слышал слова Хан Со Чжуна, но не проявил нетерпения, хоть и был недоволен разговором. В классе он даже отказал айдолу школы Кан Су Чжин вместе попрактиковаться в актёрском. Девушка знала из-за кого Ли такой. Из-за этой новенькой выскочки...
В коридоре после разговора с Со Чжуном, Су А и Чэ Рин видят нЕчто в образе своей подруги Хан Го Ун с музыкального. Девушки и Чжу Гён чуть духа не лишились от того, ЧТО было перед ними...
Лим поняла... "Она и в правду напоминает меня"... Хан очень даже хорошая и добрая девушка. И такая же, как и она раньше, зашуганная. Так не должно быть! Го Вун должна сиять! Чжу Гён решила, что обязательно должна помочь новой подруге... Ты такая крутая! Давай я помогу тебе с макияжем!.. У Го Ун глаза расширились от этих слов. Ей помогут? Ещё никогда... никто...
Подруги шли рядом с кортом, на котором парни играли в баскетбол. Со Чжун не попал в кольцо и мяч отскочив, отлетел в коробку с кистями, которую несла Чжу Гён. Краска брызнула на лицо Лим...
Лим поняла и убежала. Когда Ли поднялся, Хан с ехидной улыбкой... Вот это да, Су Хо. Так о своей девушке заботишься?.. Тот посмотрел на Хана... Когда ты не прав, следует извиняться... Но Со Чжун проходя мимо... Слышать от тебя такое просто удивительно... Весь момент инцидента с Лим видела Су Чжин. Она хмыкнула и отвернулась...
Чжу Гён вечером дома. И опять ОН спас её. Уже не в первый раз... Вот зачем он это делает?.. Он что, ей нравится?! Надо отдать пиджак и Лим сама отсылает смс. Тут же пришёл ответ от Су Хо, что через десять минут он ждёт её у реки...
И как за парня ей пришлось сцепиться с девицей и уйти из школы... В тот день мне было очень грустно... Может, она не заслуживает счастья? Су Хо слушал и смотрел на неё. И вдруг... Для меня ты с макияжем или без - одинакова... Лим удивлена... Су Хо, у тебя с глазами проблемы?.. Но он понимает зачем она красится. Когда он играет (роль), он тоже меняется. Они идут вдоль реки и... в её душе непонятные странные чувства к Су Хо. И на ней был пиджак, который он оставил ей насовсем...
Чжу Гён в студии актёров и Го Ун была уже на месте. Девушка очень рада, что Лим пришла и это было для девушки счастьем. Её всегда шпыняли, а тут решили помочь. Но времени было мало и пора делать макияж...
Все сидящие в зале притихли и не могли сначала понять, кто перед ними. Го Ун блистала красотой, а прекрасная песня разливалась голосами под сводами зала. У Чжу Гён слёзы навернулись от того, что у неё и у её подруги всё получилось. Концерт прошёл с ошеломительным успехом. Голос Го Ун поразил всех. В фойе девушка благодарит Лим за помощь...
Лим дома. И опять проблемы. Одна за другой. Новая подруга оказалась сестрой Со Чжуна! Пришла смс на телефон. Су Чжин? Первая айдол школы восторгается снимками Чжу Гён и хочет подружиться с ней. Лим не против. И тут снова смс. Уже от Го Ун. Девушка приглашает Чжу Гён к себе домой. У Лим проблема была только в Со Чжуне, но тушёные рёбрышки выиграли. Она в гостях. Пора к столу и в этот момент из душа вышел Хан...
Еда была просто превосходной. Го Ун вновь благодарит Чжу Гён в помощи. Это первый раз, когда ей кто-то помог и не смеялся над ней. А затем она просит Лим научить её правильно краситься. Был уже вечер и сестра требует от брата, чтобы тот проводил Лим домой. И без разговоров. Иначе... Неохотно, но Со Чжун всё же согласился. Они шли вдвоём. Было как-то странно для Чжу Гён быть одной рядом с Со Чжуном. На улице он удивил Лим...
Как и предполагала Чжу Гён, Кан Су Чжин попросила о встрече, чтобы хоть как-то познакомиться. А то через телефон не очень удобно. Да и посмотреть друг на друга не получиться. А тут можно Су Чжин определить "поле битвы". Лим на месте в кафе, где девушки и договорились... Чжу Гён... Лим повернулась. Перед ней во всей красе была Су Чжин...
