1996 год. Оззи Осборн, вопреки названию своего тура "Retirement Sucks", всё-таки вернулся. А в разогреве у него — Fear Factory. Мощный, индустриальный, непримиримый металл, явно не то, ради чего европейская публика собралась под «No More Tears». И вот выходит Бёртон С. Белл на сцену — а в ответ холодный, отчуждённый зал и… град мелочи.
Да, фанаты Оззи кидались монетами. По злобе, по привычке или просто потому что в пивных оставалось много сдачи — история умалчивает. Но Бёртон нашёл способ обернуть это унижение в микро-победу: он собрал всё "шрапнельное" богатство и купил себе за него пиво. Тост за стойкость и самоиронию!
«Меня плевали. Меня ненавидели. А я — пил за их счёт», — примерно так можно было бы подытожить его тур с Оззи. И ведь это даже в каком-то смысле панк: если уж вас не любят — пусть это хотя бы спонсирует ваше веселье.
Но справедливость всё-таки догоняет упрямых. В 1999 году Fear Factory открывали первый (!) реюнион Black Sabbath в родном Бирмингеме. Ни тебе плевков, ни монет. Зато рядом в зале — Брайан Мэй. И Бёртон, как школьник на концерте:
"Офигеть. Я стою рядом с Брайаном Мэем. Чёрт возьми."
Мораль? Даже если в тебя кидаются сдачей — не спеши уходить со сцены. Иногда путь к признанию лежит через кружку дешёвого пива, оплаченного фанатской не
навистью.