Теперь для Су Чжин надо правильно использовать стратегию. Медленно, но Чжу Гён плыла в словесные сети ненавидящей её соперницы, о которой даже не подозревала. Не подозревала и о том, что Су Чжин интересовало не только предстоящее голосование, но и явные отношения Су Хо к Чжу Гён... Но Кан пока ещё не знала, что Лим начинала нравиться и другому человеку... Хан Со Чжуну...
Идя в школу, Чжу Гён на сайте школы видит появление "Миссии Голосования"...
На сайте стал появляться шквал постов о претендентках и начале первого этапа голосования на титул "Богини школы"...
Но для Лим Чжу Гён это было только начало проблем. Как жить между правдой и ложью, ненавистью одних и уважением других? Не будут ли её ненавидеть подруги, если она расскажет им свою тайну? Что делать, когда вновь вернулся ужас старой школы? Как ей разделить предпочтение между нравившимися ей парнями, ставшими несколько лет назад врагами после самоубийства их друга Сэ Ёна, доброго и спокойного парня? Как выйти во взрослую жизнь и как отдать нарастающие чувства самому любимому человеку?
Чжу Гён ждал трудный Путь, который она должна была пройти несмотря ни на какие трудности. А ещё...
...Кроме того, мне нужно сказать ему о своих чувствах...
Байка от себя (мои мысли):
Други, никакой обзор не заменит просмотр. К тому же, я выражаю мысль в байке своими словами (кроме прямой речи) и много важных моментов и (или) нюансов оставляю не озвученными. Поэтому, обязательно смотрите анимэ.
Информэйшн по сюжету огромен во временном понятии. Поэтому я раскрыл только характеры персонажей и первые знакомства. Остальное... в анимэ. Я думал, что у меня башка треснет с этими со-лимами, су-джунами и ху-енами 🤦♂️...
Если совсем коротко: Сериал, в котором простая и некрасивая девушка сносила издевательства своих сверстников в школе. Но после скандала с одной из учениц, встал вопрос о смене школы. Но девушка научилась пользоваться косметикой и её преображение оказалось таким потрясающим, что она быстро стала айдолом в новой школе, а все стали ею восхищаться. А с появившимися двумя парнями появились и новые проблемы. Стараясь изо всех сил сохранять в тайне своё лицо без макияжа, девушке пришлось пройти жизнь, сталкиваясь с различными трудностями, связанными не только с самооценкой и дружбой, но и с личной жизнью...
История от Автора анимэ в какой-то мере размышление о том, как важно быть собой, даже если это кажется невозможным. Будет ли это испытанием для героини принимать себя такой, какая она есть, или всё же продолжать жить в плену созданной ею самой иллюзорной магии макияжа? Трудный выбор. Но стоит ли ей выбирать?
Всё же японская школа анимэ немного отличается от корейской, но сериал довольно сносный и затрагивает важную проблему среди подростков, когда одни ущербные умом судят других не по внутреннему миру, а по внешности... Имхо.
Какого-либо отторжения при просмотре я не почувствовал. Есть интрига. Много юмора и это добавляет в сериал шарм комедийности.
И всё же, я бы не сказал, что это анимэ плохое. Имеется вполне нормальный позитив к финалу, но... Похоже, что история на этом не заканчивается. На всякий случай будем ждать ещё сезон анимэ, так как в этом только школа. Но имеется (по "манге") ещё универ и работа. И... в итоге, семья. Но на всё воля... Автора. Имхо.
Иногда кажется, что переводчики на студиях (и допинфа с тестов) это доморощенные недоучки, которые не могут даже правильно имена написать или пользуются информацией от таких же, как и они.
Байка по музыкальным композициям:
Представляю Вам, уважаемые читатели, музыкальные композиции сериала "Истинная красота":
My Highlight_조유리 /-2.55
What you wanna do_Maddi /-3.08 ED
Me, myself_ADORA /-3.13
서준테마곡_blessed /-2.28
**********
С Алфавитным указателем просмотренных анимэ, статей и скрин-артов можно ознакомиться по этому адресу: КАТАЛОГ
********
** Если Вам, други нравятся мои байки и статьи, буду рад вашей помощи каналу на карту 2202 2063 7481 0195 и даст мотивацию для меня, чтобы порадовать вас своими новыми интересными работами...
** Моё Вам почтение и спасибо, что дочитали байку до конца, буду очень рад Вашему лайку и Вашей подписки на мой КАНАЛ "Старик и Анимэ: байки", где будет много чего ещё интересного...
**********
Мир Вашему дому и всегда рад друзьям...